倫敦
?。燮瑪啵?br> ?。?8]78年2月4日[于倫敦]
如果您以為我把迪斯累里看成是偉人,那您就錯(cuò)了。他永遠(yuǎn)是一個(gè)自私的人,而這樣的人,不論天賦本領(lǐng)如何,也永遠(yuǎn)欠缺點(diǎn)什么東西。不過(guò),瞎子國(guó)里獨(dú)眼稱(chēng)王云云[注:馬克思借用一句著名的法國(guó)諺語(yǔ):“Dans le royaume des aveugles les borgnes sont rois”。——編者注]!
假如您以為Commonplace [注:本意是:大家的地方,老話,老生常談。這里指得比?!幷咦勛爵是一個(gè)容易征服的微不足道的人物或?qū)κ?,那您就更錯(cuò)了!相反,這是不列顛帝國(guó)中最強(qiáng)有力的人物。一方面,他是古老的有封號(hào)的貴族的代表,另一方面是大資產(chǎn)階級(jí)的精神化身。說(shuō)實(shí)在的——這是貴國(guó)資產(chǎn)者的唯一值得注意的角色,所有其余的——只是樣子貨。因此應(yīng)當(dāng)用動(dòng)聽(tīng)的言詞、泛泛之談和空洞的空話來(lái)對(duì)付他們。Commonplace勛爵有這樣的力量原因就在這里!如果沒(méi)有這樣一個(gè)得比伯爵,蛻化的貴族和暴發(fā)戶的經(jīng)紀(jì)人就得虛構(gòu)出這么一個(gè)人來(lái)……
土耳其和奧地利是歐洲舊國(guó)家制度的最后的支柱……如今這個(gè)制度在以后多次戰(zhàn)爭(zhēng)過(guò)程中將崩潰,從而將加速社會(huì)危機(jī)并吞沒(méi)一切所謂的強(qiáng)國(guó),一切這些虛構(gòu)的強(qiáng)國(guó),而不論是戰(zhàn)勝?lài)?guó)還是戰(zhàn)敗國(guó),以便為歐洲社會(huì)革命騰出地盤(pán)。
無(wú)論如何,我們的敵人正在為自己掘墓!
第一次發(fā)表于1966年11月28日《薩澤比·帕克·伯內(nèi)特公司》書(shū)目
原文是英文
出處:馬克思恩格斯全集第50卷
已有0人發(fā)表了評(píng)論