倫敦
　　1886年12月7日于倫敦
　　西北區(qū)瑞琴特公園路122號
　　閣下：
　　您所說的著作[217]目前還沒有已發(fā)表的英譯文，特此奉告您本人。
　　我以私人的身份告訴您，因?yàn)槲铱催@類東西在《公益》雜志上發(fā)表沒有什么意義。
　　忠實(shí)于您的  弗·恩格斯
　?。鄱鞲袼乖谛盼矊懙淖郑海?br>　　霍·斯帕林先生
　　第一次發(fā)表于《馬克思恩格斯全集》俄文第2版第50卷
　　原文是英文
　　注釋：
　　[217]顯然這是指恩格斯的著作《英國工人階級狀況》的英譯文。當(dāng)時恩格斯已在校訂美國社會主義者的譯文，而且同出版商洽談過。恩格斯這本書的英文版于1887年出版。——第481頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第50卷