倫敦
　　[1863年2月21日左右于曼徹斯特]
　　親愛的摩爾：
　　我將把宣言的歷史部分寄給你——非常簡(jiǎn)短，但是其中也許有一半是原來該由你寫的，這就只好由你自己去整理了。
　　至于小冊(cè)子，我想把材料作如下的安排：（1）俄國(guó)對(duì)西方和南方的軍事地位，在三次瓜分波蘭[311]以前；（2）同上，在三次瓜分波蘭以后；（3）同上，在1814年以后；（4）波蘭恢復(fù)后俄國(guó)和德國(guó)的地位。（這里需要講一講普屬波蘭、語言的疆界以及關(guān)于雜居人口的統(tǒng)計(jì)資料。）全書至多三四個(gè)印張。書名是：《德國(guó)與波蘭。因1863年波蘭起義所作的軍事政治考察》[312]。而你在這段時(shí)間內(nèi)需要重看一下你的札記，把一切準(zhǔn)備好，只要一收到宣言，馬上就把它們插到有關(guān)的地方去，或者作為補(bǔ)充加進(jìn)去，并在需要的地方加以引用。如果你對(duì)此還有什么意見，請(qǐng)盡快來信，以便我能加以考慮。
　　你的  弗·恩·
　　注釋：
　　[311]1772年、1793年和1795年，普魯士、奧地利和俄國(guó)對(duì)波蘭（波蘭貴族共和國(guó)）進(jìn)行了三次瓜分。這三次瓜分是這些國(guó)家對(duì)波蘭貴族共和國(guó)實(shí)行侵略政策的結(jié)果，也是鎮(zhèn)壓波蘭民族解放運(yùn)動(dòng)的手段。瓜分的結(jié)果俄國(guó)得到了立陶宛、白俄羅斯和烏克蘭的土地，普魯士得到了波蘭本土的大部分（濱海、大波蘭區(qū)、馬索維亞的一部及華沙等），奧地利得到了烏克蘭西部和小波蘭區(qū)的一部分及盧布林和克拉科夫。經(jīng)過第三次瓜分，波蘭已經(jīng)不再成為獨(dú)立國(guó)家?！?28頁(yè)。
　　[312]馬克思和恩格斯準(zhǔn)備寫一本專門的小冊(cè)子，聯(lián)系波蘭1863—1864年民族解放起義來闡述自己對(duì)波蘭問題的觀點(diǎn)。小冊(cè)子預(yù)定的書名在信中提到了。在小冊(cè)子中，馬克思想由自己來闡明問題的政治歷史方面，而由恩格斯來闡明問題的軍事方面。在1863年2—5月期間，馬克思和恩格斯為小冊(cè)子搜集材料，從報(bào)上以及從有關(guān)波蘭、普魯士和俄國(guó)的歷史文獻(xiàn)中作大量的摘錄。馬克思以這些材料為基礎(chǔ)，擬定了幾種寫小冊(cè)子的比較成熟的草稿，其中詳細(xì)地探討了普魯士和沙皇俄國(guó)對(duì)波蘭的侵略意圖，以及霍亨索倫王朝上升的歷史。但是這一著作的寫作和出版計(jì)劃沒有能夠?qū)崿F(xiàn)?！?28頁(yè)。
　　出處：馬克思恩格斯全集第30卷