［（Ｃ）］對(duì)以上所述的幾點(diǎn)說明

 

    （ａ）作為可變資本投入的那些貨幣的回流

 

    首先，貨幣作為可變資本的貨幣形式，同時(shí)作為工人收入的流通手段，具有極重要的作用。

 

    資本家把貨幣支付給工人，后者用這些貨幣向資本家購買商品。這樣，資本家又得到他重新用來購買勞動(dòng)力等等的貨幣。但是，這個(gè)過程只直接發(fā)生在真正生產(chǎn)工人消費(fèi)資料的工業(yè)部門。（在這里，即使有商人介入，也不會(huì)發(fā)生任何變化。零售商從生產(chǎn)者那里得到商品，這時(shí)，生產(chǎn)者不是自己，而是通過零售商把商品賣給工人；零售商要把從工人那里這樣得到的貨幣還給生產(chǎn)者。）

 

    一個(gè)工業(yè)部門離工人消費(fèi)資料（一般說來，也就是必要的生活資料）的生產(chǎn)越遠(yuǎn)，花在工資上的貨幣回到它們的起點(diǎn)的直接回流就越慢（參看：（Ｅ）第五次局部流通，第173頁[注：見本卷第245—246頁?！幷咦；從（Ａ）開始，第172頁[注：同上，第239—243頁?！幷咦）。

 

    這里總是假定，同量貨幣，例如花在工資上的同量貨幣，會(huì)作為可變資本的貨幣形式流回到自己的起點(diǎn)。實(shí)際上，這種情況當(dāng)然不會(huì)發(fā)生，或者說，只是偶然的現(xiàn)象。我們所說的回流，只是指一定量價(jià)值作為貨幣流回到自己的起點(diǎn)，而價(jià)值回流所采取的貨幣單位的個(gè)性如何，是完全無關(guān)緊要的。至于我們所說的貨幣流通，則直接是指各種流通行為，或同一貨幣單位的換位。

 

    同時(shí)，這里涉及的不是個(gè)別資本家，而是可變資本總量——因?yàn)榭勺冑Y本起初以貨幣形式預(yù)付，并且總是一再要這樣預(yù)付。

 

    回流也象開支一樣，要不斷地進(jìn)行?？梢?，由于這種回流是以一系列流通行為作媒介，而流通行為表現(xiàn)了再生產(chǎn)過程和消費(fèi)過程的現(xiàn)實(shí)運(yùn)動(dòng)，也就是說，既表現(xiàn)了從產(chǎn)品中扣除的那部分資本的補(bǔ)償，又表現(xiàn)了進(jìn)入個(gè)人消費(fèi)基金的另一部分產(chǎn)品的補(bǔ)償，——所以，總的說來，作為可變資本投入的貨幣中的相當(dāng)大一部分，應(yīng)當(dāng)經(jīng)歷與圖表中所描述的周轉(zhuǎn)相一致的道路。

 

    由此可見，起初作為可變資本的貨幣形式而預(yù)付或支付的貨幣的回流運(yùn)動(dòng)，包含或可能包含［175］這些貨幣本身的一系列周轉(zhuǎn)。

 

    至于社會(huì)資本各獨(dú)立部分的周轉(zhuǎn)期的區(qū)別，以及由此產(chǎn)生的各部門為推動(dòng)同量勞動(dòng)力而應(yīng)當(dāng)預(yù)付的貨幣資本量的區(qū)別，在這里就不進(jìn)行考察了。雖然在一個(gè)部門中例如一年才周轉(zhuǎn)一次，而在另一個(gè)部門中一次周轉(zhuǎn)只需幾個(gè)星期，等等，然而，不論在前一種場(chǎng)合或后一種場(chǎng)合，作為可變資本而預(yù)付的貨幣資本會(huì)被工人當(dāng)作他們的收入的流通手段立即投入流通，例如每星期投入一次。對(duì)于可變資本總量的流通來說，所需要的是完全一定的貨幣量。因此，如果在某個(gè)部門——由于它的周轉(zhuǎn)期較長——投入流通的是這個(gè)總量的較大的、倍加的部分，那么在其他部門就是較小的部分。因此，那里完成回流運(yùn)動(dòng)的貨幣部分比這里要大。

 

    （ｂ）作為可變資本投入形式的貨幣的回流和執(zhí)行剩余價(jià)值、資本家收入的流通手段職能的貨幣的回流之間的區(qū)別

 

    再生產(chǎn)過程，從它的總運(yùn)動(dòng)來看，不僅為生產(chǎn)基金提供部分產(chǎn)品（作為生產(chǎn)資本物質(zhì)要素），不僅再生產(chǎn)勞動(dòng)力，重新使它并入資本，而且使發(fā)揮職能的貨幣重新分開，一部分充當(dāng)資本的貨幣形式，一部分充當(dāng)剩余價(jià)值的流通手段（貨幣形式）。（資本家的收入。）

 

    但整個(gè)說來，起初作為收入的流通手段投入流通或花掉的貨幣的回流，不同于作為可變資本（資本一般）的貨幣形式而預(yù)付的貨幣的回流。

 

    以這后一種形式預(yù)付的貨幣，由于它們本身被花費(fèi)而回流。它們被資本家轉(zhuǎn)化為勞動(dòng)力，而工人把它們投入商品流通，對(duì)工人來說，它們是工人工資或工人收入的貨幣形式。但是，勞動(dòng)力價(jià)值構(gòu)成工人所生產(chǎn)的商品價(jià)值的一部分。因此，通過這種商品的出售，資本家起初支付給工人的并被工人投入流通的貨幣（或其數(shù)額等于勞動(dòng)力價(jià)值的那部分流通貨幣），重新流回來，完成流通并回到自己的起點(diǎn)：在工人表現(xiàn)為自己的商品的買者的場(chǎng)合是直接流回，在一切其他場(chǎng)合是間接流回。

 

    至于為使剩余價(jià)值轉(zhuǎn)化為貨幣［Versilberung］，或使剩余價(jià)值進(jìn)行流通而投入流通的那部分貨幣，情況就不同了。資本家——而用于資本家階級(jí)的收入流通的貨幣，只能由資本家自己投入流通——花費(fèi)貨幣購買自己的消費(fèi)資料，他的這一行為本身不能保證這些貨幣流回到他自己的口袋里。相反，這種行為的唯一內(nèi)容就是，資本家以貨幣形式付出價(jià)值，而以消費(fèi)資料形式取回他要消費(fèi)的價(jià)值（這種價(jià)值進(jìn)入他的個(gè)人消費(fèi)）。于是，這種價(jià)值被資本家用盡。它所以流回到資本家那里——正象這里所假定的，每個(gè)資本家只消費(fèi)自己的剩余價(jià)值——是因?yàn)橘Y本家通過出售自己的商品實(shí)現(xiàn)這種商品中所包含的剩余價(jià)值。他的商品包含有剩余價(jià)值，也就是說，剩余價(jià)值通過出售商品而得到實(shí)現(xiàn)，這同資本家花費(fèi)貨幣購買消費(fèi)資料絕對(duì)沒有任何關(guān)系，并不是這一行為的結(jié)果。實(shí)際上，他只是預(yù)料到要出售這種剩余價(jià)值，因而花費(fèi)了相當(dāng)于剩余價(jià)值的貨幣量。這些貨幣在他出售商品以后又流回到他那里。

 

    在實(shí)際當(dāng)中看起來情況并不是這樣，因?yàn)槭Ｓ鄡r(jià)值中只有一部分屬于從工人身上榨取剩余價(jià)值的資本家本人，而有一部分應(yīng)由資本家讓出去，例如向土地所有者支付地租，向貸出貨幣的資本家支付利息，向國家繳稅（貢賦）。工業(yè)資本家是以貨幣進(jìn)行這些支付的。資本家不是用一部分實(shí)物形式的剩余產(chǎn)品來償付這些款額，而是用貨幣支出這一產(chǎn)品價(jià)值的一部分，即歸他所有的一部分。因此，這些貨幣總是由這個(gè)工業(yè)資本家階級(jí)投入流通，但不是作為商品的購買手段或支付手段，而是為了同其他共同占有剩余價(jià)值的人清帳。后者又把貨幣投入流通購買商品。這樣一來，貨幣又流回到工業(yè)資本家那里，因?yàn)楣I(yè)資本家不是支付兩次：先是以貨幣支付，然后以商品支付。因此，剩余價(jià)值流通所必需的貨幣的一部分總是處在上述資本家的同伙手里，并且，由于他們購買資本家的商品而流回到資本家那里。在這里，工業(yè)資本家從他們的同伙那里得到的貨幣，是他們用來向他們的同伙支付租金等等的貨幣。

 

    （ｃ）貨幣作為購買手段（或支付手段）和作為資本或收入的貨幣形式所完成的活動(dòng)

 

    例如，拿第173頁[注：見本卷第245—246頁?！幷咦上的流通（Ｅ）來說。

 

    在這里，同量貨幣50鎊依次表現(xiàn)為Ⅱβ的可變資本的貨幣形式（即貨幣資本），然后是工人收入的貨幣形式，或工人收入的流通手段（收入的貨幣形式），Ⅰａ的不變資本的貨幣形式（即貨幣資本），Ⅱαα的不變資本的貨幣形式（即貨幣資本），Ⅱα的資本家收入的貨幣形式（收入的貨幣形式），Ⅰｂ的不變資本的貨幣形式（即貨幣資本），Ⅱββ的不變資本的貨幣形式（即貨幣資本），最后，表現(xiàn)為Ⅱβ的可變資本的回流的貨幣形式（即貨幣資本）。

 

    在這里，貨幣起初作為Ⅱβ的可變資本的貨幣形式而存在，這不過表明，Ⅱβ的總資本中應(yīng)轉(zhuǎn)化為勞動(dòng)力的那部分價(jià)值，作為貨幣掌握在Ⅱβ的資本家階級(jí)的手里。Ⅱβ的資本家階級(jí)花費(fèi)這部分價(jià)值時(shí)，也就把它轉(zhuǎn)化為勞動(dòng)力。Ⅱβ的總資本中的這部分價(jià)值就不再作為貨幣資本即可變資本的貨幣形式而存在，相反，現(xiàn)在它具有這樣的形式，在這種形式上它構(gòu)成生產(chǎn)資本的組成部分。因此，它只有在Ⅱβ的資本家手里才是可變資本的貨幣形式，表現(xiàn)為應(yīng)執(zhí)行一定職能的，即應(yīng)轉(zhuǎn)化為勞動(dòng)力的貯藏貨幣儲(chǔ)備。它所以重新表現(xiàn)為同一可變資本的回流的貨幣形式，只是因?yàn)樗鼜纳唐焚Y本形式轉(zhuǎn)化為貨幣資本形式，并應(yīng)從這后一種形式重新轉(zhuǎn)化為勞動(dòng)力。同一些貨幣（50鎊）轉(zhuǎn)到別的位置上，即轉(zhuǎn)入工人手里后，便成了工人收入的貨幣形式，即勞動(dòng)力的價(jià)值或工人勞動(dòng)的已實(shí)現(xiàn)的價(jià)格的貨幣形式，——但是，只有當(dāng)工人還沒有花掉這些貨幣時(shí)，它們才是貨幣形式。工人一旦花掉這些貨幣，它們便轉(zhuǎn)化為工人的生活資料，成為資本家Ⅰａ手中的不變資本的貨幣形式，即貨幣資本；這就是說，他們的資本的不變價(jià)值部分從商品形式過渡到（轉(zhuǎn)化為）貨幣形式。這部分價(jià)值應(yīng)當(dāng)從這種貨幣形式重新轉(zhuǎn)化為自己的不變資本的實(shí)物形式，即轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資料。它只要還處在資本家的手里，就是不變資本的貨幣形式，等等。

 

    同量貨幣只要還在流通，就決不會(huì)取得它在自己的道路上所執(zhí)行的這些不同職能。它只有在不進(jìn)行流通的時(shí)候，才具有這些職能。貨幣只有作為發(fā)揮職能的流通手段，才進(jìn)入流通本身。（貨幣作為支付手段流通時(shí)，也是流通中的貨幣量的一部分，不過這種支付手段的職能我們?cè)谶@里不來考察。）

 

    因此，貨幣——作為可變資本、不變資本、收入等等的貨幣形式——代表不同狀態(tài)的次數(shù)要多于它們的周轉(zhuǎn)即流通過程的次數(shù)，在這些過程中，它們改換占有者，而它們的占有者則購買商品或?yàn)樯唐范Ц?。因?yàn)樗鼈冊(cè)谄瘘c(diǎn)和終點(diǎn)應(yīng)當(dāng)停留在這樣的位置上：它們表現(xiàn)為資本或收入的貨幣形式，不是在實(shí)際上執(zhí)行流通手段或支付手段的職能。例如，在流通（Ｅ）中，（1）它們是應(yīng)投入的可變資本的貨幣形式。貨幣只要停留在這種狀況，它們就不流通。而且（2）它們會(huì)回到同一位置和取得同一規(guī)定性，也就是說，不去執(zhí)行其他職能，而是再次完成同一職能。因此，我們發(fā)現(xiàn)它們有八種形式（其中有兩種形式相同），而它們只完成六次周轉(zhuǎn)。

 

    另一方面，貨幣只要實(shí)際上進(jìn)入流通，就始終只發(fā)揮流通手段（以及支付手段）的作用。（貨幣只用作匯票，而不充當(dāng)商品的流通手段或支付手段的那些職能，我們?cè)谶@里還沒有涉及。）

 

    ［176］（ｄ）預(yù)付在勞動(dòng)力報(bào)酬上的貨幣部分地也執(zhí)行不變資本和剩余價(jià)值等等的流通手段的職能，但一部分不變資本會(huì)借助于完全不以前一個(gè)貨幣量為轉(zhuǎn)移的貨幣量進(jìn)行流通

 

    我們?cè)倏疾煲幌逻@個(gè)過程是怎樣進(jìn)行的：

整個(gè)說來，在Ⅰ和Ⅱ——在所有部門中——300鎊貨幣花在勞動(dòng)力上；工人用這300鎊購買自己那份社會(huì)消費(fèi)資料。于是，Ⅰａ的價(jià)值等于300鎊的全部產(chǎn)品就轉(zhuǎn)化為貨幣。顯然，Ⅰａ的資本家本身花在工資上的那50鎊貨幣，由于他們把自己的50鎊商品出售給自己的工人，便作為他們的可變資本的貨幣形式重新流回到他們那里。因此，只要300鎊被用來購買或支付勞動(dòng)力，而工人用這300鎊貨幣購買生活資料，情況就會(huì)是這樣的（Ｗ——商品：有關(guān)工業(yè)部門的產(chǎn)品）：

至于Ⅰ（ａ）的資本家，那么他們的全部產(chǎn)品現(xiàn)在都以300鎊的貨幣形式存在。其中50鎊是可變資本回流的貨幣形式；因此，它們處在這部分資本可以重新開始再生產(chǎn)過程的形式上。但是，其他部分產(chǎn)品必須完成從這種貨幣形式的再轉(zhuǎn)化。

 

    Ｍ50a現(xiàn)在等于50鎊貨幣，處在Ⅰ（ａ）的資本家可以使之轉(zhuǎn)化為剩余產(chǎn)品，轉(zhuǎn)化為自身消費(fèi)資料的形式上；他們向Ⅰ（ｂ）購買50鎊（Ｗ）；于是，他們的可變資本的貨幣形式轉(zhuǎn)到Ⅰ（ｂ）那里。（他們的這部分資本以其重新開始過程所應(yīng)具備的形式再生產(chǎn)出來。）Ⅰ（ｂ）的這50鎊商品進(jìn)入Ⅰ（ａ）的資本家的消費(fèi)基金，因而作為他們的商品資本的組成部分消失。

 

    但是，第二，Ⅰ（ａ）的資本家應(yīng)當(dāng)把以貨幣形式（200鎊）存在的Ｃ200a重新轉(zhuǎn)化為自己的生產(chǎn)資料形式（來自Ⅱαα）。因此，他們向Ⅱαα購買200鎊商品。Ⅱαα［部類］應(yīng)當(dāng)用這些貨幣首先補(bǔ)償?shù)?，是它的可變資本（即Ｖ50αα），后者從商品轉(zhuǎn)化為50鎊貨幣。其次，如果我們假定，Ｍ50αα已轉(zhuǎn)化為貨幣和Ｃ100αα=Ｃ200αα/2，那么現(xiàn)在情況顯然就會(huì)是這樣的（Ａ——?jiǎng)趧?dòng)力）：

如果考察一下Ⅰａ類，那么，第一，資本完全被再生產(chǎn)出來。Ｃ200a以新的生產(chǎn)資料形式存在，Ｖ50α又具有貨幣形式，以便重新把Ａ50并入自身。

 

    最后，Ｍ50a。這一剩余價(jià)值從貨幣形式轉(zhuǎn)化為消費(fèi)基金。這樣一來，一方面，資本Ｃ200a以生產(chǎn)資料形式，Ｖ50a以貨幣形式全部再生產(chǎn)出來；同時(shí)，Ａ50用生活資料再生產(chǎn)出自身，而資本家用消費(fèi)基金再生產(chǎn)出自身。因此，Ⅰ（ａ）類在流通過程中不再起作用，因而不再列入圖表。

 

    Ⅱαα類把Ｍ50αα從貨幣形式轉(zhuǎn)化為Ⅰ（ｂ）的消費(fèi)資料。因此，在這里，Ｃ200ｂ（Ｗ）轉(zhuǎn)化為Ｃ150ｂ（Ｗ）+Ｃ50ｂ（貨幣）；其次，至于Ｍ50ｂ（Ｗ），那么它一開始就被用作Ⅰ（ｂ）的資本家本身的消費(fèi)基金。

 

    其次，Ⅱαα類把Ｃ100αα從貨幣形式轉(zhuǎn)化為（Ⅱａ）的生產(chǎn)資料；由此，Ｖ50α以及Ｍ50α又轉(zhuǎn)化為貨幣。

 

    因此，在這些交易結(jié)束時(shí)，我們看到：

至于Ⅱαα類，那么，Ｃ200有一半是處在自己的重新再生產(chǎn)出來的形式Ｃ100a（Ｗ）上。應(yīng)考察的只是另一半。至于其他部分，Ｖ＋Ｍ，那么，它們之中的前一半重新轉(zhuǎn)化為自己的貨幣形式，而靠Ⅰ（ａ）的生活資料維持自身的Ａ重新作為購買客體同［Ｖ］相對(duì)立。最后，Ｍ50轉(zhuǎn)化為Ⅰ（ｂ）的消費(fèi)基金。因此，這后兩部分不再列入下一圖表。

