恩格斯致馬克思(1852年4月29日)  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

倫敦

1852年4月29日于曼徹斯特

親愛的馬克思：

附上魏德邁最近的來(lái)信。報(bào)紙我沒有收到。但是根據(jù)電報(bào)，“大西洋號(hào)”應(yīng)該今天早晨到達(dá)這里，所以報(bào)紙可能明天早晨送來(lái)。我曾就如何包裝和郵寄材料以免浪費(fèi)郵資向魏德邁提出過(guò)幾點(diǎn)實(shí)際的意見，看來(lái)，他是誤會(huì)了。不過(guò)我已經(jīng)寫信指出了他的誤解。

矮子[注：指德朗克。——編者注]的科布倫茨之行是純粹的臆造，如果《科倫日?qǐng)?bào)》可以相信的話，那末老爺子德朗克現(xiàn)在已經(jīng)在倫敦了，他的冒險(xiǎn)也就到此結(jié)束了。這對(duì)他來(lái)說(shuō)更好。但是這樣一來(lái)，關(guān)于通緝莫澤斯[注：莫澤斯·赫斯。——編者注]的命令一事卻令人不解?？磥?lái)，這無(wú)論如何意味著是對(duì)付科倫人[注：被捕并在科倫受審的共產(chǎn)主義者同盟盟員。——編者注]的一個(gè)新陰謀。天曉得又有什么廢紙落到了警察局的手里?？蓱z的莫澤斯竟這樣可怕地在異鄉(xiāng)成為事后的殉道者！

下星期我將接連為德納寫幾篇文章[注：指《德國(guó)的革命和反革命》這組文章中的幾篇。——編者注]，盡量敘述到維護(hù)帝國(guó)憲法的運(yùn)動(dòng)[37]的終了。為了我們能夠較快地及時(shí)寫完，最好你能就最后幾篇文章，即有關(guān)德國(guó)革命前景及我們黨在革命期間和革命以后的地位的文章，簡(jiǎn)短地寫一個(gè)提綱。這個(gè)最后部分恰好是最重要的，另外，這個(gè)提綱能使我把文章寫得不僅更好、而且更快得多。這樣，我稍微加把勁，就可以在兩個(gè)星期內(nèi)把全部剩下的五、六篇文章結(jié)束，在這期間你可以給德納通信，商談寫一組新的、關(guān)于法國(guó)或英國(guó)的、主題更現(xiàn)實(shí)的文章。因?yàn)槲旱逻~的小冊(cè)子現(xiàn)在可能很快就要出版，所以即使經(jīng)過(guò)改動(dòng)也不能把《霧月十八日》賣給德納了；他能夠無(wú)代價(jià)地得到它，并自行翻譯。但是你還是要問(wèn)一問(wèn)德納，他是否需要一種供英美讀者閱讀的修訂本或者譯本；那時(shí)可以大大地壓縮1851年12月2日以前的史實(shí)，最后一直敘述到目前，這樣就可以把關(guān)于法國(guó)的每周或者兩周的連續(xù)報(bào)道與此銜接起來(lái)。

你的  弗·恩·

注釋：

[37]維護(hù)帝國(guó)憲法的運(yùn)動(dòng)，即維護(hù)法蘭克福國(guó)民議會(huì)于1849年3月28日通過(guò)的帝國(guó)憲法的運(yùn)動(dòng)，這是1848—1849年德國(guó)資產(chǎn)階級(jí)民主革命的最后階段。帝國(guó)憲法遭到德意志各邦政府多數(shù)的否決。1849年5月，在薩克森、萊茵普魯士、巴登和普法爾茨爆發(fā)了維護(hù)憲法的起義。但是法蘭克福國(guó)民議會(huì)對(duì)起義者絲毫不加援助。1849年7月，這個(gè)運(yùn)動(dòng)遭到徹底鎮(zhèn)壓。恩格斯在《德國(guó)維護(hù)帝國(guó)憲法的運(yùn)動(dòng)》和《德國(guó)的革命和反革命》（見《馬克思恩格斯全集》中文版第7卷第127—235頁(yè)和第8卷第91—104頁(yè)）兩本著作中評(píng)述了維護(hù)帝國(guó)憲法的運(yùn)動(dòng)。

關(guān)于1850—1851年普奧糾紛，見注6。恩格斯曾打算在他的《德國(guó)的革命和反革命》一書中用一篇文章闡述這個(gè)問(wèn)題，但這個(gè)想法沒有實(shí)現(xiàn)。——第32、55、65頁(yè)。

[62]恩格斯這封信是寫在魏德邁1852年4月12日給他的那封信上面。——第55頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第28卷