馬克思致恩格斯（1854年3月29日）  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1854年3月29日于［倫敦］索荷區(qū)第恩街28號

親愛的恩格斯：

還沒有告訴你已收到五英鎊的事，還沒有照原來的安排使用這些錢，也沒有寫信給你——所有這一切都出于同一個原因。皮佩爾成了我的累贅。因為十天前他被趕出了寓所，我當然只得把他安置在我這里。他開了一張《同盟報》名下的期票，最近的某一次郵班要么給他由美國帶來錢，要么就帶來一張拒付期票。此外，弗萊里格拉特本星期已為他找到了教德文課的位置，每周有十五先令收入。經邁耶爾介紹，他本來還可以得到每周約十先令的也是教德文課的收入；邁耶爾今天已回德國，他托我向你問候。但是皮佩爾沒有到約好的地點去，他向邁耶爾表示，他對教書已經厭倦。他覺得自己適合當一名作家。不幸的家伙！

我對魯普斯[注：威廉·沃爾弗。——編者注]的意外遭遇還有些不清楚。是在街上發(fā)生的嗎？大概是在那次你和海澤同他一起夜里狂飲之后吧？你從附上的小勞拉的信中可以看出，這在我家里產生了多么深刻的印象，小勞拉在信里把這件大事告訴了當時在學校的燕妮和埃德加爾。

拉薩爾的外交部分——除去他的報道還好以外，——象他的軍事部分一樣糟[注：見上一封信。——編者注]。他所談論的有關帕麥斯頓的東西，全是大陸上流行的那套廢話。

你看到了秘密往來的公文[346]嗎？如果進行這些公文往來的大臣們被允許進行戰(zhàn)爭——看來這很有可能，——那末事情也只能以英國徹底丟臉而告終，即使大陸無論如何會陷入極其可喜的慌亂中。

附上昨天烏爾卡爾特論述戰(zhàn)爭的文章以及他過去的有關他的戰(zhàn)爭計劃的小冊子的剪頁。希望得到你對這兩者的詳細意見。

我昨天偶然碰到一個曾在土耳其軍隊供職的普魯士教官，他說，土耳其的炮兵很精銳，而陸軍完全是裝飾品，因為從君士坦丁堡可以粉碎任何有力的行動。

在你寫的俄軍從卡拉法特撤退的文章[注：弗·恩格斯《俄軍從卡拉法特撤退》。——編者注]中，你對這一行動的解釋是，鑒于英法軍隊的到來，打算在敖德薩建立一個陣地。但是，根據最近消息看來，對面的俄軍似乎已經橫渡或曾想橫渡多瑙河。也許明天會有更詳細的消息，因此你可以在后天以前寄給我一點這方面的東西。《論壇報》太無禮了，我在前天的信[116]里禁止把軍事文章以外的其他東西抓去當社論，否則必須一概去掉我的署名，因為我不愿意僅僅為了一點無足輕重的東西出面?，F在正是要以軍事文章向它說明：它沒有我就不行。

如果《泰晤士報》的曼徹斯特商業(yè)通訊員的報道[347]屬實，那里的情況一定很糟。這里每天都會發(fā)生巨大的破產事件。巴黎也是如此。顯然那些破了產的生意人，長期地煞費苦心地拖延宣布破產，是要利用戰(zhàn)事的爆發(fā)來使自己顯得體面些。

直到今天我還沒有在《每日新聞》上看到你的文章，當然不會是把它看漏了！

《海陸軍報》斷言，法國發(fā)明了一種能在水下繼續(xù)燃燒的毀滅性武器，路易-菲力浦政府拒絕采用，俄國人買了去，而且在西諾普使用了。該報據此預言土耳其軍艦將迅速而徹底地覆滅。

據《漢堡記者》報——可以把它看作半俄國的機關報——的消息，尼古拉打算公布新的文件，包括阿爾伯特親王的信件。

這里沒有什么其他新聞。被海因岑先生當作《新萊茵報》編輯的“馬德爾”，我對他毫無所知[注：見本卷第331頁。——編者注]。

完全屬于你的  卡·馬·

現在我有了一本哈麥爾的《奧斯曼帝國史》。讀它一遍，需要有耐心。我還剩下大約四分之一。你如需要，可以給你用。

注釋：

[116]信沒有找到。——第111、128、132、164、239、320、326、327、328、333、348、356、370、372、412、421、519、560、569頁。

[346]指英國駐圣彼得堡公使?jié)h密爾頓·西摩爾同英國外交大臣羅素之間的秘密往來的公文，內容是西摩爾于1853年初就土耳其問題同尼古拉一世所進行的談判。這些文件用藍皮書（見注308）發(fā)表，標題是《關于土耳其天主教會和正教教會的權利和特權的來往公文集》。奉女王陛下之命提交議會兩院。1854年倫敦版（《Correspondence  respecting  the  Rights  and  Privileges  of  the  Latin  and  Greek  Churches  in  Tur-key》．Presented  to  both  Houses  of  Parliament  by  Command  of  Her  Majesty．London，1854）。對談判的進程和英國政府在談判中所采取的模棱兩可的立場，馬克思在《關于瓜分土耳其的文件》和《秘密的外交公文的往來》（見《馬克思恩格斯全集》中文版第10卷第148—159、160—177頁）兩篇文章中作了詳細的分析。——第332、428頁。

[347]這里所提到的報道發(fā)表在1854年3月28日《泰晤士報》的“金融市場與西蒂區(qū)消息”欄里。——第333頁。

出處：馬克思恩格斯全集第28卷