 

    至于Ⅱ（α），那么，Ｖ從商品形式重新轉(zhuǎn)化為貨幣形式；它借助于Ｍ50（貨幣形式）購買Ⅰ（ｂ）的商品，這種商品變成它的消費(fèi)基金。因此，現(xiàn)在Ⅰ（ｂ）中是：Ｃ100ｂ（Ｗ）+Ｃ50ｂ（貨幣）+Ｃ50ｂ（貨幣）+其他等等。

 

    因此，在這些交易結(jié)束時(shí)，我們看到：

 

　?、耦?。消費(fèi)資料 　　　 　　Ⅱββ類用這50鎊貨幣購買Ⅱβ的50鎊生產(chǎn)資料。于是，Ｖ50β完成從商品形式到貨幣形式的再轉(zhuǎn)化，也就是到再生產(chǎn)形式上的可變資本價(jià)值的再轉(zhuǎn)化。

 

    這樣，Ⅱββ和Ⅱβ的情況是： 現(xiàn)在在所有類中，不論在Ⅰ（ａ）和Ⅰ（ｂ）中，或在Ⅱαα和Ⅱα以及Ⅱββ和Ⅱβ中，可變資本的貨幣形式已經(jīng)恢復(fù)。它到處都完成了到自身的起點(diǎn)的回流。

 

    因此就得出： 　　在Ⅰ類（Ⅰａ和Ⅰｂ）、（Ⅱαα和Ⅱα）以及（（Ⅱββ和Ⅱβ）中，起初作為可變資本的貨幣形式預(yù)付300鎊貨幣，后來被工人當(dāng)作購買手段，工人收入的流通手段花費(fèi)在必要生活資料上，于是這些貨幣到處都作為可變資本的貨幣形式流回到自己的起點(diǎn)，然后再重新開始自己的運(yùn)動(dòng)。

 

    Ⅰａ的300鎊資本總產(chǎn)品，從社會(huì)的觀點(diǎn)來看，等于工人的消費(fèi)基金（收入）。因此，它全部被工人購買，即轉(zhuǎn)化為貨幣（而且，工人例如從這些貨幣中拿出Ｘ鎊付房租等等，以及這些貨幣用于工人的年消費(fèi)資料中不是由他自己消費(fèi)的部分上，或用于服務(wù)等等，這是無關(guān)緊要的）。

 

    Ⅰ（ａ）的資本家階級(jí)本身預(yù)付50鎊用作可變資本。這些貨幣由于資本家把他們的產(chǎn)品的1/6（＝50鎊）出售給自己的工人而又直接流回到資本家那里。這50鎊應(yīng)從下一步的計(jì)算中除去。因此，現(xiàn)在只剩下250鎊貨幣。

 

    從物質(zhì)方面來看，Ⅰ（ａ）的產(chǎn)品等于工人的消費(fèi)基金，而按價(jià)值來說，等于一個(gè)社會(huì)支付的工資額（產(chǎn)品同它直接相交換），所以很清楚，花在工資上的貨幣（或代表社會(huì)可變資本的貨幣）同時(shí)就是Ca＋Ma，即Ⅰ（ａ）的產(chǎn)品中代表Ⅰ（ａ）資本家階級(jí)的不變資本和剩余價(jià)值的那一部分的貨幣形式，因而進(jìn)一步又是這個(gè)部分的流通手段。Ⅰ（ａ）必須花費(fèi)200鎊以實(shí)物形式來補(bǔ)償Ｃａ，花費(fèi)50鎊以消費(fèi)資料形式來實(shí)現(xiàn)Ｍａ。因此，作為工人的流通手段從（ｂ），Ⅱ（α，αα，β，ββ）類轉(zhuǎn)到Ⅰ（ａ）那里的貨幣，首先必須回到Ⅰ（ｂ）和Ⅱαα那里；后一［類］為Ⅰ（ａ）直接提供生產(chǎn)資料。

 

    Ⅰｂ用50鎊補(bǔ)償自己的可變資本，因此應(yīng)從進(jìn)一步的計(jì)算中除去。同樣，Ⅱαα也用50鎊補(bǔ)償自己的可變資本，因而同樣也應(yīng)從進(jìn)一步的計(jì)算中除去。

 

    現(xiàn)在，150鎊貨幣處在Ⅱαα類手中（扣除用作可變資本的50鎊）。其中50鎊用于把剩余價(jià)值轉(zhuǎn)化為貨幣，花在Ⅰ（ｂ）的消費(fèi)資料上。于是，Ⅰ（ｂ）的等于50鎊的產(chǎn)品部分轉(zhuǎn)化為貨幣。Ⅰa用其余的100鎊向Ⅱα購買生產(chǎn)資料。因此，可變資本的貨幣形式又流回到Ⅱα那里，它的剩余價(jià)值也轉(zhuǎn)化為貨幣＝Ｍ50α。Ⅱα把這50鎊花在Ⅰ（ｂ）的消費(fèi)資料上；于是，Ⅰｂ的等于Ｃ50的第二部分產(chǎn)品轉(zhuǎn)化為貨幣。如果我們撇開Ⅰ（ａ）和Ⅱαα的不變資本，那么它們的流通也就結(jié)束。

 

    現(xiàn)在，除了剩余價(jià)值Ｍ50ｂ以外，Ⅰ（ｂ）有一半產(chǎn)品已經(jīng)轉(zhuǎn)化為貨幣。它應(yīng)當(dāng)全部轉(zhuǎn)化為貨幣，因?yàn)槌耍?0（Ⅰｂ）以外，它全部進(jìn)入Ⅰ（ａ）和Ⅱα、Ⅱαα、Ⅱββ和Ⅱβ的各資本家階級(jí)的消費(fèi)，實(shí)際上構(gòu)成資本家階級(jí)的消費(fèi)基金。但是，扣除作為Ⅰｂ的可變資本的再生產(chǎn)形式的Ｖ50（Ⅰｂ）以后，剩下的Ｃｂ應(yīng)當(dāng)重新轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資料。因此，Ⅰ（ｂ）用100鎊貨幣向Ⅱββ購買生產(chǎn)資料。于是，Ｖββ以貨幣形式被再生產(chǎn)出來，而Ｃ50（Ⅱββ）＝Ｃ200（Ⅱββ）/4轉(zhuǎn)化為貨幣。Ⅱββ用這50鎊貨幣向Ⅱββ購買50鎊的生產(chǎn)資料，這樣，Ⅱβ的可變資本的貨幣形式又流回到Ⅱβ那里。

 

    花在工資上的300鎊的運(yùn)動(dòng)到此結(jié)束。

 

    于是實(shí)現(xiàn)了下述過程：

 

    （1）各個(gè)類首先購買價(jià)值300鎊的勞動(dòng)力（＝Ａ的300鎊價(jià)值）；

 

    （2）Ⅰ（ａ）的全部產(chǎn)品轉(zhuǎn)化為貨幣（其中的1/6即50鎊，僅僅是Ⅰ（ａ）本身所支付的工資的回流）（＝Ⅰａ的300鎊商品）；

 

    （3）Ⅰ（ａ）的50鎊剩余價(jià)值在Ⅰ（ｂ）的商品＝50鎊上得到實(shí)現(xiàn)（Ⅰｂ的可變資本的回流）和Ⅱαα的200鎊商品（＝250鎊商品：Ⅰｂ的50鎊＋Ⅱαα的200鎊）；

 

    （4）50鎊Ｖ流回到Ⅱαα那里，Ｍ50（貨幣）花在Ｗ（Ⅰｂ）＝50鎊上，100鎊花在Ⅱα的等于100鎊的產(chǎn)品（＝150鎊：Ⅰｂ的50鎊＋Ⅱａ的100鎊）上；

 

    （5）50鎊Ｖ流回到Ⅱα那里，Ｍ50（貨幣）花費(fèi)在Ｗ（Ⅰｂ）＝50鎊（＝Ⅰｂ的50鎊）上；

 

    （6）Ⅰ（ｂ）把100鎊重新轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)資料，向Ⅱββ購買它們（＝ββ的100鎊商品）。

 

    于是，50鎊Ｖ又流回到Ⅱββ那里，而Ⅱββ把它轉(zhuǎn)化為Ⅱβ的生產(chǎn)資料（＝β的50鎊商品）。

 

    　　于是，Ⅱβ的可變資本又流回到Ⅱβ那里。

 

    300鎊至此完成自己的運(yùn)動(dòng)，又可以重新開始這一運(yùn)動(dòng)。

 

    它們實(shí)現(xiàn)了Ⅰ（ａ）的300鎊，即Ｖ50（Ｗαα），Ｍ50（Ｗαα），Ｃ100（Ｗαα），Ｖ50（Ｗα），Ｍ50（Ｗα），Ｖ50（Ｗｂ），Ｃ100（Ｗｂ），Ｃ50（Ｗββ），Ｖ50（Ｗββ）和Ｖ50（Ｗβ）。

 

    Ⅰ（ａ）的300鎊。其中扣除：

 

    Ⅰａ的50鎊，

 

    Ⅰｂ的50鎊（Ｖ50Ⅰｂ）；

 

    剩下200鎊。這首先是200鎊Ｗ（αα）＝Ｖ50αα+Ｍ50αα+Ｃ100αα。其中扣除：

 

    Ⅱαα的50鎊貨幣（Ｖ50），

 

    Ⅰｂ的50鎊；

 

    剩下100鎊。這首先是100鎊Ｗ（α）＝Ｖ50α+Ｍ50α。其中扣除：

 

    Ⅱα的50鎊貨幣，

 

    Ⅰｂ的50鎊貨幣；

 

    剩下的是0。

 

    ［178］工資共支出300鎊。 這300鎊把（Ⅰａ）的等于Ｃ200a+Ｖ50a+Ｍ50a的總產(chǎn)品轉(zhuǎn)化為貨幣形式。

 

    所有六個(gè)類花在工資上的貨幣直接流回到Ⅰ（ａ）。其中有1/6等于Ｖ50a，直接花費(fèi)在Ⅰ（ａ）中，并從這里重新流回。

 

    因此很清楚，起初構(gòu)成所有六個(gè)類的可變資本的貨幣形式的貨幣，在經(jīng)過第一次流通以后，不僅首先應(yīng)成為Ⅰ（ａ）的可變資本的，而且還應(yīng)成為其不變資本和剩余價(jià)值的貨幣形式，然后成為其流通手段。（因?yàn)棰瘢岬漠a(chǎn)品＝300鎊＝Ｃ200a+Ｖ50a+Ｍ50a。）

 

    Ⅰ（ａ）本身花在工資上的50鎊貨幣作為Ｖ50a的貨幣形式從這里重新直接流回，因此對(duì)整個(gè)流通來說可不再加以計(jì)算。因此在進(jìn)一步考察流通時(shí)只須考慮250鎊。

 

    但應(yīng)當(dāng)指出，Ⅰ（ａ）、Ⅱα和Ⅱαα只有150鎊花在工資上。因此，作為可變資本的貨幣形式應(yīng)當(dāng)由這些類重新吸收的（換句話說，應(yīng)流回到它們那里的）也只有150鎊。但是，50鎊＝150/3，或1/3，已經(jīng)完成轉(zhuǎn)到它們那里的回流。因此，只有（2/3）×150＝100還能被Ⅱαα和Ⅱα類吸收，而其余150鎊應(yīng)流回到Ⅰ（ｂ）、Ⅱββ和Ⅱβ那里。

 

    任何貨幣都不能從現(xiàn)在代表社會(huì)總工資的Ⅰ（ａ）類那里直接流回到Ⅱββ和Ⅱββ那里，因?yàn)棰瘢ǎ幔]有什么東西要向Ⅱββ和Ⅱβ購買。

 

    貨幣所以能從Ⅰ（ａ）那里直接流回到Ⅰ（ｂ）那里，只是因?yàn)棰瘢ǎ猓┑漠a(chǎn)品是資本家的消費(fèi)基金；Ⅰ和Ⅱ的所有各個(gè)類的資本家通過這些產(chǎn)品實(shí)現(xiàn)著自己的剩余價(jià)值，正象所有各個(gè)類的工人都在Ⅰ（ａ）的消費(fèi)基金中實(shí)現(xiàn)自己的價(jià)值一樣。

 

    因此，50鎊貨幣完成到Ⅰ（ｂ）的回流——作為Ｍ50a的流通手段——并在這里把Ｖ50ｂ轉(zhuǎn)化為貨幣形式。在這里，它們就是可變資本的完成回流的貨幣形式；因此，在這種職能中，它們被Ⅰ（ｂ）類吸收，不再繼續(xù)流通。只有200鎊（＝Ｃ200a）仍處于流通中。Ⅱββ和Ⅱβ類為預(yù)付的工資還應(yīng)補(bǔ)償?shù)?00鎊貨幣，只能作為這些領(lǐng)域的剩余價(jià)值的貨幣形式從Ⅱαα和Ⅱα那里流回到這些類那里。

 

    （這里假定Ｖ50ｂ＝Ｍ50；因此，到Ｍ50a的貨幣形式的轉(zhuǎn)化同貨幣Ｖ50ｂ相抵銷?，F(xiàn)在只可能有其他兩種情形：Ｖ50ｂ∨Ｍ50a。這一點(diǎn)以后再研究。）

 

    總之，現(xiàn)在200鎊是Ｃ200a的貨幣形式。它們只有通過購買Ⅱαα類的商品才能轉(zhuǎn)化為實(shí)物形式。這就是說，這200鎊=Ｃ100αα+Ｖ50αα+Ｍ50αα。這里假定，300（αα）的產(chǎn)品的1/3即Ｃ100，能重新進(jìn)入原有形式的再生產(chǎn)過程。等于Ｃ100αα的其他1/3必須靠Ⅱα的產(chǎn)品來補(bǔ)償。因此，2/3的產(chǎn)品應(yīng)出售給Ⅰα類。1/3以自己的實(shí)物形式留在Ⅱ內(nèi)（在這里重新充當(dāng)生產(chǎn)資料）。

 

    在這200鎊貨幣中，100鎊一開始就把可變資本Ｖ50αα和剩余價(jià)值Ｍ50αα轉(zhuǎn)化為貨幣形式。把Ｖ50αα轉(zhuǎn)化為貨幣形式的那50鎊貨幣，是花在工資上的貨幣的回流。因此，它們不再加以計(jì)算。50鎊＝Ｍ50αα把Ⅰ（ｂ）的等于50鎊的商品轉(zhuǎn)化為貨幣形式。因此，只有100鎊尚須計(jì)算。

 

    Ⅱαα類用這100鎊從Ⅱα的產(chǎn)品中補(bǔ)償自己的不變資本的一半，等于Ｃ100αα。它的生產(chǎn)資料的另一半由它自己的產(chǎn)品補(bǔ)償。

 

    因此，Ⅱα類得到100鎊，其中50鎊＝Ｖ50α，構(gòu)成它自己的可變貨幣資本的回流，而50鎊＝Ｍ50α，在Ⅰ（ｂ）中得到實(shí)現(xiàn)，從而流回到Ⅰ（ｂ）那里。

 

    因此，實(shí)際上，Ⅱαα和Ⅱα吸收了100鎊貨幣（Ｖ50αα+Ｖ50α）。相反，另外的100鎊則作為剩余價(jià)值Ｍ50αα+Ｍ50ββ的流通手段流回到Ⅰ（ｂ）那里。

 

    如果考察借助200鎊貨幣在Ⅱαα＋Ⅱα中實(shí)現(xiàn)的總額，那么就得到：（Ｃ100αα+Ｖ50αα+Ｍ50αα）。但這個(gè)公式可分解為，其中Ｍ50αα和Ｍ50α在轉(zhuǎn)化為貨幣以后用來購買Ｗ100（Ⅰｂ），而100鎊仍留在Ⅱα和Ⅱαα中作為可變資本Ｖ50α和Ｖ50αα的回流。

 

    在我們提到的第一個(gè)形式中可以看到，Ｃ200（Ⅰａ）總是等于（Ｖ＋Ｍ）Ⅱａ（＝Ⅱαα＋Ⅱα）。

 

    不變資本Ｃ200（Ⅰａ）的價(jià)值等于（假定是簡單再生產(chǎn)）直接地和間接地為Ⅰ（ａ）生產(chǎn)生產(chǎn)資料的Ⅱαα、Ⅱα類的工資和剩余價(jià)值總額。這僅僅是Ⅱαα和Ⅱα的生產(chǎn)者能花在生活資料上的價(jià)值量。

 

    這個(gè)價(jià)值等于200鎊（Ｃ200a）。

 

    Ⅰ（ａ）的這部分產(chǎn)品轉(zhuǎn)化成的貨幣即Ｃ200（Ⅰａ），只構(gòu)成Ⅰ和Ⅱ以及其分類中所支付的那部分工資。因此，資本價(jià)值不變部分Ｃxa所轉(zhuǎn)化成的那部分貨幣，應(yīng)等于（Ｖ＋Ｍ）（Ⅱαα，Ⅱα）。因此，它應(yīng)當(dāng)能進(jìn)行流通，一方面，實(shí)現(xiàn)Ⅱ（αα和α）的可變貨幣資本的回流，另一方面，把Ｍ（Ⅱαα，Ⅱα）轉(zhuǎn)化為貨幣形式，以便在Ⅰ（ｂ）中實(shí)現(xiàn)這個(gè)剩余價(jià)值，從而保證到Ⅰｂ、Ⅱββ和Ⅱβ各個(gè)類的回流。

 

    Ⅰ（ａ）的產(chǎn)品由于工人消費(fèi)而轉(zhuǎn)化為貨幣；因此，它現(xiàn)在以起初預(yù)付工資的貨幣形式而存在，——Ｃａ＋Ｖａ＋Ｍａ。在這個(gè)量中，Ｖａ作為可變資本的貨幣回流形式仍留在Ⅰ（ａ）中。Ｍａ花費(fèi)在Ⅰ（ｂ）類中。Ｃａ應(yīng)等于（Ｖ＋Ｍ）（Ⅱαα，Ⅱα）。

 

