恩格斯致馬克思(1852年8月6日)  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1852年8月6日星期五［于曼徹斯特］

親愛的馬克思：

文章的前半部分[注：卡·馬克思《英國的選舉。——托利黨和輝格黨》。——編者注]（英文的和德文的），大概你昨天下午已經(jīng)收到了。后半部分[注：卡·馬克思《憲章派》。——編者注]你將在星期二早晨收到。至于說被《論壇報》拋棄，你不必擔心。我們在那里坐得很牢。況且，美國佬對歐洲政治并非內(nèi)行，誰寫得更好、更有智慧，誰就勝利。海因岑對我們并無損害；如果輝格黨人收買他，他將服從他們，而不是指揮他們。盧格、鮑威爾等人同我們一道在保證著《論壇報》的“全面性”。至于保護關稅的傾向，這不礙事。所有的美國輝格黨人都是工業(yè)保護關稅派，不過他們還遠不會因此而成為得比式的土地貴族保護關稅派。他們也并不那么愚蠢，不至于象李斯特那樣，根本不了解自由貿(mào)易對英國工業(yè)最有利。不過，如果必要的話，我可以在談到自由貿(mào)易派的某些地方加上一句有關這方面的話，如果不合你的心意，你可以刪掉。但總的說來這確實是不必要的。

我想你向約翰遜貼現(xiàn)期票一事早已辦好了，非常希望你能辦成這件事。我一天天越來越深地陷入關于金錢的事務里。雖然老爺子德朗克的來訪使我很愉快，但是，為此晚間不能工作，因而用錢也不少；加上除了欠公司二十英鎊的債務，還有經(jīng)常的開支。這種情況無論誰也難以應付。德朗克打算下星期（初）回去，那時我將好好干它一個時候，我這里資料很充足，而且到9月底我又將拿到一筆錢任我支配——在9月里拿到幾英鎊是沒有問題的。除了這些不幸，品得先生還在倒霉時刻向我借錢，他仍然在為三小時課奔走，并且看來正處于熱戀中，——可憐的人，應當看到他正受著某種少女激情的支配。另外，由于各種原因，我在6月的最后幾天未能從我的老頭[注：恩格斯的父親老弗里德里希·恩格斯。——編者注]那里拿到額外的津貼，現(xiàn)在這筆錢該付給我了。同時，我們正在決算，雖然它與我無關，但它畢竟可以使我知道我能有多大的活動余地。如果決算的結果良好，——這一點我在四至六個星期之后便可知道，——那時我可以冒點險，而你馬上就可以收到一些錢。但是這個月我非常困難，因為我欠了公司二十或二十五英鎊的債。

我不知道如何設法背著德朗克為德納寫一篇關于德國的文章，德朗克不了解這件事情[105]；現(xiàn)在我在辦事處工作很忙，要干到晚上七點以后，因此我在那里不能寫。但以后再看吧。

衷心問候你的夫人和孩子們。

你的  弗·恩·

附上九先令和幾便士的郵票。

德朗克托我告訴你，他可能在下周初回去。

注釋：

[105]《德國的革命和反革命》這組文章在《紐約每日論壇報》上發(fā)表時，署名是馬克思（見注4），因為馬克思已被正式列為該報的通訊員。——第95頁。

出處：馬克思恩格斯全集第28卷