致“北極星報”編輯、倫敦“民主派兄弟協(xié)會”書記朱利安·哈尼先生  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

巴黎剛發(fā)生了光榮的革命，這是你們已經(jīng)知道的。

我們應(yīng)該告訴你們，這個重大的事件促使民主協(xié)會在這里采取和平的、但是有力的宣傳，以便利用比利時政治制度下所可能有的各種條件來取得法國人民剛剛爭到的幸福。

在熱烈贊同下通過了以下決議：

1．民主協(xié)會將每晚舉行會議，吸收公眾參加。

2．以協(xié)會的名義向法國臨時政府發(fā)表宣言，表示我們同情2月24日的革命。

3．向布魯塞爾的市政委員會提議建立市的武裝力量，以避免任何流血事件并維持社會安寧，這支武裝力量基本上由市民自衛(wèi)軍組成，即由平時持有武器的資產(chǎn)者和在非常時期依照國家法律必須加以武裝的手工業(yè)者所組成。這樣，就能將武器均等地分發(fā)給資產(chǎn)階級和工人階級。

關(guān)于以后的步驟和成就我們將盡可能地經(jīng)常通知你們。

我們希望你們也很快就能使人民憲章成為你們國家的一種法律，并希望這將有助于你們?nèi)〉眯碌倪M(jìn)一步的成就。

最后，我們建議你們在這個緊要的時期和我們保持經(jīng)常的聯(lián)系，把你們國家中發(fā)生的、可能對比利時人民有利的一切新東西告訴我們。

委員會委員們簽名

1848年2月28日于布魯塞爾

載于1848年3月1日“社會辯論報”

原文是法文

俄文譯自“社會辯論報”

俄譯文第一次發(fā)表

出處：馬克思恩格斯全集第4卷