    如果現(xiàn)在Ⅱ類內(nèi)有200鎊＝Ｃ50（Ⅰａ）處于流通中，那么，這些貨幣在Ⅱ類內(nèi)的任何分類中實(shí)現(xiàn)的都不僅僅是Ｖ＋Ｍ，而且還有Ｃ部分，并且這個(gè)部分總是在另外的分類中最終分解為Ｖ＋Ｍ。例如，200鎊首先實(shí)現(xiàn)的是Ｃ100αα+Ｖ50αα+Ｍ50αα，也就是說，不僅僅是（Ｖ＋Ｍ）αα，而且還有Ｃαα部分。當(dāng)然，實(shí)現(xiàn)們Ｃαα的那100鎊在Ⅱαα類那里被用于以實(shí)物形式補(bǔ)償該類的不變資本；因此對(duì)它來說，這100鎊就是不變資本的貨幣形式。這些貨幣被用于支付100鎊Ｗａ。但是，在這些貨幣完全轉(zhuǎn)到Ⅱα類手里以后，它們便不再充當(dāng)不變資本的流通手段。它們只補(bǔ)償Ｖ（Ⅱα）（只促進(jìn)它的回流），并把Ｍ（Ⅱα）轉(zhuǎn)化為貨幣形式。它們?cè)冖颚力梁廷颚羶深愔兄话眩ǎ?0（Ⅱαα）＋Ｖ50（Ⅱα）＋（Ｍ50（Ⅱαα）＋Ｍ50（Ⅱα））完全轉(zhuǎn)化為貨幣，也就是把Ｖ100（Ⅱαα，α）＋Ｍ100（Ⅱαα，α）完全轉(zhuǎn)化為貨幣；也就是說，在Ⅱαα和Ⅱα這兩類中，無非是把Ｖ100＋Ｍ100（Ⅱ）＝Ｃ200（Ⅰａ）完全轉(zhuǎn)化為貨幣。

 

    顯然，生產(chǎn)生產(chǎn)資料的這個(gè)類是由許多分類組成，這些分類本身一方為他方提供生產(chǎn)資料——全部地或只是部分地提供。因此，在其中一個(gè)類中表現(xiàn)為Ｃ的東西，在另一個(gè)類中則分解為Ｖ＋Ｍ。換句話說，它們能在“間接的”分類中實(shí)現(xiàn)Ｖ＋Ｍ，那只是因?yàn)椋迷凇爸苯拥摹狈诸愔蟹纸鉃椋郑汀?/p>

 

    ［179］現(xiàn)在來談?wù)劉瘢ǎ猓ⅱ颚娄?、Ⅱβ各類?/p>

 

    首先流回到Ⅰ（ｂ）的是150鎊＝Ⅰ（ｂ）、Ⅱββ、Ⅱβ中起初支付的工資額。

 

    Ⅰ（ａ）的產(chǎn)品直接轉(zhuǎn)化為300鎊＝各個(gè)類花在工資上的總額，而流回到Ⅰ（ｂ）的只是這個(gè)數(shù)額的一半，即等于Ⅰ（ａ）（Ⅱαα，Ⅱα）＋Ⅰ（ｂ）（Ⅱββ，Ⅱβ）的剩余價(jià)值的一半。

 

    在Ⅰ（ａ）和Ⅱαα、Ⅱα之間的流通中，轉(zhuǎn)化為貨幣Ｃ200（Ⅰａ）的貨幣資本，為使Ⅱαα、Ⅱα的剩余價(jià)值和可變資本轉(zhuǎn)化為貨幣形式而進(jìn)行流通。

 

    相反，無論是流往Ⅰ（ｂ）（Ⅱββ和Ⅱβ）還是流往Ⅰ（ａ）、Ⅱαα和Ⅱα的貨幣，只能等于這樣一筆剩余價(jià)值量，它從Ⅰ（ａ）那里直接以貨幣形式流回到Ⅰ（ｂ）那里，以實(shí)現(xiàn)Ⅰ（ａ）的剩余價(jià)值，并且是由各筆從Ⅱαα和Ⅱα那里靠Ｃ（Ⅰａ）而得到的貨幣構(gòu)成的。這就是說，作為可變貨幣資本能從Ⅰａ、Ⅱαα和Ⅱα直接流回到Ⅰ（ｂ），從而間接流回到Ⅱββ、Ⅱβ那里的，只能是等于（Ｍ50a＋Ｍ50αα＋Ｍ50α）這一剩余價(jià)值量的價(jià)值額，或者一般說來也就是Ｍa（Ⅰａ）、Ｍa（Ⅱαα）、Ｍa（Ⅱα）這一剩余價(jià)值量。在這里，這些Ｍ的量是拉平了的，因?yàn)楦鱾€(gè)部門中對(duì)勞動(dòng)力的剝削假定是相等的。不等的剝削不會(huì)改變運(yùn)動(dòng)的進(jìn)程，而只會(huì)使Ｍ的分配細(xì)節(jié)發(fā)生變形。

 

    因此，結(jié)論是這樣：只有等于Ｍ（Ⅰａ）的貨幣量才能從Ⅰ（ａ）直接流回到Ⅰ（ｂ）那里。

 

    等于Ｃ（Ⅰａ）的貨幣量必須從Ⅰ（ａ）流回到Ⅱαα、Ⅱα那里。

 

    這個(gè)貨幣量的價(jià)值等于（Ｖ＋Ｍ）（Ⅱαα，Ⅱα）。因此，這個(gè)貨幣量減去Ｖ（Ⅱαα，Ⅱα）就等于Ｍ（Ⅱαα，Ⅱα），——這是Ⅱαα、Ⅱα類能還給Ⅰ（ｂ）類等等的唯一的東西。

 

    總之，歸根到底，Ｃ（Ⅰａ）中等于Ｍ（Ⅱαα、Ⅱα）的數(shù)額通過迂回道路（經(jīng)過Ⅱαα、Ⅱα）流回到Ⅰ（ｂ）那里，等等。

 

    最后，應(yīng)當(dāng)指出，Ⅰ（ａ）的產(chǎn)品總價(jià)值是通過全部社會(huì)可變貨幣資本同這一產(chǎn)品相交換而轉(zhuǎn)化為貨幣的。Ⅰ（ａ）＝300鎊，并靠Ｖ50a、Ｖ50αα、Ｖ50α、Ｖ50b、Ｖ50ββ、Ｖ50β而轉(zhuǎn)化為貨幣。其中Ｖ50a留在Ⅰ（ａ）本身那里，并充當(dāng)同Ⅱαα、Ⅱα和Ⅰ（ｂ）、Ⅱββ、Ⅱβ各個(gè)類進(jìn)行250鎊流通的媒介。Ⅰ（ａ）的產(chǎn)品的任何部分都不以實(shí)物形式進(jìn)入Ⅰ（ａ）生產(chǎn)者的消費(fèi)。［它的等于］Ｖ50（Ⅰａ）的并在Ⅰ（ａ）內(nèi)部用于支付工資的部分，以貨幣形式流回到它那里。相反，Ⅰ（ａ）的全部產(chǎn)品以實(shí)物形式出售給Ⅰ（ａ）等等的工人。

 

    Ⅰ（ｂ）資本家的消費(fèi)基金的情況就不同了。它等于Ｃ200（Ⅰｂ）＋Ｖ50（Ⅰｂ）＋Ｍ50（Ⅰｂ）。這一產(chǎn)品的任何部分都不以實(shí)物形式出售給工人。因此，Ｖ50（Ⅰｂ）不會(huì)以貨幣形式直接流回。相反，Ｍ50（Ⅰｂ）由這個(gè)類本身直接以實(shí)物形式消費(fèi)。如果說為此需要有貨幣以完成Ｍ50（Ⅰｂ）的流通，那么這是Ｍ50（Ⅰｂ）所有者之間的流通。這一流通所必需的貨幣應(yīng)由他們自己預(yù)付，并流回到他們自己那里，其數(shù)量視他們?yōu)檫@一流通所預(yù)付的貨幣在總額中所占的份額而定。因此，如果我們假定這一流通需要25鎊，那么，在這一流通完成以后，這25鎊仍象以前那樣處在Ⅰ（ｂ）資本家手中，充當(dāng)他們的剩余價(jià)值的流通手段?？偭魍ǖ牡扔?5鎊的部分沒有任何應(yīng)由它來完成的其他職能。

 

    Ⅰ（ａ）的去掉社會(huì)工資而剩下的貨幣基金＝30鎊，這是由Ⅰ（ａ）的這一產(chǎn)品價(jià)值轉(zhuǎn)化來的，只用于剩余價(jià)值的流通，這一剩余價(jià)值等于Ⅰ（ａ）的剩余價(jià)值和包含在（Ⅱαα、Ⅱα）類的生產(chǎn)資料中的剩余價(jià)值，但不是用于Ⅰ（ｂ）、Ⅱββ和Ⅱβ類的剩余價(jià)值的流通。

 

    這300鎊先把Ｃ200a＋Ｖ50a＋Ｍ50a轉(zhuǎn)化為貨幣。Ｖ50a——也就是它的貨幣形式——留下來被用于重復(fù)進(jìn)行Ⅰ（ａ）的資本家和工人在本領(lǐng)域內(nèi)的流通，并不加入進(jìn)一步的流通。Ｍ50（Ⅰａ）在Ⅰ（ａ）類本身內(nèi)直接轉(zhuǎn)化為貨幣，并形成工資Ｖ50（Ⅰｂ）的回流形式，因而它在這里不會(huì)把任何剩余價(jià)值轉(zhuǎn)化為貨幣。Ｃ200（Ⅰａ）分解為Ｖ50（Ⅱαα）＋Ｍ50（Ⅱα）＋Ｖ50（Ⅱα）＋Ｍ50（Ⅱα），而且這Ｍ50（Ⅱαα）和Ｍ50（Ⅱα）在Ⅰ（ｂ）、Ⅱββ、Ⅱβ等類內(nèi)只是把工資，而不是把剩余價(jià)值轉(zhuǎn)化為貨幣。

 

    因此，勞動(dòng)基金只充當(dāng)剩余價(jià)值Ｍ50a、Ｍ50αα和Ｍ50ββ的流通手段。就所有這三個(gè)類別來說，貨幣是剩余價(jià)值的貨幣形式，并且作為這些類別是Ⅰ（ｂ）、Ⅱββ和Ⅱβ的可變資本到Ⅰ（ｂ）的回流。

 

    因此，Ⅰ（ｂ）類的貨幣基金首先等于150鎊，是Ⅰａ、Ⅱαα和Ⅱα實(shí)現(xiàn)剩余價(jià)值后從它們那里轉(zhuǎn)來的，再加上這個(gè)類本身為Ｍ50（Ⅰｂ）的流通而支付的并流回的25鎊。這樣，總共為175鎊。

 

    這175鎊中有：25鎊——用于在本類內(nèi)部進(jìn)行Ｍ50（Ⅰｂ）的流通。

 

50鎊——由本類掌握，留在本類內(nèi)使Ｖ50（Ⅰｂ）

 

轉(zhuǎn)化為貨幣。

 

    因此，Ⅰ（ｂ）的產(chǎn)品價(jià)值形態(tài)（以及剩余價(jià)值流通所必需的貨幣）現(xiàn)在是這樣：

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ100ｂ（Ｗ）＋Ｃ100ｂ（貨幣形式）+Ｖ50ｂ（貨幣形式）+（消費(fèi)基金=Ｍ50ｂ）+25鎊貨幣，后一部分貨幣是為Ｍ的流通而預(yù)付的，并在這一流通完成后又流回到Ⅰ（ｂ）類。

 

    因此，Ⅰ（ｂ）只能為Ⅱββ和Ⅱβ這兩類提供等于100鎊的貨幣＝Ｖ50（Ⅱββ）＋Ｖ50（Ⅱβ）；也就是說，只是它們所消耗的可變資本的回流所必需的貨幣。

 

    ［180］所以，在考察同Ⅱββ和Ⅱβ的進(jìn)一步的流通時(shí)還要考慮到的Ⅰ（ｂ）部分已縮小到：

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ100ｂ（Ｗ）＋Ｃ100ｂ（貨幣）。

 

    Ⅰ（ｂ）用這100鎊向Ⅱββ購買100鎊的商品，由此轉(zhuǎn)化為：

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ100ｂ（Ｗ）＋Ｃ100ｂ（ββ的生產(chǎn)資料形式）。

 

    相反：現(xiàn)在Ⅱββ是：

 

    Ⅱ（ββ）：Ｃ150ββ＋Ｃ50ββ（貨幣形式）

 

             +

 

Ｖ50ββ（商品形式）+Ｖ50ββ（貨幣形式）

 

+

 

Ｍ50ββ（商品形式）。

 

    50鎊貨幣留在Ⅱββ類中，是可變資本Ｖ50ββ的貨幣表現(xiàn)，而且Ⅱββ用50鎊購買Ⅱββ的生產(chǎn)資料（雖然這些貨幣假定用于Ｍ50ββ）。

 

    這樣就得出：

 

    Ⅱ（ββ）：Ｃ200ββ（Ｗ）+Ｃ50β（Ｗ）+Ｖ50ββ（貨幣形式），而對(duì)于Ⅱ（β）來說就是：Ｃ200β+Ｖ50ββ（貨幣形式）＋Ｍ50β（商品形式）。

 

    于是，來自Ⅰ（ａ）、Ⅱαα和Ⅱα等類的貨幣被分配；而且，為了完成Ⅰｂ、Ⅱββ和Ⅱβ之間的進(jìn)一步的流通，貨幣必須由這些類本身預(yù)付。

 

    例如，如果我們假定，Ⅱβ類為自己的剩余價(jià)值的流通預(yù)付50鎊貨幣，那么，它就用這50鎊向Ⅰ（ｂ）購買商品，而Ⅰ（ｂ）現(xiàn)在呈現(xiàn)為：

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ50b（Ｗ）+Ｃ50（貨幣形式）

 

           +

 

Ｃ100b（ββ的生產(chǎn)資料形式）。

 

    Ⅰ（ｂ）用這50鎊購買ββ的生產(chǎn)資料，因而現(xiàn)在呈現(xiàn)為：

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ150（ββ的生產(chǎn)資料形式）＋Ｃ50b（Ｗ）。

 

    Ⅱ（ββ）則相反呈現(xiàn)為：

 

    Ⅱ（ββ）：Ｃ150ββ（Ｗ）＋Ｃ50ββ（Ｗ）＋50鎊貨幣（＝Ｍ50ββ）。

 

    假定Ⅱββ用這50鎊向Ⅰ（ｂ）購買商品，而Ⅰ（ｂ）又購買Ⅱββ的商品，那么：

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ200（ββ的生產(chǎn)資料形式）。

 

    Ⅱ（ββ）：Ｃ100ββ＋Ｃ50β（Ｗ）＋50鎊貨幣形式。

 

    Ⅱββ用這50鎊購買Ⅱβ的生產(chǎn)資料，因而：

 

    Ⅱ（ββ）：Ｃ100ββ＋Ｃ100（Ⅱβ的生產(chǎn)資料）。

 

    Ⅱ（β）：Ｃ200β＋Ｖ50β（貨幣形式）和用于剩余價(jià)值流通的50鎊。

 

    于是，這種分配就已經(jīng)完成。

 

    ［181］Ⅰ（ｂ）的產(chǎn)品＝300鎊，完全進(jìn)入各類資本家的消費(fèi)基金，他們?cè)谶@些產(chǎn)品上實(shí)現(xiàn)自己的剩余價(jià)值。

 

    Ｍ50（Ⅰａ）＋Ｍ50（Ⅱαα）＋Ｍ50（Ⅱα）＋Ｍ50（Ⅰｂ）＋Ｍ50（Ⅱββ）＋Ｍ50（Ⅱβ）＝Ⅰ（ｂ）的300鎊。

 

    但是，為了實(shí)現(xiàn)剩余價(jià)值，只有150鎊＝Ｖ50（Ⅰａ）＋Ｖ50（Ⅱαα）＋Ｖ50（Ⅱα）流回到Ⅰｂ那里，也就是說，按我們的假定，這等于可變資本（Ⅰｂ等等的）再轉(zhuǎn)化為貨幣資本所必需的量。但是，這些貨幣不是作為Ⅰ（ｂ）的商品和Ⅰ（ｂ）的工資等等之間的流通手段而進(jìn)行流通，而首先是直接作為Ⅰ（ｂ）、Ⅱββ和Ⅱβ之間的流通手段進(jìn)行流通，這樣就能使這種循環(huán)不斷重新進(jìn)行。因此，這些貨幣被Ｖ150（Ⅰｂ，Ⅱββ，Ⅱβ）完全吸收，不能用于這三個(gè)分類內(nèi)部的剩余價(jià)值的流通。

 

    所以，在這些領(lǐng)域內(nèi)，貨幣應(yīng)被資本家用作剩余價(jià)值的流通手段。我們首先假定用于Ｍ50（Ⅰｂ）的是25鎊。這25鎊留在這個(gè)領(lǐng)域內(nèi)，也就是說，大致相當(dāng)?shù)呢泿帕苛粼谶@里，雖然其中的單個(gè)成分可以同總流通的其他貨幣成分換位。在這種場(chǎng)合下，這些貨幣應(yīng)由其他領(lǐng)域的這種貨幣成分所替代。在Ⅰ（ａ）中，只是在Ⅰ（ａ）的工人和資本家之間才發(fā)生貨幣流通（＝50鎊等等），同樣，在這里只是在Ⅰ（ｂ）的資本家之間才發(fā)生貨幣流通，而且流通的貨幣量等于25鎊（用于實(shí)現(xiàn)Ｍ50b）。

 

    我們假定，為了使Ⅱββ、Ⅱβ類中留下的150鎊剩余價(jià)值進(jìn)行流通，同樣需要50鎊。它們?cè)谶@兩個(gè)分類之間如何分配，這是無關(guān)緊要的。它們流回到它們被花費(fèi)的地方。

 

    如果現(xiàn)在撇開使Ｍ50（Ⅰｂ）實(shí)現(xiàn)流通的25鎊貨幣，那么，流回到Ⅰ（ａ）、Ⅱαα、Ⅱα類的150鎊就是剩余價(jià)值的貨幣形式（資本家收入的形式）。

 

    我們先來考察Ⅰ（ｂ）（撇開等于Ｍｂ的剩余價(jià)值不談，它作為產(chǎn)品進(jìn)入Ⅰ（ｂ）資本家的消費(fèi)基金，而為了使它流通，資本家預(yù)付了25鎊）：

