倫敦代表會(huì)議通過(guò)的總委員會(huì)建議[79]
　?。?）為了避免一切誤解，應(yīng)嚴(yán)格遵守巴塞爾代表大會(huì)的決定[80]。按照這項(xiàng)決定，設(shè)有國(guó)際經(jīng)常性組織的各國(guó)的中央委員會(huì)，將稱(chēng)作各該國(guó)的聯(lián)合會(huì)委員會(huì)或委員會(huì)，而各地方的支部或委員會(huì)將稱(chēng)作各該地方的支部或委員會(huì)。
　?。?）代表會(huì)議委托總委員會(huì)公布新版的章程[81]。除英文文本外還出版標(biāo)準(zhǔn)的法文和德文的譯本。所有其他文字的譯本在印行之前須經(jīng)總委員會(huì)批準(zhǔn)。
　?。?）代表會(huì)議根據(jù)總委員會(huì)的建議，提議在女工中間成立婦女支部。當(dāng)然，這絕不排除男女混合支部的存在[82]。
　?。?）代表會(huì)議責(zé)成總委員會(huì)執(zhí)行章程中關(guān)于工人階級(jí)進(jìn)行普遍統(tǒng)計(jì)的第五條以及日內(nèi)瓦代表大會(huì)關(guān)于同一問(wèn)題的決議。應(yīng)將拒絕提供所要求的材料的工人協(xié)會(huì)或支部通知總委員會(huì)。
　　（5）凡由總委員會(huì)委派執(zhí)行特殊任務(wù)的代表，均有權(quán)出席聯(lián)合會(huì)委員會(huì)、地區(qū)和地方委員會(huì)以及地方支部的一切會(huì)議，并在會(huì)議上發(fā)表意見(jiàn)，但無(wú)權(quán)參加表決。
　?。?）代表會(huì)議工作結(jié)束后，凡是沒(méi)有向總委員會(huì)繳納本年度數(shù)額為每個(gè)會(huì)員十生丁會(huì)費(fèi)的支部，總委員會(huì)和各聯(lián)合會(huì)委員會(huì)將不承認(rèn)它是協(xié)會(huì)的支部。
　　弗·恩格斯寫(xiě)于1871年9月20日左右
　　第一次發(fā)表于《馬克思恩格斯全集》國(guó)際版（1978年柏林第2版）第1部分第22卷
　　原文是法文
　　注釋?zhuān)?br>　　[79]這一文件是馬克思在1871年倫敦代表會(huì)議的準(zhǔn)備過(guò)程中提出的關(guān)于組織和策略問(wèn)題的決議原文（參看《馬克思恩格斯全集》中文版第44卷第542—544頁(yè)），決議在1871年9月12日總委員會(huì)的會(huì)議上被作為總委員會(huì)的建議批準(zhǔn)，并在1871年9月18日和19日的代表會(huì)議上一致通過(guò)。我們得到的法文文本是恩格斯于9月20日前后寫(xiě)成的。這個(gè)文本和《國(guó)際協(xié)會(huì)代表會(huì)議的決議》的正式版本（見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第17卷第451—461頁(yè)）不完全一致；在1871年10月16日總委員會(huì)的會(huì)議上進(jìn)一步討論了這個(gè)文本，然后由馬克思作了最后的校訂，因?yàn)樵谶@次會(huì)議上馬克思受委托負(fù)責(zé)出版所有出版物的準(zhǔn)備工作?！?60頁(yè)。
　　[80]巴塞爾代表大會(huì)關(guān)于組織問(wèn)題的決議，參看巴塞爾代表大會(huì)通過(guò)的組織問(wèn)題決議。載于《國(guó)際工人協(xié)會(huì)。關(guān)于1869年9月在巴塞爾舉行的第四次國(guó)際代表大會(huì)的報(bào)告》，1869年布魯塞爾版（Résolutions  administratives  votées  par  le  Congrès  de  Bale.In：Association  Internationale  des  Travailleurs.Compte-rendu  du  Ⅳe  Congrès  International，tenu  à  Bale，en  Septembre  1869.Bruxelles，1869）?！?60頁(yè)。
　　[81]關(guān)于用三種文字再版章程的決議，在1871年倫敦代表會(huì)議決議的正式版本中沒(méi)有反映，而是在新版章程的附錄中作了報(bào)道（見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第17卷第485頁(yè)）?！?60頁(yè)。
　　[82]見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第17卷第453頁(yè)?！?60頁(yè)。
　　出處：馬克思恩格斯全集第50卷