恩格斯致馬克思(1852年10月22日)

  馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

［1852年10月22日于曼徹斯特］

親愛的馬克思：

如果你希望以后能準(zhǔn)時(shí)收到給德納寫的文章，你就不應(yīng)讓那些匈牙利上校恰恰在這個(gè)特殊的星期四晚上到我這里來。這個(gè)家伙耗費(fèi)掉我昨天一整個(gè)晚上，今天還想再來；他并不缺少各種知識(shí)，包括軍事知識(shí)，是我曾經(jīng)碰到過的最有意思的匈牙利人，但是，同時(shí)他也是一個(gè)德奧貴族。

可見，我們現(xiàn)在已被國家，甚至被警察局認(rèn)為是“有知識(shí)的”人了，見證人就是施梯伯。妙極了！愚蠢的施梯伯多么想使我們的人替他自己的密探舍爾瓦爾負(fù)責(zé)啊！[155]科特斯和貝爾姆巴赫被捕的原因，你知道一點(diǎn)什么嗎？正好逮捕他們兩個(gè)人——這是不祥之兆。但我們將懲辦豪普特[156]。維爾特知道他在南美什么地方，如果去那里，就要揭發(fā)他。為此必須弄到載有他的供詞的《科倫日?qǐng)?bào)》或其他什么報(bào)紙。你們不能想想辦法嗎？盡力而為吧；讓這個(gè)壞蛋感到連巴西也有《新萊茵報(bào)》的力量，該有多妙。

日內(nèi)再詳談，并寄上譯文[153]。

你的  弗·恩·

注釋：

[153]指馬克思1852年10月16日寫的關(guān)于英國各個(gè)政黨的狀況的文章。文章由恩格斯譯成英文，馬克思于11月2日和9日以兩篇文章的形式寄往紐約，其中第一篇發(fā)表于11月29日《紐約每日論壇報(bào)》，標(biāo)題是《各個(gè)政黨和政局展望》，第二篇發(fā)表于11月25日，沒有標(biāo)題（見《馬克思恩格斯全集》中文版第8卷第433—437、438—442頁；第二篇文章的標(biāo)題：《建立新反對(duì)黨的嘗試》，是編者加的）。——第158、161頁。

[155]恩格斯指作為科倫案件原告證人的警務(wù)顧問施梯伯企圖在1852年10月18日法庭開庭時(shí)的證詞中硬說共產(chǎn)主義者同盟參加了所謂德法密謀（關(guān)于這一點(diǎn)，詳見注77）。——第161頁。

[156]豪普特曾經(jīng)是共產(chǎn)主義者同盟盟員，因科倫共產(chǎn)黨人案件被捕，他在偵訊中作了叛賣性的供詞。豪普特在審判前就被警察當(dāng)局釋放，逃到了巴西。他的供詞使被告的處境惡化，該供詞由澤肯多爾夫于1852年11月3日法庭開庭時(shí)在起訴詞中宣讀。——第161頁。

出處：馬克思恩格斯全集第28卷

本欄目所有文章僅供在線閱讀及學(xué)習(xí)使用。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、轉(zhuǎn)貼或以其他方式使用。違者將依法追究其責(zé)任。