原來代表剩余價(jià)值（50鎊）的一部分貨幣，現(xiàn)在是可變資本Ｖ50（Ⅰｂ）的回流的貨幣形式。

 

    其次，Ｃ100（貨幣形式）是Ⅰ（ｂ）的一半不變資本的貨幣形式。

 

    Ｃ200（Ⅰｂ）的貨幣形式首先靠Ⅱαα、Ⅱα類所耗費(fèi)的剩余價(jià)值提供。（因?yàn)橹挥谢ㄙM(fèi)在Ⅰ（ａ）中的Ⅰｂ的可變貨幣資本才流回。）如果Ⅱαα、Ⅱα的剩余價(jià)值提供了這些貨幣的一半，那么，另一半應(yīng)當(dāng)由Ⅱββ、Ⅱβ的剩余價(jià)值提供。

 

    于是，Ⅱββ類中花費(fèi)了100鎊。在這里它們實(shí)現(xiàn)等于Ｖ50ββ（Ｗ）＋Ｍ50ββ的量。

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ100b（Ｗ）+Ｃ100b（貨幣），——轉(zhuǎn)化為：

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ100b（Ｗ）＋Ｃ100（ββ的生產(chǎn)資料）。

 

    至于Ⅱββ，那它首先必須補(bǔ)償?shù)扔冢?0ββ的工資。因此，這個(gè)量被截留下一部分。等于50鎊的量作為Ⅰ（ｂ）的不變資本部分，形成Ⅱββ的回流的可變貨幣資本。這個(gè)量往下不予考慮。

 

    ［182］現(xiàn)在Ⅱββ＝Ｃ200ββ＋Ｖ50ββ（貨幣形式）＋Ｍ50ββ（貨幣形式）。｛50鎊貨幣Ｖ50——可變資本的回流貨幣形式。它們?nèi)员晃赵谶@個(gè)領(lǐng)域中。｝

 

    如果現(xiàn)在Ⅱββ花50鎊（Ｍ50ββ）用來實(shí)現(xiàn)自己的剩余價(jià)值，而不是用來補(bǔ)償一部分不變資本，那么：

 

    Ⅰ（ｂ）（扣除貨幣形式上的Ｖ50b和不再進(jìn)一步進(jìn)入一般流通的Ｍ50b以后）：

 

    Ｃ100b（Ⅱββ提供的生產(chǎn)資料）+Ｃ50b（Ｗ）+Ｃ50b（貨幣）；

 

    而Ⅱββ（扣除貨幣形式上的Ｖ50ββ和消費(fèi)基金Ｍ50ββ以后）：

 

    Ｃ200ββ；最后，Ⅱβ：Ｃ200β＋Ｖ50β＋Ｍ50β。

 

    Ⅰ（ｂ）把50鎊貨幣轉(zhuǎn)化為Ⅱββ的生產(chǎn)資料，Ⅱββ使之轉(zhuǎn)化為Ⅱβ的生產(chǎn)資料，在后者那里，這50鎊（Ｖ50β）轉(zhuǎn)化為貨幣形式。Ⅰ（ｂ）類所吸收的貨幣不再進(jìn)一步用于Ⅰ（ｂ）、Ⅱββ和Ⅱβ之間的流通。于是就得出：

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ150b（ββ的生產(chǎn)資料）+Ｃ50b（商品）。

 

   Ⅱββ：Ｃ150β+Ｃ50（β的生產(chǎn)資料形式）。

 

Ⅱβ：Ｃ200β＋Ｖ50β（貨幣形式）＋Ｍ50β，或者進(jìn)入進(jìn)一步的流通：

 

Ⅱβ：Ｃ200β＋Ｍ50β。

 

    為了剩余價(jià)值（Ｍ50β）的進(jìn)一步流通，仍然要預(yù)付貨幣。在當(dāng)前的場(chǎng)合，我們假定Ⅱββ預(yù)付25鎊來購買Ⅱβ的生產(chǎn)資料。于是對(duì)Ⅱββ來說，這25鎊現(xiàn)在就是不變資本的貨幣形式，但對(duì)Ⅱβ來說，則是剩余價(jià)值的貨幣形式和流通形式。Ⅱβ用這25鎊購買Ⅰ（ｂ）的消費(fèi)資料；在這種場(chǎng)合，我們得出：

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ150b（ββ的生產(chǎn)資料）+Ｃ25b（Ｗ）+Ｃ25b（貨幣）。

 

Ⅱββ：Ｃ150ββ+Ｃ75（β的生產(chǎn)資料）。

 

Ⅱβ：Ｃ200β＋Ｍ25β。

 

    Ⅰ（ｂ）用25鎊向Ⅱββ購買生產(chǎn)資料，Ⅱββ用25鎊購買Ⅱβ的生產(chǎn)資料。這樣，我們就得出：

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ175b（ββ的生產(chǎn)資料）+Ｃ25b（Ｗ），

 

Ⅱββ：Ｃ125ββ+Ｃ100（β的生產(chǎn)資料），

 

Ⅱβ：Ｃ200β＋25鎊貨幣。

 

    Ⅱβ用25鎊向Ⅰ（ｂ）購買消費(fèi)資料，Ⅰ（ｂ）用這25鎊向Ⅱββ購買生產(chǎn)資料，25鎊又流回到Ⅱββ那里。因此：

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ200b（Ⅱββ的生產(chǎn)資料形式），

 

Ⅱββ：Ｃ100ββ（Ⅱββ的生產(chǎn)資料形式）

 

+Ｃ100ββ（Ⅱββ的生產(chǎn)資料形式）+25鎊貨幣。

 

Ⅱβ：Ｃ200β。

 

    如果Ⅱββ立即預(yù)付50鎊，那么：

 

    起點(diǎn)就是：

 

Ⅰ（ｂ）：Ｃ150b（Ⅱββ的生產(chǎn)資料）+Ｃ50b（Ⅰｂ的商品），

 

Ⅱββ：Ｃ150ββ+Ｃ50（Ⅱβ的生產(chǎn)資料形式）+50鎊貨幣，

 

Ⅱβ：Ｃ200β＋Ｍ50β。

 

    ［183］這樣一來：

 

    Ⅱββ用50鎊向Ⅱβ購買生產(chǎn)資料，因而取得這樣的形式：

 

    Ⅱββ：Ｃ150ββ+Ｃ100（Ⅱβ的生產(chǎn)資料）。

 

    Ⅱβ把50鎊花費(fèi)在消費(fèi)資料上，因而取得的形式：Ｃ200β。

 

    最后，Ⅰ（ｂ）用這50鎊向Ⅱββ購買生產(chǎn)資料，因而取得這樣的形式：Ｃ200b（Ⅱββ的生產(chǎn)資料）。50鎊又流回到Ⅱββ那里，于是我們就得出：

 

    Ⅰ（ｂ）：Ｃ200b（Ⅱββ的生產(chǎn)資料），

 

Ⅱββ：Ｃ100ββ（Ｗ）+Ｃ100ββ（Ⅱβ的生產(chǎn)資料）+50鎊貨幣，

 

Ⅱβ：Ｃ200β。

 

    在這種場(chǎng)合下，50鎊通過Ⅱβ和Ⅰ（ｂ）后，經(jīng)一次周轉(zhuǎn)而流回到Ⅱββ那里（進(jìn)行了三次周轉(zhuǎn)：實(shí)現(xiàn)Ⅱβ的50鎊商品、Ⅰ（ｂ）的50鎊商品、Ⅱββ的50鎊商品）。由于這最后一項(xiàng)交換，它們流回到Ⅱββ那里。

 

    相反，如果只花費(fèi)25鎊，那么50鎊就會(huì)分兩次流回到Ⅱββ那里，并總共完成六次周轉(zhuǎn)。

 

    用于Ⅰ（ｂ）Ｍ50b的流通的貨幣，只是在這一范圍內(nèi)作為剩余價(jià)值的貨幣形式，作為剩余價(jià)值的流通手段直接進(jìn)行流通。

 

    在我們提出的前提下，最初從Ⅰ（ａ）、Ⅱββ和Ⅱα直接流回到Ⅰ（ｂ）的貨幣，無非是Ⅰ（ｂ）、Ⅱββ和Ⅱβ中所預(yù)付的可變貨幣資本的回流的貨幣形式。

 

    然而，就Ⅰ（ｂ）、Ⅱββ和Ⅱβ中后來預(yù)付的那些貨幣來說，盡管它們依次作為不變資本和剩余價(jià)值的貨幣形式（從而作為它們的流通手段）發(fā)揮職能，但歸根到底不過是這樣一些貨幣，這些貨幣是為了這些類內(nèi)部的剩余價(jià)值的流通而預(yù)付的。它們表現(xiàn)為貨幣形式Ｃ100b，而Ｃ100b分解為Ｃ100ββ（因?yàn)椋?00b已分解為Ｖ50ββ+Ｖ50β）

 

    （Ｖ50ββ+Ｍ50ββ，以及Ｍ50ββ+Ｍ50β）。

 

    到現(xiàn)在為止所考察的全部貨幣流通，歸根到底只是Ⅰ（ａ，ｂ）和Ⅱ（αα，α，ββ，β）類中可變貨幣資本的流通，并且是充當(dāng)這兩類中剩余價(jià)值的流通手段。但是，同這種流通完全無關(guān)的還有：

 

    （Ａ）生產(chǎn)資料（ａ）                     （Ｂ）生產(chǎn)資料（ｂ）

 

Ⅱαα：Ｃ100αα（Ｗ）+Ｃ100α（Ｗ）                  +Ⅱββ：Ｃ100ββ（Ｗ）+Ｃ100β（Ｗ）

 

Ⅱα：Ｃ200α（Ｗ）。                      +Ⅱβ：Ｃ200β。

 

    首先應(yīng)當(dāng)指出，Ⅱββ、Ⅱβ一方同Ⅱαα、Ⅱα這另一方之間不發(fā)生任何流通。（實(shí)際上，對(duì)兩個(gè)類來說，許多生產(chǎn)資料是共同的。）

 

    只有當(dāng)Ｃ100αα（Ｗ）等等、Ｃ200α（Ｗ）等等是由各工業(yè)部門的產(chǎn)品組成時(shí)，在這些領(lǐng)域內(nèi)才發(fā)生流通；Ｃ100ββ（Ｗ）、Ｃ100β的情況也是這樣。Ｃ100αα（Ｗ）和Ｃ200α（Ｗ）之間只有發(fā)生進(jìn)一步的交換，貨幣才在這兩個(gè)類之間流通（但這同已處于應(yīng)有位置的Ｃ100α（Ｗ）部分無關(guān)）。

 

    Ⅱββ等等的情況也完全一樣。

 

    因此，總流通的價(jià)值額分解為兩個(gè)獨(dú)立部分，其中一部分被預(yù)付在可變資本和剩余價(jià)值的流通上，另一部分在以各種實(shí)物形式再生產(chǎn)出來的不變資本的各部分之間進(jìn)行流通。如果認(rèn)為全部產(chǎn)品都是用消費(fèi)者所花費(fèi)的貨幣額（即工資＋資本家收入）來購買的，或者認(rèn)為這一貨幣額可供全部產(chǎn)品流通，那就大錯(cuò)特錯(cuò)了。

 

    預(yù)付在工資和剩余價(jià)值上的貨幣用于不變資本的流通，這只是從下述這一點(diǎn)來看的：代表本生產(chǎn)領(lǐng)域的資本不變部分的那部分消費(fèi)資料的價(jià)值，應(yīng)當(dāng)同不變資本生產(chǎn)領(lǐng)域中代表Ｖ＋Ｍ本身的生產(chǎn)資料相交換；另一方面，這只是從這樣一點(diǎn)來看的：這種交換又決定直接的和間接的生產(chǎn)資料之間的交換。

 

    ［（ｅ）在工資和剩余價(jià)值不相等的各種情況下，規(guī)模不變的再生產(chǎn)］

 

    假定工資大于剩余價(jià)值

 

    到現(xiàn)在為止，假定工資和剩余價(jià)值是相等的。如果我們假定工資大于剩余價(jià)值，那么，由于一切生產(chǎn)條件假定不變，同一個(gè)年工作日（等于每日勞動(dòng)一定小時(shí)的一定數(shù)量的工人）就表現(xiàn)在600鎊價(jià)值上，即消費(fèi)基金的價(jià)值上，這一基金一部分由工人的消費(fèi)資料組成，一部分由資本家的消費(fèi)資料組成。

 

    到現(xiàn)在為止是假定600/2＝工人消費(fèi)基金和600/2＝資本家消費(fèi)基金。而我們現(xiàn)在假定，600的2/3即400是工人的消費(fèi)基金和600的1/3即200是資本家的消費(fèi)基金。

 

    在原有的不變的生產(chǎn)條件下，工人每天為自己勞動(dòng)的部分增大（不是1/2，而是2/3），為資本家勞動(dòng)的部分減少（不是1/2，而是1/3）。

 

    工作日劃分的這種變化，要求為工人生產(chǎn)消費(fèi)資料的工人人數(shù)和為資本家生產(chǎn)消費(fèi)資料的工人人數(shù)之間的比例有所變化。

 

    ［184］由于活勞動(dòng)和生產(chǎn)資料量（以及勞動(dòng)力價(jià)值和生產(chǎn)資料價(jià)值）之比不變，所以，這也要求生產(chǎn)Ⅰ（ａ）的消費(fèi)資料和生產(chǎn)Ⅰ（ｂ）的消費(fèi)資料的這兩大類中的生產(chǎn)資料的劃分發(fā)生變化。

 

    總產(chǎn)品的構(gòu)成如下：Ｃ1200＋Ｖ400＋Ｍ200。

 

    消費(fèi)基金＝600鎊，其中400鎊歸工人，200鎊歸資本家。

 

    Ⅰ（ａ）的生產(chǎn)使用的工人增多了1/3（不是300鎊而是400鎊：300＋300/3＝400）；Ⅰ（ｂ）的生產(chǎn)使用的工人減少了1/3（200鎊：300－300/3＝200）。

 

    工業(yè)部門Ⅰａ＋Ⅰ（ｂ）的產(chǎn)品價(jià)值應(yīng)等于600鎊（＝Ｖ400＋Ｍ200）。

 

    工業(yè)部門Ⅰ（ａ）的產(chǎn)品價(jià)值＝400鎊，Ⅰ（ｂ）＝200鎊。

 

    現(xiàn)在的問題是，這400鎊（產(chǎn)品價(jià)值）如何分解為Ｃ＋Ｖ＋Ｍ。

 

    為生產(chǎn)這400鎊而使用的工人人數(shù)應(yīng)當(dāng)比生產(chǎn)300鎊所需要的工人人數(shù)多1/3（因?yàn)樯a(chǎn)條件相同）。為生產(chǎn)300鎊所使用的勞動(dòng)力的價(jià)值等于50鎊?，F(xiàn)在它應(yīng)當(dāng)?shù)扔?0鎊＋50鎊/3＝66+（2/3）鎊。

 

    但是，這66+（2/3）鎊是根據(jù)勞動(dòng)力價(jià)值按原有價(jià)格支付的。然而，它的價(jià)格已增大1/3（對(duì)整個(gè)社會(huì)來說從300提高到300＋300/3＝400鎊）。因此，Ⅰ（ａ）的勞動(dòng)力的價(jià)值現(xiàn)在等于66+（2/3）鎊＋1/3×（66+（2/3））＝88+（8/9）鎊。因此，Ｖａ＝Ｖ88+（8/9）。

 

    因?yàn)槭Ｓ鄡r(jià)值是工資量的1/2，所以：

 

    Ⅰ（ａ）Ｍ＝Ｍ44+（4/9）以及（Ｖ＋Ｍ）（Ⅰａ）＝133+（3/9）＝133+（1/3）。

 

    生產(chǎn)資料價(jià)值沒有改變。因?yàn)楣と巳藬?shù)增加1/3，所以他們所需要的生產(chǎn)資料價(jià)值也增大1/3。

 

    因此，不是200，而是〔200＋（1/3）〕×200＝266+（2/3）。

 

    因此，Ｃａ＝Ｃ266+（2/3）。

 

而Ⅰ（ａ）的產(chǎn)品總價(jià)值＝Ｃ266+（2/3）＋Ｖ88+（8/9）＋Ｍ44+（4/9）＝400。

 

    我們現(xiàn)在來考察消費(fèi)資料的第二部分，即等于200鎊的Ⅰ（ｂ）。

 

    過去的勞動(dòng)力50鎊是同產(chǎn)品300相比，而勞動(dòng)力Ｘ是同產(chǎn)品200相比。或者說，50∶300＝Ｘ∶200。Ｘ＝33+（1/3）鎊。

 

    但是，這一勞動(dòng)力比以前貴1/3，因此，它的價(jià)值等于33+（1/3）鎊＋1/3×（33+（1/3）鎊）＝44+（4/9）鎊。

 

    因此，Ｖｂ＝Ｖ44+（4/9）。

 

    Ⅰ（ｂ）的剩余價(jià)值等于22+（2/9）鎊的一半。（以及（Ｖ＋Ｍ）（Ⅰｂ）＝66+（2/3）鎊。）

 

    Ⅰ（ｂ）的生產(chǎn)資料價(jià)值過去等于Ｃ200。后來它減少1/3，200的1/3等于66+（2/3）。因此，200－〔66+（2/3）〕＝133+（1/3）。

 

    因此，Ⅰ（ｂ）Ｃｂ＝Ｃ133+（1/3）。

 

    因此，Ⅰ（ｂ）的總產(chǎn)品＝Ｃ133+（1/3）＋Ｖ44+（4/9）＋Ｍ22+（2/9）（＝200鎊）。

 

    ［185］所以整個(gè)Ⅰ類（生活資料）等于600鎊，表現(xiàn)為：

 

（Ⅰａ）（Ｃ266+（2/3）a+Ｖ88+（8/9）a+Ｍ44+（4/9）a）+（Ⅰｂ）（Ｃ133+（1/3）ｂ＋Ｖ44+（4/9）ｂ＋Ｍ22+（2/9）ｂ）。

 

    Ｃ266+（2/3）a應(yīng)當(dāng)同Ⅱαα類的266+（2/3）相交換。這就是說，如果Ⅱαα的不變資本部分不是由直接進(jìn)入Ⅰ（ａ）的商品組成，而是由應(yīng)當(dāng)從Ⅱα得到補(bǔ)償?shù)纳唐方M成，那么Ｃ266+（2/3）a就會(huì)等于（Ｖ＋Ｍ）Ⅱαα。這就是說，根據(jù)最初提出的假定，Ｃ266+（2/3）a同Ⅱαα的商品（266+（2/3））相交換，后者只有一半等于（Ｖ＋Ｍ）Ⅱαα，而Ⅱαα必須靠Ⅱα來補(bǔ)償?shù)牧硪话雱t等于（Ｖ＋Ｍ）Ⅱα。

　　于是我們得到： 　　　　最后，至于Ⅱββ和Ⅱβ，那么，Ｃ133+（1/3）ｂ＝（Ｖ＋Ｍ）（Ⅱββ＋Ⅱβ），并在Ⅱββ、Ⅱβ和Ⅰ（ｂ）的資本構(gòu)成相同的情況下均衡地分配開來。

 

Ⅱ（ββ）Ｃ133+（1/3）ββ＋Ｖ44+（4/9）ββ＋Ｍ22+（2/9）ββ

 

Ⅱ（β）Ｃ133+（1/3）β＋Ｖ44+（4/9）β＋Ｍ22+（2/9）β。

 

    在這種場(chǎng)合下，唯一重要的是Ｃxa應(yīng)當(dāng)?shù)扔冢ǎ諽＋ＭZ）（Ⅱαα＋Ⅱα）

 

    和

 

Ｃxb應(yīng)當(dāng)?shù)扔冢ǎ諽＋ＭZ）（Ⅱββ＋Ⅱβ）。

 

    Ｃx（Ⅱαα，Ⅱα）同（ＶY＋ＭZ）（Ⅱαα，Ⅱα）以及相互之比如何——Ⅱββ和Ⅱβ也是一樣——這在這里是完全無關(guān)緊要的；這一比例在Ⅱαα、Ⅱα和Ⅱββ、Ⅱβ中是否相同，同樣是無關(guān)緊要的。

 

    其次，很明顯，在當(dāng)前的場(chǎng)合流通比例不變，因?yàn)棰瘢ǎ猓┲兄С龅墓べY（直接為Ⅰａ支出）是3×〔44+（4/9）〕＝133+（3/9）鎊，并重新流回到Ⅰ（ｂ）那里，用來支付Ⅰ（ａ）、Ⅱαα和Ⅱα的同樣等于3×〔44+（4/9）〕的剩余價(jià)值，這3×〔44+（4/9）〕就構(gòu)成這些部門的剩余價(jià)值。

 

    正象過去一樣，我們得到：Ｖ44+（4/9）b等等＝Ｍ44+（4/9）a等等（過去是：Ｖ50b＝Ｍ50a等等。）

 

    現(xiàn)在假定，Ⅰ（ａ）＝350鎊，而Ⅰ（ｂ）＝250鎊。

 

    因?yàn)榭偣べY價(jià)值等于Ⅰ（ａ）的價(jià)值，而總剩余價(jià)值的價(jià)值等于Ⅰ（ｂ）的價(jià)值，所以Ｍ/Ｖ＝250/350＝5/7。

 

    Ⅰ（ａ）的產(chǎn)品350鎊，比Ⅰ（ａ）過去的等于300的產(chǎn)品增加1/6。因此，勞動(dòng)力的使用增加1/6。

 

    50鎊勞動(dòng)力∶300鎊＝Ｘ鎊勞動(dòng)力∶350鎊。Ｘ＝58+（1/3）鎊。

 

    但是，工人得到的工資也增加1/6；因此，Ⅰ（ａ）所使用的勞動(dòng)力就要增加1/6。

 

    因此，Ⅰ（ａ）的勞動(dòng)力的價(jià)格等于58+（1/3）鎊＋1/6×（58+（1/3）鎊）＝68+（1/18）鎊。

 

    其次，Ｍ/Ｖ＝5/7。因此，Ｍ＝48+（11/18）。

 

    過去使用200Ｃ，現(xiàn)在增加1/6∶200＋200/6＝233+（1/3）。

 

    因此，Ⅰａ的產(chǎn)品價(jià)值總構(gòu)成是：

 

    Ⅰ（ａ）Ｃ233+（1/3）a＋Ｖ68+（1/18）a＋Ｍ48+（11/18）a（=350鎊）。

 

    首先，至于現(xiàn)在說到Ⅰ（ｂ）的構(gòu)成，那么產(chǎn)品價(jià)值［等于］250，而不是300；因此，勞動(dòng)力［要］減少1/6。

 

    50鎊勞動(dòng)力∶300鎊＝Ｘ鎊勞動(dòng)力∶250［鎊］

 

    也就是說，Ｘ＝（250×50）/300＝41+（2/3）。

 

    因此，Ｖ（Ⅰｂ）＝Ｖ41+（2/3）。因?yàn)椋?Ｖ＝5/7，所以Ｍ＝〔41+（2/3）〕×5/7。［186］因此，Ｍｂ＝29+（16/21）。

 

    因此，Ｃｂ＝178=（12/21）。

 

    因此，Ⅰｂ的價(jià)值產(chǎn)品＝Ｃ178+（12/21）ｂ＋Ｖ41+（14/21）ｂ＋Ｍ29+（16/21）ｂ（＝250鎊）

 

    Ｃ233+（1/3）（Ⅰａ）＝商品233+（1/3）（αα），但這等于（Ｖ＋Ｍ）Ⅱαα（Ｖ＋Ｍ）Ⅱα。

 

    因此，（Ｖ＋Ｍ）Ⅱαα＝〔233+（1/3）〕/2＝116+（2/3）；以及（Ｖ＋Ｍ）Ⅱα＝116+（2/3）。

 

    過去，Ⅱαα和Ⅱα需要?jiǎng)趧?dòng)力100，才能生產(chǎn)出等于Ｃ（Ⅰａ）的價(jià)值產(chǎn)品200。

 

    要生產(chǎn)出價(jià)值產(chǎn)品233+（1/3），就要求勞動(dòng)力增加1/6。也就是需要價(jià)值166+（2/3）的勞動(dòng)力。

 

    但是，這種在數(shù)量上增加1/6的勞動(dòng)力也貴1/6?！?16+（2/3）〕/6＝19+（4/9）。因此，勞動(dòng)力的價(jià)值＝〔116+（2/3）＋〔19+（4/9）〕＝136+（1/9）；這個(gè)數(shù)量的一半＝68+（1/18）。

 

    因此，Ⅱ（αα）∶Ｖαα＝Ｖ86+（1/18）αα和Ⅱ（α）∶Ｖα＝Ｖ68+（1/18）α。

 

    因此，Ｍαα＝Ｍ48+（11/18）和Ｍα＝Ｍ48+（11/18）。

 

    因?yàn)榧俣ㄙY本構(gòu)成和Ⅰａ的資本構(gòu)成相同，我們就得出：

 

Ⅱ（αα）Ｃ233+（1/3）αα+Ｖ68+（1/18）αα+Ｍ48+（11/18）αα（＝350）

 

Ⅱ（α）Ｃ233+（1/3）α+Ｖ68+（1/18）α+Ｍ48+（11/18）α（＝350）。

 

    其次，Ⅱββ、Ⅱβ類的資本具有與Ⅰｂ中相同的構(gòu)成。

 

    由此可得出總的結(jié)果：

 

Ⅰ（ａ）Ｃ233+（1/3）a+Ｖ68+（1/18）a+Ｍ48+（11/18）a            +Ⅰ（ｂ）Ｃ178+（12/21）b+Ｖ41+（14/21）b+Ｍ29+（16/21）b

 

（＝350）                                 （＝250）

 

Ⅱ（αα）Ｃ233+（1/3）αα+Ｖ68+（1/18）αα+Ｍ48+（11/18）αα      +Ⅱ（ββ）Ｃ178+（12/21）ββ+Ｖ41+（14/21）ββ+Ｍ29+（16/21）ββ

 

Ⅱ（α）Ｃ233+（1/3）α+Ｖ68+（1/18）α+Ｍ48+（11/18）α            +Ⅱ（β）Ｃ178+（12/21）β+Ｖ41+（14/21）β+Ｍ29+（16/21）β

 

   不必詳加考察先前的運(yùn)動(dòng)。

 

    Ⅰａ（扣除Ｖ68+（1/18）a，這花費(fèi)在Ⅰａ本身中并通過把商品賣給Ⅰａ的工人而流回）按價(jià)值等于281+（17/18）。其中流回到Ⅱαα、Ⅱα的是233+（1/3），這136+（2/18）中被Ⅱαα和Ⅱα領(lǐng)域吸收。

 

    流回到Ⅰｂ的還應(yīng)當(dāng)有：

 

來自Ⅱαα、Ⅱα類的97+（4/18）

 

和來自Ⅰａ類的〔48+（11/18）〕/〔145+（15/18）〕鎊

 

    應(yīng)當(dāng)流回到Ⅰｂ、Ⅱββ和Ⅱβ的總工資等于〔41+（14/21）〕×3＝125鎊。在補(bǔ)償Ⅰ（ｂ）類中可變貨幣資本Ｖ（ｂ，ββ，β）以后，還剩下〔145+（15/18）〕－125＝20+（15/18）鎊。根據(jù)過去的假定，這些貨幣大約有一半就足以使Ⅰｂ中Ｍ29+（16/21）b實(shí)現(xiàn)流通。因此，Ⅰｂ類還有余額供本類同Ⅱββ、Ⅱβ之間的進(jìn)一步的流通（在Ｖｂ、Ｖββ、Ｖβ恢復(fù)為貨幣形式以后）。因此，在Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ這些領(lǐng)域中，花費(fèi)比過去少得多的貨幣就足以使剩余價(jià)值實(shí)現(xiàn)流通，因?yàn)榱骰氐呢泿懦^Ｖｂ、Ｖββ、Ｖβ由Ⅰａ、Ⅱαα和Ⅱα轉(zhuǎn)化為貨幣形式所必需的貨幣而形成一個(gè)余額。

 

    如果象過去已經(jīng)假定的，Ｖ＝Ｍ，從而消費(fèi)基金的價(jià)值分為兩個(gè)相等的部分，其中一部分是工人的收入，另一部分是資本家的收入，那么很明顯，預(yù)付在勞動(dòng)力上的貨幣資本只足以在一切領(lǐng)域中保證這一資本本身的回流，也就是只足以向Ⅰ類等等各類重新提供支付勞動(dòng)能力所必需的貨幣基金。｛這種流通引起一系列的流通過程，這些過程保證了Ｃ（Ⅰａ）同（Ｖ＋Ｍ）（Ⅱαα，Ⅱα）的交換，并引起這種交換所必需的Ⅱαα和Ⅱα之間的一系列交換，同樣也引起Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ的可變資本的回流以及為此所必需的媒介活動(dòng)，——這一點(diǎn)在上面已作了分析。｝

 

    ［187］Ⅰａ的全部價(jià)值產(chǎn)品通過它的商品被賣給工人而轉(zhuǎn)化為貨幣基金。

 

    這種產(chǎn)品現(xiàn)在以等于Ｖａ＋Ｖαα＋Ｖα＋Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ的貨幣形式而存在。

 

    Ｖａ留在Ⅰａ中，它在這里被預(yù)付以后而流回。

 

    因此，剩下的是Ｖαα＋Ｖα＋Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ。

 

    Ⅰａ用貨幣Ｖｂ向Ⅰｂ購買商品，實(shí)現(xiàn)自己的剩余價(jià)值；轉(zhuǎn)化為貨幣以后（因?yàn)榈教幎际牵郑剑停郑猓剑停帷＿@樣一來，等于Ｍａ的貨幣量正好足以把Ｖｂ的貨幣形式還給Ｖｂ，也就是足以使可變貨幣資本Ⅰｂ（Ｖ）流回。

 

    但是，Ｖａ＋Ｖαα＋Ｖα＋Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ－（Ｖａ＋Ｖｂ）＝Ｃａ，因?yàn)閮r(jià)值Ⅰａ－（Ｖａ＋Ｍａ）＝Ｃａ。

 

    因此，Ｃａ＝4Ｖ，或者Ｃａ＝2Ｖ＋2Ｍ（因?yàn)椋郑剑停?/p>

 

    用于Ｖａ的貨幣在Ⅱαα、Ⅱα中被吸收。因此，起初流回到Ⅰｂ的2Ｍ（等于Ｖββ＋Ｖβ）在這里被吸收，并只經(jīng)歷充當(dāng)這種回流媒介的那些流通過程。這些充當(dāng)媒介的過程可以只限于Ｃｂ部分同（Ｖ＋Ｍ）Ⅱββ的交換，并且用于Ｍββ的貨幣通過Ⅱββ和Ⅱβ之間的流通最終作為貨幣形式Ｖβ而沉淀下來。

 

    在當(dāng)前的場(chǎng)合，由于Ｖ＞Ｍ，也就是說，工人比資本家得到更多的社會(huì)消費(fèi)基金，或者說，工人的總收入多于資本家的總收入，所以情況就不同了。

 

    首先應(yīng)當(dāng)指出，在這一前提下，Ⅰａ的產(chǎn)品價(jià)值大于Ⅰｂ的產(chǎn)品價(jià)值，但兩者的總價(jià)值等于社會(huì)消費(fèi)基金的總價(jià)值。這不僅要求一切生產(chǎn)領(lǐng)域的工人在大部分工作日中為自己勞動(dòng)，也就是說，勞動(dòng)價(jià)格要提高，而且（因?yàn)檫@里假定工人人數(shù)是一定的）Ⅰａ中，從而Ⅱαα、Ⅱα中就業(yè)的工人要比過去多，而Ⅰｂ中，從而Ⅱββ、Ⅱβ中的工人要按同一程度減少。

 

    由此，首先可以得出：Ｖ（Ⅰｂ，Ⅱββ，Ⅱβ）＜Ｖ（Ⅰａ，Ⅱαα，Ⅱα）。

 

    但是，其次可以得出：Ｍ（Ⅰｂ，Ⅱββ，Ⅱβ）＜Ｍ（Ⅰａ，Ⅱαα，Ⅱα），所以——假定剩余價(jià)值率相等——剩余價(jià)值量將大于所使用的勞動(dòng)力的量，或所使用的工人人數(shù)，也就是說，生產(chǎn)工人消費(fèi)資料部門的剩余價(jià)值量將大于生產(chǎn)資本家消費(fèi)資料部門的剩余價(jià)值量。

 

    如果我們看看Ⅰｂ的總產(chǎn)品價(jià)值，那么Ⅰ（ｂ）：

 

    Ｃｂ＋Ｖｂ＋Ｍｂ＝Ｍａ＋Ｍαα＋Ｍα＋Ｍｂ＋Ｍββ＋Ｍβ，其次：Ｍａ＋Ｍαα＋Ｍα＞Ｍｂ＋Ｍββ＋Ｍβ。

 

    應(yīng)當(dāng)完成到Ⅰｂ的回流等等的貨幣至少要等于Ｍａ＋Ｍαα＋Ｍα。因此，它大于應(yīng)由Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ類實(shí)現(xiàn)的剩余價(jià)值。

顯然，Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ的序列是不準(zhǔn)確的，因?yàn)椋ǎ郑停á颚娄?，Ⅱβ）在這里不等于Ｃｂ。

 

    ［187］首先必須確定Ｖｂ的量，因而也必須確定Ｖββ、Ｖβ的量，因?yàn)榧俣á瘢狻ⅱ颚娄潞廷颚轮匈Y本的劃分是相同的。

 

    如果根據(jù)過去的構(gòu)成（300ｂ＝Ｃ200＋Ｖ50＋Ｍ50）計(jì)算，那么50∶300＝Ｘ∶250

 

    Ｘ＝41+（12/18）。

 

    但是，勞動(dòng)力的價(jià)格提高1/6。

 

    所以，Ｘ＝〔41+（12/18）〕＋〔41+（12/18）〕/6＝41+（11/18）。

 

    因此，Ｖｂ＝41+（11/18）＝Ｖ41+（11/18）ｂ。

 

    Ｍ∶Ｖ＝5∶7。因此，Ｍ＝34+（91/126）。

 

    Ｃｂ＝250－（48+（11/18）＋34+（91/126））。Ｃｂ＝166+（84/126）。

 

    ∴Ｃｂ＝166+（84/126），又＝2（Ｖｂ＋Ｍｂ）。

 

    因此得到：Ⅰｂ＝Ｃ166+（84/126）b+Ｖ48+（77/126）b +Ｍ34+（91/126）b。

 

但是Ｖ48+（77/126）b＝Ｖ48+（11/18）b，從而等于Ｍ48+（11/18）a。

 

    因此，Ｖｂ＝Ｍａ?！啵郑ǎ?，ββ，β）＝Ｍ（ａ，αα，α）。

 

    ［188］因此，在假定Ｍ＝Ｖ的第一個(gè)前提下，我們認(rèn)為Ｍａ會(huì)補(bǔ)償Ｖｂ等等，這樣來說明過程是不準(zhǔn)確的。

 

    在這里，由于Ｖ＞Ｍ，則Ｖ∶Ｍ＝7∶5。于是，Ｖ＝7/5，然而Ｍａ等等等于Ｖｂ，雖然Ｍａ＜Ｖａ和Ｍｂ＜Ｖｂ。

 

    我們預(yù)先就可以斷定這一結(jié)果。

 

    實(shí)際上我們得出：

 

    （1）Ⅰｂ的產(chǎn)品價(jià)值＝Ｃｂ＋Ｖｂ＋Ｍｂ。

 

    （2）Ｃｂ＝Ｖββ＋Ｍβ＋Ｖβ＋Ｍβ。

 

    這也就是說，Ⅰｂ的產(chǎn)品的資本不變部分以它完全進(jìn)入資本家消費(fèi)的形式而存在，——正象Ｃａ完全進(jìn)入工人消費(fèi)一樣。

 

    因此，Ｃｂ完全要靠ββ的生產(chǎn)資料來補(bǔ)償。但是，因?yàn)椋茫猓ㄔ趦r(jià)值上）大于Ｖββ＋Ｍββ，所以這種情況所以會(huì)發(fā)生，只是因?yàn)椋忙娄碌囊徊糠?，即作為Ｃββ不變部分的那部分商品進(jìn)入Ｃｂ的生產(chǎn)，并且只有Ｃββ的一部分才能進(jìn)入Ｃββ的再生產(chǎn)，而另一部分則應(yīng)轉(zhuǎn)化為Ⅱβ商品的實(shí)物形式。Ⅱβ的這部分補(bǔ)償Ｃββ部分的產(chǎn)品，是β這一產(chǎn)品超過它的構(gòu)成Ｃβ的那個(gè)部分而形成的余額，也就是超過Ⅱβ為Ｃββ而生產(chǎn)的那個(gè)部分而形成的余額；這個(gè)余額等于Ｖβ＋Ｍβ。如果這種情況不發(fā)生，那就只存在Ⅱββ類，而不存在Ⅱβ類了。

 

    （3）因此，Ⅰｂ的產(chǎn)品價(jià)值＝Ｖββ＋Ｍββ＋Ｖβ＋Ｍβ＋Ｖｂ＋Ｍｂ。

 

    但是，其次：

 

    （4）Ⅰｂ的產(chǎn)品價(jià)值＝Ｍａ＋Ｍαα＋Ｍα＋Ｍｂ＋Ｍββ＋Ｍβ。

 

    因?yàn)樯鐣?huì)剩余價(jià)值Ｍ（ａ，αα，α，ｂ，ββ，β）等于Ⅰｂ的產(chǎn)品價(jià)值，或者等于資本家的消費(fèi)基金。資本家的收入等于他們的消費(fèi)基金的價(jià)值，正如工人的收入等于Ⅰａ的產(chǎn)品價(jià)值，即等于工人的消費(fèi)基金。

 

    由此得出：

 

    （5）Ｍａ＋Ｍαα＋Ｍα＋［Ｍｂ］＋［Ｍββ］＋［Ｍβ］＝Ｖｂ＋［Ｍｂ］＋Ｖββ＋［Ｍββ］＋Ｖβ＋［Ｍβ］[注：這里和以下的方括號(hào)中的加數(shù)在手稿中被刪掉?！幷咦。

 

    如果從這個(gè)等式的兩邊去掉Ｍｂ、Ｍββ和Ｍβ，那么只剩下：

 

    （6）Ｍａ＋Ｍαα＋Ｍα＝Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ。

 

    換句話說，Ⅰａ＋Ⅱαα＋Ⅱα中所生產(chǎn)的剩余價(jià)值應(yīng)當(dāng)?shù)扔冖瘢?、Ⅱββ和Ⅱβ中花費(fèi)在工資上的數(shù)額。

 

    問題也可以很容易地這樣解決：

 

    Ⅰｂ的產(chǎn)品＝（1）Ｃｂ＋Ｖｂ＋Ｍｂ，

 

            或＝（2）（Ｖββ＋Ｍββ＋Ｖβ＋Ｍβ）＝Ｖｂ＋Ｍｂ。

 

    全部產(chǎn)品由資本家的消費(fèi)資料組成。這種產(chǎn)品的價(jià)值＝資本家的收入量＝所有各個(gè)類的資本家所消費(fèi)的剩余價(jià)值量。在這一產(chǎn)品中，應(yīng)由Ⅰｂ的資本家以實(shí)物形式消費(fèi)的只有Ｍｂ、Ｍββ＋Ｍβ，也就是Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ這些類本身中所生產(chǎn)的剩余價(jià)值量。如果資本家消費(fèi)過多，他們就要把Ｃｂ或Ｖｂ部分用作個(gè)人消費(fèi)（公式）。

 

    因此，他們就不可能在不變規(guī)模上繼續(xù)進(jìn)行生產(chǎn)。

 

    扣除這部分進(jìn)入資本家消費(fèi)基金的產(chǎn)品以后，剩下的是Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ。這是Ⅰｂ的可變資本部分。但是這個(gè)部分是存在于這樣的實(shí)物形式上，在這種形式上它不是被生產(chǎn)它的工人消費(fèi)，而是被資本家消費(fèi)。Ⅰｂ的資本家把這部分產(chǎn)品的價(jià)值以貨幣形式預(yù)付給工人。這些貨幣在Ⅰａ內(nèi)，進(jìn)一步在Ⅱαα和Ⅱα之間進(jìn)行分配。

 

    因?yàn)椋郑猓枝娄拢枝聭?yīng)以Ⅰａ、Ⅱαα、Ⅱα的實(shí)物形式被購買（假定是簡單再生產(chǎn)），所以很清楚，（Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ）應(yīng)當(dāng)?shù)扔冢ǎ停幔挺力粒挺粒?，因?yàn)椋ǎ郑猓枝娄拢枝拢﹥r(jià)值可以由Ⅰａ、Ⅱαα、Ⅱα的資本家僅僅用他們花費(fèi)在消費(fèi)資料上的剩余價(jià)值額來補(bǔ)償。

 

    （在這全部論述中，無論是對(duì)Ⅰａ、Ⅱαα、Ⅱα來說，還是對(duì)Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ來說，下面這種情況完全是偶然的：例如，按照我們的假定，Ｖａ＝Ｖαα和Ｖαα＝Ｖα，同樣Ｖｂ＝Ｖββ和Ｖββ＝Ｖβ；其次，Ｍａ＝Ｍαα＝Ｍα和Ｍｂ＝Ｍββ＝Ｍβ。Ｖａ可以大于Ｖαα等等，Ⅱβ和Ⅱββ等等也是如此，唯一的規(guī)律是：

［189］Ⅰａ的產(chǎn)品＝（1）Ｃａ＋［Ｖａ］＋Ｍａ＝［Ｖａ］＋Ｖαα＋Ｖα＋Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ。

 

    如果我們從這個(gè)等式的兩端取出Ｖａ，那就得出：

 

    （2）Ｃａ＋Ｍａ＝Ｖαα＋Ｖα＋Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ。

 

    因此：（3）［Ｖαα］＋Ｍαα＋［Ｖα］＋Ｍα＋Ｍα＝［Ｖαα］＋［Ｖα］＋Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ；如果我們?nèi)〕龅仁降耐瘸煞郑瑒t得到：（4）Ｍαα＋Ｍα＋Ｍａ＝Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ。

 

    因此，我們直接從Ⅰａ以及Ⅰｂ等等會(huì)得到同樣的結(jié)果。

 

    Ｃａ＝Ｖαα＋Ｍαα＋Ｖα＋Ｍα。

 

    同樣，Ｃｂ＝Ｖββ＋Ｍββ＋Ｖββ＋Ｍβ。

 

    現(xiàn)在我們發(fā)現(xiàn)，Ⅰａ、Ⅰｂ等等所有各類的流通所提供的貨幣使Ｃａ得到實(shí)現(xiàn)，因而也服務(wù)于（Ｖαα＋Ｍαα）＋（Ｖα＋Ｍα）的流通。相反，它為Ｃｂ提供的貨幣對(duì)于Ｃｂ的等價(jià)物（Ｖββ＋Ｍββ＋Ｖβ＋Ｍβ）的流通來說卻是不夠用的。它提供的貨幣只夠用來實(shí)現(xiàn)這一等價(jià)物中等于（Ｖββ＋Ｖβ）的那一部分的流通。

 

    但是實(shí)際上，在完成到Ⅰｂ的回流的貨幣中，在實(shí)現(xiàn)Ｃａ＋Ｍａ的貨幣中，有一部分價(jià)值（＝Ｍａ）直接流往Ⅰｂ；另一部分等于Ｃａ的價(jià)值在Ⅱαα、Ⅱα類中使等于Ｖαα＋Ｖα的量游離出來，并經(jīng)過Ⅰｂ把等于Ｍαα＋Ｍα的另一個(gè)量送往Ⅱββ、Ⅱβ。

 

    然而，因?yàn)椋停幔挺力粒挺粒剑郑猓枝娄拢枝?，所以貨幣量由于Ｃａ＋Ｍａ?shí)現(xiàn)Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ而流通。

 

    全部流通歸根到底歸結(jié)為等于Ｖαα＋Ｖα＋Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ的可變貨幣資本的回流，——正如起初實(shí)現(xiàn)Ⅰａ的產(chǎn)品的貨幣量（扣除Ⅰａ中所花費(fèi)的并且流回到Ⅰａ這里的Ｖａ）是由Ⅰａ類以外的各個(gè)類中所花費(fèi)的可變貨幣資本Ｖαα＋Ｖα＋Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ組成的一樣。

 

    在Ⅰａ最初借以轉(zhuǎn)化為貨幣形式的那些貨幣中——即全部已花費(fèi)的可變資本量中——等于Ｖａ的那部分本身已被花費(fèi)和吸收，因而不再進(jìn)入總流通。等于Ｍａ的另一部分直接流回到Ⅰｂ那里。這個(gè)Ｍａ部分是否等于Ｖｂ部分，這是無關(guān)緊要的；如果它補(bǔ)償不了Ｖｂ，Ｍαα＋Ｍα就要大于Ｖββ＋Ｖβ，——只要Ｍａ＋Ｍαα＋Ｍα＝Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ。所有這些貨幣起初都流到Ⅰｂ那里，因此Ⅰｂ先把Ｖｂ轉(zhuǎn)化為貨幣，然后使余額繼續(xù)流通。

 

    相反，Ｃａ（等于Ｖαα＋Ｍαα＋Ｖα＋Ｍα）先經(jīng)過這后兩類，對(duì)Ⅰａ和Ⅱαα之間，Ⅱαα和Ⅱα之間的流通發(fā)生影響，但是在它對(duì)這不同的各類之間的必要的產(chǎn)品交換發(fā)生影響以后，這些貨幣并不留在這些類中，而是補(bǔ)償Ⅰｂ、Ⅱββ和Ⅱβ的可變貨幣資本，通過各種交換充當(dāng)這一過程的媒介。

 

    等于Ⅰ的貨幣基金是由所有各個(gè)類按其可變資本的相對(duì)量而依比例提供的。這一貨幣基金首先補(bǔ)償Ⅰａ本身中預(yù)付的Ｖａ；它實(shí)現(xiàn)（Ｖ＋Ｍ）（Ⅱαα＋Ⅱα），在這里留下Ｖ（Ⅱαα＋Ⅱα），然后把等于Ｍａ＋Ｍαα＋Ｍα的貨幣量送往Ⅰｂ，在這里直接實(shí)現(xiàn)Ｖｂ，爾后實(shí)現(xiàn)Ｖββ＋Ｖβ。它的運(yùn)動(dòng)至此結(jié)束。它不再繼續(xù)周轉(zhuǎn)。它協(xié)助實(shí)現(xiàn)的Ⅰｂ、Ⅱββ和Ⅱβ之間的商品的所有其他各種換位，只是這樣一些階段，這些階段充當(dāng)可變貨幣資本回流的媒介，或者說，充當(dāng)可變貨幣資本周轉(zhuǎn)的媒介。

 

    因此，正是可變貨幣資本成為這一切交易的媒介。

 

    但是，在余額中還留有等于Ｍ（Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ）的剩余價(jià)值部分，它不能靠這一貨幣資本實(shí)現(xiàn)流通，它的流通需要預(yù)付特別的貨幣量。

 

    在實(shí)際運(yùn)動(dòng)中，貨幣例如可以在所有各個(gè)類中預(yù)付在剩余價(jià)值上，正如在所有各個(gè)類中都應(yīng)當(dāng)預(yù)付可變資本一樣，同時(shí)運(yùn)動(dòng)是交錯(cuò)進(jìn)行的。例如，Ⅱαα不必靠貨幣從Ⅰａ回流而來購買剩余產(chǎn)品。但是情況并不因此而發(fā)生變化。已知流通的一定速度，那么，實(shí)際處于周轉(zhuǎn)中的貨幣量和處于運(yùn)動(dòng)中的貨幣量不可能多于實(shí)現(xiàn)Ⅰａ的全部產(chǎn)品所必需的貨幣（當(dāng)然，交易的次數(shù)越頻繁，充當(dāng)周轉(zhuǎn)媒介的循環(huán)次數(shù)越多，所需要的貨幣就越少），也就是可變資本＋部分剩余價(jià)值（Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ）轉(zhuǎn)化為貨幣所必需的貨幣。因?yàn)樵诟鱾€(gè)類中，各方面都把貨幣用于Ｍ，所以，或者必定更多地出現(xiàn)貨幣無益停滯的現(xiàn)象（因?yàn)榱魍ǖ呢泿哦嘤谡Ｇ闆r下的需要），或者更多地出現(xiàn)這樣的現(xiàn)象：例如，Ⅰａ、Ⅱαα和Ⅱα中在剩余價(jià)值上花費(fèi)了貨幣，而在Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ中不需要花費(fèi)了。

 

    ［190］假定工資小于剩余價(jià)值

 

    我們起先假定Ｖ＝Ｍ，后來假定Ｖ＞Ｍ。最后，假定Ｖ＜Ｍ。

 

    這樣一來，如果說過去我們假定Ⅰａ從300增加到350，Ⅰｂ從300減少到250，那么現(xiàn)在我們假定情況相反：Ⅰａ從300減少到250，Ⅰｂ從300增加到350。

 

    Ⅰａ的產(chǎn)品價(jià)值＝250鎊（5/12工作日體現(xiàn)在250（Ⅰａ）中，而7/12工作日則體現(xiàn)在350（Ⅰｂ）中）。（250∶350＝5∶7。）生產(chǎn)300需要50鎊勞動(dòng)力，因此，生產(chǎn)250則需要41+（2/3）鎊勞動(dòng)力。

 

    但是，Ⅰａ中不僅使用的勞動(dòng)力減少1/6，而且由于整個(gè)工作日的劃分發(fā)生了變化，也就是說剩余勞動(dòng)增加了，必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間減少了，所以所使用的勞動(dòng)力的價(jià)格也下跌了。這也就是說，勞動(dòng)總價(jià)格從300下跌到250，即下跌50，300∶50＝6，即下跌1/6。

 

    按原有價(jià)格41+（2/3）＝ＶＩa。應(yīng)把這個(gè)［數(shù)字］除以6，再從41+（2/3）減去商數(shù)。

 

41+（2/3）的1/6＝6+（17/18）。

 

41+（2/3），或〔41+（12/18）〕－〔6+（17/18）〕＝34+（13/18）。

 

    因此，Ｖａ＝34+（13/18）＝Ｖ34+（13/18）a。    

 

    其次，Ｖａ∶Ｍａ＝250∶350＝5∶7。

 

    因此，同樣〔34+（13/18）〕∶Ｍａ＝5∶7。因此，Ｍａ＝48+（11/18）。

 

    實(shí)際上，現(xiàn)在Ⅰａ中的劃分同過去Ⅰｂ中的劃分是一樣的，只是Ｍ和Ｖ互換了位置。過去Ｍｂ等于34+（13/18）（現(xiàn)在是Ｖａ等于這一數(shù)額）和Ｖｂ＝48+（77/126）（＝48+（11/18）），而現(xiàn)在是Ｍａ等于這一數(shù)額。

 

    因此，我們得出：

 

Ｖａ＝34+（13/18）和Ｍａ＝48+（11/18）。

 

    250－（Ｖａ＋Ｍａ）＝166+（12/18）（或者，在前面第187頁下半頁[注：見本卷第284頁。——編者注]是166+（84/126））。

 

   Ｖ（ａ，αα，α）＜Ｖ（ｂ，ββ，β），所以——因?yàn)樵谶@些類中使用較少的勞動(dòng)力——Ｍ（ａ，αα，α）小于Ｍ（ｂ，ββ，β）。

 

    然而，盡管Ｍａ等等的量小于Ｍｂ等等的量，但這并不會(huì)改變到處都遵循的比例Ｖ＝5/7Ｍ（在所有各個(gè)類中）。Ｖａ的貨幣形式是34+（13/18），后者在Ⅰａ中預(yù)付并流回到Ⅰａ那里。

 

    如果從250減去Ｖ34+（13/18），那么還剩下215+（5/18）。

 

    Ｃａ＝Ｖ（αα＋α）＋Ｍ（αα＋α）＝Ｖ69+（8/18）αα+α+Ｍ97+（4/18）αα+α。 

 

    Ｖ（αα，α）留在Ⅱ（αα，α）中，而為了轉(zhuǎn)化為貨幣而轉(zhuǎn)到Ⅰｂ中的可變資本量則等于：

 

    Ｍ48+（11/18）a＋Ｍαα＋Ｍα＝3×〔48+（11/18）〕＝145+（15/18）＝3Ｖ（即Ｖｂ，Ｖββ，Ｖβ）。

 

    和以前同樣的一條規(guī)律得到證實(shí)：

 

Ｍａ＋Ｍαα＋Ｍα＝Ｖｂ＋Ｖββ＋Ｖβ。

 

    過去已經(jīng)表明，Ⅰｂ、Ⅱββ和Ⅱβ的剩余價(jià)值流通所必需的貨幣量較少，因?yàn)楣べY較多，而且總流通的較大部分是工資的流通所需要的；現(xiàn)在，Ⅰｂ、Ⅱββ和Ⅱβ的剩余價(jià)值的流通擴(kuò)大了，而在充當(dāng)Ｃ166+（12/18）a或整個(gè)Ｃａ和Ⅱαα、Ⅱα之間的流通媒介的貨幣量中，只有少部分用于Ｖ，而大部分用于實(shí)現(xiàn)Ｍ（αα，α），用于同Ⅰｂ之間的流通。

 

    ［191］我們先把到此為止所獲得的結(jié)果列一個(gè)總表：

 

（Ⅰ）Ｖ=Ｍ。

 

Ⅰ（ａ）Ｃ200a+Ｖ50a+Ｍ50a              +Ⅰ（ｂ）Ｃ200b+Ｖ50b+Ｍ50b

 

       （=300鎊）                      （=300鎊）

 

Ⅱ（αα）=Ｃ200αα+Ｖ50αα+Ｍ50αα      +Ⅱ（ββ）=Ｃ200ββ+Ｖ50ββ+Ｍ50ββ

 

（=300鎊）                       （=300鎊）

 

Ⅱ（α）=Ｃ200α+Ｖ50α+Ｍ50α            +Ⅱ（β）=Ｃ200β+Ｖ50β+Ｍ50β

 

（=300鎊）                      （=300鎊）

 

（Ⅱ）Ｖ＞Ｍ。

 

（α）Ｖ=2Ｍ。

 

Ⅰ（ａ）Ｃ266+（6/9）a+Ｖ88+（8/9）a+Ｍ44+（4/9）a              +Ⅰ（ｂ）Ｃ133+（3/9）b+Ｖ44+（4/9）b+Ｍ22+（2/9）b

 

       （=400鎊）                                    （=200鎊）

 

Ⅱ（αα）=Ｃ266+（6/9）αα+Ｖ88+（8/9）αα+Ｍ44+（4/9）αα    +Ⅱ（ββ）=Ｃ133+（3/9）ββ+Ｖ44+（4/9）ββ+Ｍ22+（2/9）ββ

 

（=400鎊）                                   （=200鎊）

 

Ⅱ（α）=Ｃ266+（6/9）α+Ｖ88+（8/9）α+Ｍ44+（4/9）α            +Ⅱ（β）=Ｃ133+（3/9）β+Ｖ44+（4/9）β+Ｍ22+（2/9）β

 

（=400鎊）                                    （=200鎊）

 

（β）Ｖ=7/5Ｍ。

 

Ⅰ（ａ）Ｃ233+（6/18）a+Ｖ68+（1/18）a+Ｍ48+（11/18）a          +Ⅰ（ｂ）Ｃ166+（12/18）b+Ｖ48+（11/18）b+Ｍ34+（13/18）b

 

       （=350鎊）                                   （=250鎊）

 

Ⅱ（αα）=Ｃ266+（6/18）αα+Ｖ68+（1/18）αα+Ｍ48+（11/18）αα   +Ⅱ（ββ）=Ｃ166+（12/18）ββ+Ｖ48+（11/18）ββ+Ｍ34+（13/18）ββ

 

（=350鎊）                                    （=250鎊）

 

Ⅱ（α）=Ｃ233+（6/18）α+Ｖ68+（1/18）α+Ｍ48+（11/18）α        +Ⅱ（β）=Ｃ166+（12/18）β+Ｖ48+（11/18）β+Ｍ34+（13/18）β

 

（=350鎊）                                     （=250鎊）

 

（Ⅲ）Ｖ＜Ｍ（Ｖ=5/7Ｍ）。

 

Ⅰ（ａ）Ｃ166+（12/18）a+Ｖ34+（13/18）a+Ｍ48+（11/18）a        +Ⅰ（ｂ）Ｃ233+（6/18）b+Ｖ48+（11/18）b+Ｍ68+（1/18） b

 

       （=250鎊）                                     （=350鎊）

 

Ⅱ（αα）=Ｃ166+（12/18）αα+Ｖ34+（13/18）αα+Ｍ48+（11/18）αα   +Ⅱ（ββ）=Ｃ233+（6/18）ββ+Ｖ48+（11/18）ββ+Ｍ68+（1/18）ββ

 

（=250鎊）                                     （=350鎊）

 

Ⅱ（α）=Ｃ166+（12/18）α+Ｖ34+（13/18）α+Ｍ48+（11/18）α        +Ⅱ（β）=Ｃ233+（6/18）β+Ｖ48+（11/18）β+Ｍ68+（1/18）β

 

（=250鎊）                                     （=350鎊）

 

    起點(diǎn)應(yīng)當(dāng)是Ⅰ（Ｖ＝Ｍ），因?yàn)樵谶@里問題看起來最簡單。如果這里假定，——以及在（Ⅱ）和（Ⅲ）中，——?jiǎng)趧?dòng)力的剝削程度相同，那么，當(dāng)Ⅰａ、Ⅰｂ等等本身只是各工業(yè)部門的聯(lián)合體時(shí)，序列就更加表現(xiàn)為平均比例，在這種比例中，偶然的、個(gè)別的差異——不論是同一部門內(nèi)的個(gè)體資本家之間，還是單個(gè)部門之間的差異——就被平均量消除了。

 

    如果Ｖ＝Ｍ，那么Ⅰａ的價(jià)值等于Ⅰｂ的價(jià)值；其次，Ｖａ＝Ｍａ和Ｖｂ＝Ｍｂ。但是，由此不能得出結(jié)論說，Ⅰａ和Ⅰｂ的產(chǎn)品價(jià)值具有相同的構(gòu)成。例如，Ⅰｂ可能是Ｃ250b+Ｖ25b+Ｍ25b；但這時(shí)（Ｖββ＋Ｍββ）應(yīng)比（Ｖβ＋Ｍβ）大50，因?yàn)椋?50b＝（Ｖ＋Ｍ）（Ⅱββ，Ⅱβ）。

 

    ｛這樣我們就會(huì)得出：

 

Ⅰ（ｂ）Ｃ250b+Ｖ25b+Ｍ25b。

 

Ⅱ（ββ）Ｃ250ββ+Ｖ62+（1/2）ββ+Ｍ62+（1/2）ββ。

 

Ⅱ（β）Ｃ250β+Ｖ62+（1/2）β+Ｍ62+（1/2）β。

 

    Ⅰｂ等等中的這種不同劃分絲毫不會(huì)改變這里所考察的比例。Ｖｂ、Ｖββ、Ｖβ的價(jià)值量仍然等于Ｍａ、Ｍαα、Ｍα，盡管每一單個(gè)的Ｖ都不等于單個(gè)的Ｍ。｝

 

    其次，必須指出，（Ｖ＋Ｍ）（αα，α）對(duì)Ｃ（αα，α）之比和（Ｖ＋Ｍ）（ββ，β）對(duì)Ｃ（ββ，β）之比可能不同，也就是說，在這些番號(hào)下再生產(chǎn)出來的生產(chǎn)資料價(jià)值可以有不同的量，例如，這個(gè)量在Ⅱαα＋Ⅱα中比在Ⅱββ＋Ⅱβ中大。

 

    這也絲毫不能改變建立在Ｍ和Ｖ到處相等這一基礎(chǔ)之上的比例，等等。（同樣，Ｃａ＝（Ｖ＋Ｍ）（αα，α）和（Ｍａ，Ｍαα，Ｍα）＝（Ｖｂ，Ｖββ，Ｖβ）等等。）

 

    ｛在各分類中，例如在Ⅱαα、Ⅱα中，即使這里所考察的比例不變，也可以有其他構(gòu)成［Ａｒｒａｎｇｅｍｅｎｔ］。在這里規(guī)律所決定的唯一一點(diǎn)就是：Ｃａ＝（Ｖ＋Ｍ）αα＋（Ｖ＋Ｍ）α。例如，假定（Ｖ＋Ｍ）αα＜（Ｖ＋Ｍ）α。例如，Ⅱαα＝Ｃ200αα+Ｖ40αα+Ｍ40αα。

 

    在這種場(chǎng)合，同過去一樣，Ⅱαα類應(yīng)賣給Ⅰａ類200。又：Ⅱ（αα）Ｃ100αα+Ｃ120αα+Ｖ40αα+Ｍ40αα。等于200的Ｃ120αα+Ｖ40αα+Ｍ40αα補(bǔ)償不變資本Ｃａ。但是，Ｃ120αα應(yīng)由Ⅱα得到補(bǔ)償，從而應(yīng)等于（Ｖ＋Ｍ）α。

 

    因此，我們可以得出下列構(gòu)成：

 

    Ⅰ（ａ）Ｃ200a+Ｖ50a+Ｍ50 a

 

Ⅱ（αα）Ｃ200αα+Ｖ40αα+Ｍ40αα

 

Ⅱ（α）Ｃ180α+Ｖ60α+Ｍ60α。｝

 

    （順便看一下，如果假定的是一般利潤率，情況將會(huì)是怎樣的。預(yù)付總資本＝Ｃ600＋Ｖ150＝750。

 

    總剩余價(jià)值＝150。

 

    因此，Ｍ/（Ｃ＋Ｖ）＝150/750＝1/5＝20％。

 

    因此，Ⅰａ的產(chǎn)品具有平均構(gòu)成，并以300鎊出售。Ⅱαα＝220＋40＝260，Ｖ＝40。Ｍ/（Ｃ＋Ｖ）＝40/260＝15％。這以后再研究。）

 

    （在Ⅱａ中，利潤率會(huì)是25％。）

 

    ［192］回頭來談（Ⅰ）（Ｖ＝Ｍ）。

 

    Ⅰａ的價(jià)值產(chǎn)品等于Ⅰｂ的價(jià)值產(chǎn)品，工人消費(fèi)基金的價(jià)值等于資本家消費(fèi)基金的價(jià)值；所以，它們的流通所必需的貨幣量也相等。

 

    在Ⅰａ、Ⅱαα等等各單個(gè)類中Ｖ＝Ｍ。

 

    因?yàn)樵谶M(jìn)一步的分析中Ⅰ（ａ）的產(chǎn)品價(jià)值等于（Ｖ＋Ｍ）Ⅱαα＋（Ｖ＋Ｍ）Ⅱα＋（Ｖ＋Ｍ）Ⅰａ，等于生產(chǎn)必要生活資料所花費(fèi)的全部活勞動(dòng)；同樣，Ⅰｂ的產(chǎn)品價(jià)值等于（Ｖ＋Ｍ）Ⅱββ＋（Ｖ＋Ｍ）Ⅱβ＋（Ｖ＋Ｍ）Ⅰｂ，等于生產(chǎn)資本家的消費(fèi)資料所花費(fèi)的全部勞動(dòng)。

 

    其次，因?yàn)棰瘢岬漠a(chǎn)品價(jià)值等于Ⅰｂ的產(chǎn)品價(jià)值，所以，社會(huì)工作日的1/2用在必要生活資料的生產(chǎn)上（在Ⅰａ，Ⅱαα，Ⅱα中），而社會(huì)工作日的另一半則用在資本家生活資料的生產(chǎn)上（Ⅰｂ，Ⅱββ，Ⅱβ中），或者說兩大分類中使用同量的活勞動(dòng)。

 

    因?yàn)榧俣▌趧?dòng)力的剝削程度相同，所以，進(jìn)一步也就假定Ⅰａ和Ⅰｂ中的勞動(dòng)時(shí)間相同，兩個(gè)類以及分類中所使用的工人人數(shù)相同。

 

    平均每個(gè)男子的工作日每天為ｔ（勞動(dòng)小時(shí)）。年工作日＝ｔ×ｎ（日勞動(dòng)乘以一年的天數(shù)），ｔ×ｎ＝Ｔ，平均工人即平均勞動(dòng)力的年工作日。因此，社會(huì)工作日＝Ｔ×ｎ（平均年工作日乘以平均勞動(dòng)力數(shù)（Ｎ），在這里，例如一個(gè)平均男勞動(dòng)力＝Ｘ個(gè)婦女勞動(dòng)力或Ｙ個(gè)兒童勞動(dòng)力）。

 

    因此，如果Ⅰａ等等和Ⅰｂ等等中各使用一半社會(huì)工作日，那就得到Ｔ×Ｎ/2，或Ｔ×（Ｎ/2）也就是說，它們之中每一類都使用社會(huì)所使用的平均勞動(dòng)力的半數(shù)。

 

    工作日等分為Ｖ和Ｍ——必要?jiǎng)趧?dòng)和剩余勞動(dòng)，——這對(duì)單個(gè)工人來說意味著他在1/2工作日中為自己勞動(dòng)，在1/2工作日中為資本家勞動(dòng)。

 

    Ⅰａ的價(jià)值（工人消費(fèi)基金）和Ⅰｂ的價(jià)值（資本家消費(fèi)基金）相等，這說明社會(huì)工作日在它們兩者之間分為兩個(gè)相等的部分，Ⅰａ等等和Ⅰｂ等等使用等量工人（因?yàn)榧俣ㄆ骄鶆趧?dòng)力的剝削程度相同），或者說，兩個(gè)類和分類各使用一半社會(huì)勞動(dòng)力，也就是說，各使用一半平均的——化為同一尺度的——社會(huì)勞動(dòng)力。

 

    這是個(gè)重要情況，它向我們表明，Ｍ/Ｖ從社會(huì)方面來看的比例不僅表現(xiàn)在單個(gè)工人的工作日劃分上，而且也表現(xiàn)在Ⅰａ等等和Ⅰｂ等等生產(chǎn)部門之間勞動(dòng)力數(shù)量的分配比例上（這種情況往往被忽視）。

 

    其次，這里應(yīng)當(dāng)指出，在Ⅰ（Ｖ＝Ｍ）的假定下，勞動(dòng)力Ｖ（ａ，αα，α）＝150鎊（是社會(huì)勞動(dòng)力的一半），并且這里的工作日一半構(gòu)成Ｖ，一半構(gòu)成Ｍ，從而生產(chǎn)價(jià)值300＝Ｖ150＋Ｍ150，也就是再生產(chǎn)Ｖ150（ａ，αα，α）＋Ｍ150（ａ，αα，α），再生產(chǎn)總社會(huì)勞動(dòng)力，即它所必需的生活資料。誠然，它的工作日分為Ｖ150（ａ、αα、α）＋Ｍ150（ａ、αα、α）。所以，如果考察它本身和使用它的人，那么，它的工作日的1/2是由必要?jiǎng)趧?dòng)和1/2是由剩余勞動(dòng)組成的。但是，Ｍａ以及Ｖａ都由Ⅰａ的產(chǎn)品組成，即由形成Ⅰａ的工人消費(fèi)基金的產(chǎn)品組成。但是，進(jìn)入Ⅰａ等等資本家消費(fèi)基金的，不是Ｍａ產(chǎn)品本身，而只是這一產(chǎn)品的價(jià)值，出售這一產(chǎn)品所得到的貨幣。

 

    產(chǎn)品本身進(jìn)入工人（Ⅰｂ，Ⅱββ，Ⅱβ）的消費(fèi)。這是工人借以實(shí)現(xiàn)自己的工資的基金，相反，工人借以實(shí)現(xiàn)自己的必要?jiǎng)趧?dòng)的Ⅰｂ等等的產(chǎn)品價(jià)值部分卻存在于進(jìn)入Ⅰａ等等資本家消費(fèi)基金的使用價(jià)值中，即產(chǎn)品中。｛資本家在這一產(chǎn)品中實(shí)現(xiàn)自己的等于價(jià)值Ｖ（ｂ，ββ，β）的剩余價(jià)值。｝

 

    因此，勞動(dòng)力Ｖ150（Ⅰａ，Ⅱαα，Ⅱα）首先為自己完成必要?jiǎng)趧?dòng)；形成它的剩余勞動(dòng)、從而形成歸它的資本家所有的剩余價(jià)值的東西，是同Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ中所使用的勞動(dòng)力的必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間相等的勞動(dòng)時(shí)間。

 

    因此，從社會(huì)角度來看，勞動(dòng)力Ｖ150（Ⅰａ等等）只完成必要?jiǎng)趧?dòng)；它在一半工作日中生產(chǎn)本身的生活資料，它在另一半工作日中生產(chǎn)那些從事Ⅰ等等的消費(fèi)基金生產(chǎn)，即從事資本家的消費(fèi)基金生產(chǎn)的工人的生活資料。另一方面，勞動(dòng)力Ｖ150（Ⅰｂ等等）只完成——如果從社會(huì)角度來觀察問題——剩余勞動(dòng)。他們的任何一部分產(chǎn)品都不進(jìn)入他們自身的消費(fèi)，也不進(jìn)入Ⅰｂ等等的工人的消費(fèi)。

 

    Ⅰａ等等的工作日等于1/2社會(huì)工作日；它等于Ｖａ等等＋Ｍａ等等。同樣可以說，1/2社會(huì)工作日等于Ｖａ等等＋Ｖｂ等等。

 

    Ⅰｂ等等的工作日等于1/2社會(huì)工作日，它等于Ｖｂ等等＋Ｍｂ等等，其余1/2社會(huì)工作日等于Ｍａ等等＋Ｍｂ等等。

 

    假定生產(chǎn)率、工作日的強(qiáng)度和長短，簡言之，勞動(dòng)過程的一切條件不變，那么，隨著Ｖ價(jià)值的增長，即隨著等于必要?jiǎng)趧?dòng)時(shí)間（工人為自己勞動(dòng)的勞動(dòng)時(shí)間）的工作日部分的增加，實(shí)際工資也增加，而工人的剩余勞動(dòng)則相應(yīng)減少。也就是說，單個(gè)工人不僅得到自己產(chǎn)品的更大部分價(jià)值，而且也得到他所生產(chǎn)的更大部分的產(chǎn)品，因?yàn)橐欢▌趧?dòng)時(shí)間生產(chǎn)的產(chǎn)品量不變。

 

    ［193］我們剛才看到，如果Ⅰａ＝Ⅰｂ，那么Ｖ＝Ｍ。

 

    現(xiàn)在我們假定Ｖ＞Ｍ；至于前者大于后者的比例如何，這是無關(guān)緊要的，這一點(diǎn)在對(duì)Ⅱα和Ⅱβ進(jìn)行比較時(shí)已經(jīng)得到證明。為簡便起見，我們假定Ⅰａ中Ｖ從300增加到400；因而Ｍ從300減少到200，因此，Ⅰａ（400）等于2（Ⅰｂ）（200），或Ｖ＝2Ｍ。

 

    剛才已經(jīng)說明，如果Ⅰａ＝Ⅰｂ或Ｖ＝Ｍ，那么，單個(gè)工人不僅在一半工作日中完成必要?jiǎng)趧?dòng)，一半工作日中完成剩余勞動(dòng)，而且一半社會(huì)勞動(dòng)力即半數(shù)平均工人使用在Ⅰａ中，另一半則使用在Ⅰｂ中。

 

    總社會(huì)工作日等于ＴＮ，即平均工人年工作日（Ｔ）乘以平均工人人數(shù)。因此，如果說一半社會(huì)工作日消耗在Ⅰａ等等類中，另一半消耗在Ⅰｂ等等類中，那么這就是說，這兩個(gè)領(lǐng)域和分類分別使用Ｔ×（Ｎ/2）。

 

    因此，如果2/3社會(huì)工作日用來生產(chǎn)工人的消費(fèi)資料，也就是說，被工人花費(fèi)在自己身上，而1/3用來生產(chǎn)資本家的消費(fèi)資料，那么，Ⅰａ、Ⅱαα、Ⅱα中是Ｔ×（2/3Ｎ），Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ中則是Ｔ×（1/3Ｎ）。

 

    因此，如果對(duì)各單個(gè)部門和各單個(gè)企業(yè)中的工人來說，Ｖ＝2Ｍ這個(gè)比例（或工資提高1/3）表現(xiàn)為工人將在2/3或4/6的工作日中為自己勞動(dòng)，在1/3或2/6的工作日中為廠主勞動(dòng)，而他過去是在1/2（=3/6）工作日中為自己勞動(dòng)，在1/2（＝3/6）工作日中為廠主勞動(dòng)，那么，這個(gè)事實(shí)同時(shí)表現(xiàn)為這樣一點(diǎn)：Ⅰａ、Ⅱαα和Ⅱα中現(xiàn)在使用2/3或4/6總勞動(dòng)力，而Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ中只使用1/3或2/6總勞動(dòng)力。

 

    所以，我們看到：（1）如果考察的是各單個(gè)領(lǐng)域，那么，Ｖ＝2Ｍ，而不是過去的Ｖ＝Ｍ。

 

    例如，Ⅰａ中Ｖ＝88+（8/9）和Ｍ＝44+（4/9），或Ⅰｂ中Ｖ＝44+（4/9）和Ｍ＝22+（2/9）。（Ｖ＝2Ｍ這個(gè)比例是偶然的，這里所以出現(xiàn)這個(gè)比例，是因?yàn)椋衷黾?/3，而Ｍ減少1/3。）

 

    （2）Ⅰａ等等使用（2/3）×400（即2/3的勞動(dòng)力）和Ⅰｂ等等使用（1/3）×400（即只有1/3的勞動(dòng)力），而過去，在發(fā)生這種變化以前，勞動(dòng)力在Ⅰａ、Ⅱαα、Ⅱα和Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ之間是平均分配的。

 

    其次可以看出：

 

    （3）由于Ⅰａ、Ⅱαα、Ⅱα使用的勞動(dòng)力的數(shù)量增加了，而Ⅰｂ、Ⅱββ、Ⅱβ使用的勞動(dòng)力的數(shù)量相反減少了，所以Ⅰａ等等生產(chǎn)的剩余價(jià)值量也增加了，而在Ⅰｂ等等中則減少了。這種價(jià)值量過去在Ⅰａ等等和Ⅰｂ等等之間是平均分配的。

 

    過去，Ⅰａ、Ⅱαα、Ⅱα生產(chǎn)的剩余價(jià)值量等于150鎊，Ⅰｂ等等生產(chǎn)的剩余價(jià)值量也＝150鎊。現(xiàn)在，Ⅰａ、Ⅱαα、Ⅱα生產(chǎn)的剩余價(jià)值量等于133+（3/9）鎊，而Ⅰｂ等等生產(chǎn)的剩余價(jià)值量，等于66+（6/9）鎊（加在一起是200鎊）。

 

    因此，生產(chǎn)的剩余價(jià)值總量減少了（因?yàn)棰瘢鈴?00減少到200，而Ⅰｂ的價(jià)值等于生產(chǎn)的剩余價(jià)值量），而工人的收入總量增加了，于是隨之出現(xiàn)這樣一種現(xiàn)象：在這種減少了的剩余價(jià)值量中（由于在其他生產(chǎn)條件完全不變的情況下剩余價(jià)值率下降了），Ⅰａ等等所生產(chǎn)的部分大于Ⅰｂ等等所生產(chǎn)的部分。盡管在Ⅰａ等等中生產(chǎn)的剩余價(jià)值量也減少了，但是在Ⅰａ等等中生產(chǎn)的剩余價(jià)值部分同Ⅰｂ等等中生產(chǎn)的剩余價(jià)值部分相比是增大了。

 

    這是一種重要的和值得注意的現(xiàn)象。

 

    （4）最后，Ⅰａ等等使用的不變資本部分同Ⅰｂ等等使用那一部分相比是增大了。在這里，增大的比例如何是無關(guān)緊要的。無論如何，首先：

 

    Ｃａ｛＝Ⅱαα（Ｖ＋Ｍ）＋Ⅱα（Ｖ＋Ｍ）｝＞Ｃｂ｛＝Ⅱββ（Ｖ＋Ｍ）＋Ⅱβ（Ｖ＋Ｍ）｝。

 

    至于所使用的總不變資本，那么它等于Ⅰａ等等（266+（6/9））×3＋Ⅰｂ等等（133+（3/9））×3＝Ⅰａ等等（800）＋Ⅰｂ等等（400）?？偣矠?200鎊。

 

    過去，在Ｖ＝Ｍ的場(chǎng)合下，不變資本等于Ⅰａ等等（200×3）＝600和Ⅰｂ等等（200×3）＝600?？偣矠?200鎊。

 

    所使用的不變資本量相同，在兩種場(chǎng)合都等于1200鎊，不過其中的2/3＝800鎊現(xiàn)在用于Ⅰａ等等，只有1/3＝400鎊用于Ⅰｂ等等，而過去是600鎊用于Ⅰａ等等，600鎊用于Ⅰｂ等等。

 

    因此，不是不變資本增加了，而只是不變資本在Ⅰａ等等和Ⅰｂ等等之間的分配發(fā)生了變化。

 

    資本只有一部分增加了，這就是資本的可變部分。

 

    現(xiàn)在資本的可變部分等于Ⅰａ（266+（6/9））＋Ⅰｂ（133+（3/9））＝400，而過去它等于300鎊｛＝Ⅰａ等等（150鎊）和Ⅰｂ等等（150鎊）｝。

 

    首先，至于增大了的價(jià)值Ｖ，那么，這在這里無非表明價(jià)值Ｍ按同一數(shù)量縮減了。所使用的勞動(dòng)力的數(shù)量以及所消耗的勞動(dòng)的數(shù)量仍舊不變。

 

    社會(huì)消費(fèi)資料價(jià)值總量仍舊不變。只是這一價(jià)值中以工人消費(fèi)資料形式生產(chǎn)的部分增大了，而以資本家消費(fèi)資料形式生產(chǎn)的部分減少了。實(shí)際上，必要生活資料既組成Ⅰｂ部分，也組成Ⅰａ部分。但是，Ⅰｂ有很大一部分是由奢侈品組成的。在分配發(fā)生變化的情況下，以必要生活資料形式存在的社會(huì)消費(fèi)基金部分增大了，以奢侈品形式存在的部分減少了。

 

    最后，至于作為可變資本預(yù)付的貨幣資本，那么在Ｖ＝Ｍ的場(chǎng)合下，這一資本在Ⅰａ和Ⅰｂ之間是平均分配的?，F(xiàn)在，（1）Ⅰｂ中預(yù)付在Ｖ上的貨幣資本小于Ⅰａ中的同一資本，而Ⅰｂ中預(yù)付的絕對(duì)量小于過去的絕對(duì)量。Ｍａ等等應(yīng)小于Ｖａ等等，因?yàn)椋郑荆?；但是，Ｍａ＝Ｖｂ等等。因此，現(xiàn)在Ⅰｂ中預(yù)付的貨幣資本應(yīng)在絕對(duì)表現(xiàn)上小于Ｖ＝Ｍ的場(chǎng)合。

 

    然而，Ⅰａ等等中所預(yù)付的貨幣資本（預(yù)付在Ｖａ等等上）增大的程度，應(yīng)大于Ⅰｂ等等中所預(yù)付的貨幣資本減少的程度。因?yàn)椋郑幔枝力粒枝粒郑猓枝娄拢枝卢F(xiàn)在比過去增大（增大1/3，因?yàn)棰瘢釓?00增加到400），而Ｖｂ、Ｖββ、Ｖβ比過去減少，所以，Ｖａ＋Ｖαα＋Ｖα的增大程度不應(yīng)等于Ｖｂ、Ｖββ、Ｖβ的減少程度，而是前者應(yīng)當(dāng)大于后者。否則，Ⅰａ不會(huì)大于Ｖ＝Ｍ的場(chǎng)合下的Ⅰａ。

 

    ［194］過去是：作為可變資本預(yù)付的貨幣資本為300鎊，剩余價(jià)值為75鎊，［總共］為375鎊；現(xiàn)在是：可變貨幣資本為400鎊，剩余價(jià)值為37鎊，總共為437鎊；也就是說，現(xiàn)在可變資本增加100鎊。

 

    實(shí)際上（不用說，在這里同商品價(jià)值相比，假定的流通額過于多了，這樣，實(shí)現(xiàn)剩余價(jià)值流通的貨幣同實(shí)現(xiàn)Ｖ流通的貨幣之比是太小了），雖然Ｃａ等等＝（Ｖ＋Ｍ）（Ⅱαα，Ⅱα），但是在Ⅱα、Ⅱαα等等中，在Ⅰａ向Ⅱαα、Ⅱα購買不變資本前，總有一些貨幣作為剩余價(jià)值的流通儲(chǔ)備而存在。不過這一點(diǎn)以后再較詳細(xì)地說明。

 

    如果Ⅰａ＞Ⅰｂ，那么，在所有情況下都要求有增多的貨幣用于Ｖ的流通和減少的貨幣用于Ｍ的流通。起初充當(dāng)剩余價(jià)值的流通手段的那部分貨幣，現(xiàn)在充當(dāng)工資的流通手段，因而具有貨幣資本的形式。

 

    可見，如果Ｖ流通需要更多的貨幣，那么，其中相當(dāng)一部分要靠這樣一些貨幣來提供，這些貨幣對(duì)于剩余價(jià)值的流通來說已成為多余的。

 

    如果沒有這種多余的貨幣，那么它的形成，——在純金屬流通的情況下，——就要靠動(dòng)用閑置的貯藏貨幣。

 

    在這種分配發(fā)生變化的條件下，正如情況所表明的，問題不僅僅在于現(xiàn)存的消費(fèi)基金單純?cè)诜峙渖习l(fā)生變化，或進(jìn)入社會(huì)消費(fèi)基金的社會(huì)年產(chǎn)品部分在分配上發(fā)生變化。人們通常是這樣看的。問題在于消費(fèi)基金的各種形式的分配發(fā)生變化，在于這種基金借以存在的使用形式，在于各生產(chǎn)領(lǐng)域中的勞動(dòng)力的分配發(fā)生變化，最后，在于不變資本的分配發(fā)生變化。

 

    總之，由于上述情況下的這種變化，Ⅰａ會(huì)從300增加到400，即增加1/3或〔33+（1/3）〕％。預(yù)付的不變資本（在價(jià)值上）會(huì)仍舊不變。所使用的勞動(dòng)數(shù)量仍舊不變。預(yù)付的可變資本會(huì)增加，不過（因?yàn)槲覀冎豢疾焖奈镔|(zhì)基質(zhì)），這無非表明會(huì)有更多部分的消費(fèi)基金采取工人消費(fèi)資料的形式，而采取資本家消費(fèi)資料形式的則減少了。

 

    如果由于資本積累而達(dá)到同樣的結(jié)果，那么（在Ｖ∶Ｍ的比例不變的情況下）：

 

    原來等于1500鎊＝Ｃ1200＋Ｖ300的資本生產(chǎn)300Ｍ。因此，如果Ｖ從300增加到400，那么Ｍ也會(huì)增加，因而我們就會(huì)得到：

 

    300∶1500＝400∶Ｘ。Ｘ＝（1500×400）/300＝2000。

 

    現(xiàn)在資本就會(huì)是：Ｃ1600＋Ｖ400＋Ｍ400?；蛘哒f，資本就會(huì)從1500增加到2000，即增加1/3＝〔33+（1/3）〕％。

 

    資本增加1/3是很多的，這需要時(shí)間，更不必說，這會(huì)伴隨有這樣一些情況和運(yùn)動(dòng)，它們使人們不得不懷疑，現(xiàn)在由Ｖ400代表的勞動(dòng)力的狀況，是不是比過去由Ｖ300所代表的勞動(dòng)力的狀況更加糟糕。

 

    資產(chǎn)階級(jí)社會(huì)的機(jī)制使得例如Ⅰ（Ｖ＝Ｍ）和Ⅱ（Ｖ＞Ｍ）（如Ｖα＝2Ｍα）（第191頁[注：見本卷第292頁?！幷咦）場(chǎng)合下表現(xiàn)出來的變化伴隨有這樣一些狀況，這些狀況會(huì)使這些變化失去作用，甚至?xí)懦@些變化。

 

    總之，如果我們比較Ⅰ（Ｖ＝Ｍ）和Ⅱα（Ｖ＝2Ｍ），那么這就是假定一切生產(chǎn)部門的工資同時(shí)都提高1/3。

 

    Ⅰａ中的更大部分產(chǎn)品（這里我們先撇開對(duì)外貿(mào)易）由食品組成，這些食品應(yīng)當(dāng)是為下一年而生產(chǎn)的，——至少應(yīng)當(dāng)存在于生產(chǎn)食品的原料形式上。對(duì)食品的需求猛增。Ⅰａ等等的利潤現(xiàn)在也相應(yīng)地猛增。簡言之，資本和勞動(dòng)力應(yīng)從Ⅰｂ等等被抽出，轉(zhuǎn)往Ⅰａ等等。隨著這種變化，在Ⅰｂ等等中會(huì)出現(xiàn)障礙。首先，對(duì)這種產(chǎn)品的相當(dāng)大一部分的需求下降（因?yàn)檫@種產(chǎn)品中只有相對(duì)不大的一部分從Ⅰｂ產(chǎn)品轉(zhuǎn)化為Ⅰａ產(chǎn)品，也就是說，現(xiàn)在由工人而不是由資本家購買）。只要發(fā)生這種情況，這就意味著同一產(chǎn)品（和資本以及生產(chǎn)這種產(chǎn)品的工人）只是從Ⅰｂ轉(zhuǎn)到Ⅰａ。這一產(chǎn)品無非不是算在這個(gè)類中，而是算在另一個(gè)類中，因?yàn)椋蜏p少，而在新的條件下在Ⅰｂ等等中出現(xiàn)生產(chǎn)過剩。這種衰退影響Ⅰｂ等等中的工人的就業(yè)。他們的工資不會(huì)增加，反而會(huì)減少，因?yàn)樗麄冝D(zhuǎn)移到Ⅰａ的速度趕不上他們?cè)冖瘢獾鹊戎斜挥坞x出來的速度。（由于一定的分工使他們從屬于一定的企業(yè)，這就部分地增加了這種轉(zhuǎn)移的困難。）另一方面，他們的工資的降低會(huì)阻礙對(duì)Ⅰａ本身的需求的增長。于是，會(huì)發(fā)生意想不到的變化，這種變化至少會(huì)局部地妨礙上述變化。

 

    Ⅰｂ等等的產(chǎn)品的一部分是由資本家的家奴、仆役等等，簡言之，是由非生產(chǎn)勞動(dòng)者所消費(fèi)的必要生活資料組成的。他們之中一部分人由于Ｍ減少1/3而被解雇。（但是，如果考察的是整個(gè)資本家階級(jí)，也就是全體占有剩余價(jià)值者，那么，這并不具有初看起來會(huì)具有的那種意義。參看1861年英國關(guān)于人口問題的報(bào)告[51]。）一部分被解雇的人——工人子女等等——在成年時(shí)由他們的父母自己使用比去當(dāng)仆役等等可能更為合理：他們進(jìn)入勞動(dòng)力市場(chǎng)，也就是進(jìn)入Ⅰａ等等的勞動(dòng)力市場(chǎng)。這首先只是對(duì)Ⅰｂ的一部分多余的工人在這里勉強(qiáng)度日這一狀況的一種補(bǔ)償。簡言之，如果考慮到，一方面資本家階級(jí)可以監(jiān)督生產(chǎn)，另一方面Ⅰｂ中所使用的生產(chǎn)工人和一部分參與Ⅰｂ的產(chǎn)品消費(fèi)的非生產(chǎn)勞動(dòng)者的游離，可以引起對(duì)過程本身的反作用，那么，這樣的變化會(huì)遇到困難，相對(duì)說來它不可能發(fā)生，也就容易理解了，特別是在作出下述假定的情況下：工作日的生產(chǎn)率、強(qiáng)度和長短保持不變。至于在應(yīng)用機(jī)器等等，即應(yīng)用進(jìn)一步游離勞動(dòng)力的手段時(shí)，工資的提高所引起的反作用，這在這里還沒有提到。

 

    這就是每一這樣性質(zhì)的迅速的和普遍的變化在途程中會(huì)遇到的障礙，而這種障礙是資本主義生產(chǎn)機(jī)制所固有的；如果這種變化只是逐步地和局部地發(fā)生的，那么，資本主義生產(chǎn)對(duì)這種變化所自發(fā)造成的各種障礙就只是逐漸積累起來的，而正是這些障礙常常被資產(chǎn)階級(jí)經(jīng)濟(jì)學(xué)家看作事情根本不可能發(fā)生的證明。由此只能得出一個(gè)結(jié)論：需要有普遍的措施以抵制我們的自發(fā)機(jī)制的作用，即使這些措施不能立即改造這種作用，也會(huì)引起突然的、顯著的變化，從而破壞、削弱這種機(jī)制所固有的反抗力量，并因而促進(jìn)沿同一方向進(jìn)一步發(fā)生的變化。

 

    如果我們現(xiàn)在把Ⅲ（Ｖ＜Ｍ）同Ⅱ、Ⅰ加以比較，那么這里就會(huì)看到相反的現(xiàn)象，或相反方向的變化。

 

    ［195］Ⅰb＞Ⅰａ。一切生產(chǎn)領(lǐng)域中Ｖ＜Ｍ。Ⅰｂ中生產(chǎn)的剩余價(jià)值量大于Ⅰａ。Ⅰｂ中吸收的勞動(dòng)力比Ⅰａ多。Ⅰｂ中吸收的不變資本比Ⅰａ多。

 

    至于預(yù)付的可變貨幣資本，那它等于250鎊（不是Ⅰ場(chǎng)合下的300，也不是Ⅱ場(chǎng)合下的400）。此外，按原有規(guī)模計(jì)算，剩余價(jià)值的流通需要〔34+（2/18）〕＋〔68+（1/18）〕＝102+（3/18）＝102+（1/6），假定為103鎊。流通貨幣總量等于353鎊。

 

                                 *    *    *

 

    勞動(dòng)基金。首先應(yīng)指出：這里有一種流行的看法，認(rèn)為所謂勞動(dòng)基金固定不變。在年社會(huì)產(chǎn)品價(jià)值量不變的情況下，這種勞動(dòng)基金可以等于300、400、350、250等等。它可以下降得大大低于勞動(dòng)力的價(jià)值，直到達(dá)到絕對(duì)的最低額，它也可以上升并高于后者等等，——可以產(chǎn)生各種不同的變化。但是，認(rèn)為它是固定不變的量，這是政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的主要教條之一！