今年是苦戰(zhàn)三年中決定性的一年。我們能不能贏得今年這個決定性一年的勝利，在很大程度上決定于我們?nèi)绾胃玫赝瓿梢磺О税偃f噸鋼。為一千八百萬噸鋼而戰(zhàn)，是我國人民今年的一項中心任務(wù)，我們必須發(fā)揮沖天的干勁，保證完成和超額完成這個偉大的躍進指標。
　　為什么一千八百萬噸鋼對于今年大躍進以及今后年年大躍進具有決定性的影響呢？這是因為一千八百萬噸鋼是一個很大的躍進的標志，它意味著我國的鋼產(chǎn)量在一年之間又將增加近七百萬噸，這是整個國民經(jīng)濟繼續(xù)向前躍進的最重要的保證。工業(yè)內(nèi)部各部門有兩類工業(yè)對整個工業(yè)的發(fā)展有著重大的關(guān)系。一是機械制造等加工工業(yè)，一是鋼鐵、煤炭等原材料工業(yè)，而原材料工業(yè)尤其是工業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ)。沒有原材料，加工工業(yè)不但不可能繼續(xù)發(fā)展，現(xiàn)有的設(shè)備力量也不可能充分發(fā)揮作用。國民經(jīng)濟任何一個部門都同鋼鐵有著密切的關(guān)系。毛主席說：“一個糧食，一個鋼鐵，有了這兩個東西就什么都好辦了?！蔽覀兊膰以谶^去恰恰是一個極端缺乏鋼鐵的國家，底子很薄。雖然去年我國的鋼產(chǎn)量比前年增加了一倍，但是今年安排各項建設(shè)的時候仍然感到鋼鐵不足。不解決鋼鐵的問題，整個工業(yè)就無法前進，農(nóng)業(yè)也不能得到更大的發(fā)展。今后我國農(nóng)業(yè)的根本問題，是實現(xiàn)機械化、電氣化，提高勞動生產(chǎn)率的問題。抓住了鋼，就把機械、電力、煤炭、交通運輸?shù)榷紟悠饋?，農(nóng)業(yè)的機械化也就有了指望。這樣一個以鋼為綱、全面躍進的方針在今后一個時期內(nèi)，都是要繼續(xù)貫徹執(zhí)行的。它是促進整個國民經(jīng)濟高速度、有計劃按比例發(fā)展的一個有力的武器。
　　同時，從長遠的發(fā)展來看，今年實現(xiàn)鋼產(chǎn)量達到一千八百萬噸的任務(wù)，也有著深遠的意義。這意味著我國的煉鋼設(shè)備能力提高到一個更高的水平，為今后的繼續(xù)大躍進打下穩(wěn)固的基礎(chǔ)。煉鋼設(shè)備能力是一個國家工業(yè)潛力的重要標志之一，它今年能為我們煉出鋼來，明年還能為我們煉出鋼來。這是工業(yè)同農(nóng)業(yè)不同的地方。糧食收下來了，第二年要從頭種起；鋼煉出來了，設(shè)備卻還在那兒，第二年不需要重新建爐就能煉出鋼來，甚至煉出更多的鋼來。去年年底，當(dāng)我們拿到一千一百多萬噸鋼的時候，我們的煉鋼設(shè)備能力達到二千萬噸左右。今年，當(dāng)我們達到年產(chǎn)一千八百萬噸鋼的時候，除鞍鋼以外，武鋼、包鋼等現(xiàn)代化大型鋼鐵聯(lián)合企業(yè)將部分投入生產(chǎn)，幾十個中型鋼鐵聯(lián)合企業(yè)也將建成或部分建成，成百個土洋結(jié)合的小型鋼鐵聯(lián)合企業(yè)將遍布全國各地，一個鋼鐵生產(chǎn)網(wǎng)在全國布開來了，我國的煉鋼設(shè)備能力就將達到一個更高的水平。它的規(guī)模，它的技術(shù)水平，都將比去年大得多，高得多。這是我國鋼鐵工業(yè)今后更大躍進的物質(zhì)基礎(chǔ)，也是其他工業(yè)和交通運輸更大躍進的物質(zhì)基礎(chǔ)。有了這個較大的基礎(chǔ)，以后的躍進就比較容易了。因此，完成今年一千八百萬噸鋼的躍進計劃，將給我們帶來的收獲，決不只是一千八百萬噸鋼，而是鋼鐵工業(yè)物質(zhì)力量和技術(shù)水平的巨大飛躍。這對于明年、后年以及今后一個時期鋼鐵工業(yè)的繼續(xù)不斷地躍進是有決定意義的。
　　那么，今年生產(chǎn)一千八百萬噸鋼的計劃能不能實現(xiàn)呢？我們說：能。這個指標的提出是有充分的根據(jù)的。我們的鋼鐵主要設(shè)備力量已經(jīng)能夠保證一年生產(chǎn)一千八百萬噸鋼。全黨全民在去年大辦鋼鐵工業(yè)的戰(zhàn)斗中又得到了豐富的經(jīng)驗，我們開始找到了一系列的高速度發(fā)展我國工業(yè)的正確方針和辦法。今年只要繼續(xù)貫徹這些方針，繼續(xù)發(fā)揮人民群眾的革命干勁，就一定會促進鋼鐵工業(yè)繼續(xù)高速度的發(fā)展。此外，去年是8月下旬才提出鋼產(chǎn)量翻一番的任務(wù)的，那時距離年底只有四個多月的時間，今年一開始我們就為一千八百萬噸而奮斗，從現(xiàn)在到年底還差不多有十一個月。這樣我們就可以充分利用這十一個月的時間，就可以早作安排，就可以抓得早。這些條件，都比去年強得多。既然我們?nèi)ツ昴軌蛟黾游灏俣嗳f噸鋼，今年的有利條件更多，我們?yōu)槭裁床荒馨唁摰漠a(chǎn)量增加七百萬噸呢？
　　當(dāng)然，條件雖然有利，仍需繼續(xù)努力。我們有充分的信心完成和超額完成今年一千八百萬噸鋼的生產(chǎn)任務(wù)，并不是說今年的鋼鐵生產(chǎn)什么困難也沒有了。沒有困難的革命事業(yè)，從來是不存在的。應(yīng)當(dāng)看到，在一年之中把鋼的絕對增產(chǎn)量增加七百萬噸，并不是輕而易舉的事情。要達到這個目標，就必須解決許多問題。只有繼續(xù)發(fā)揮沖天的干勁，并且把沖天干勁和科學(xué)分析的精神結(jié)合起來，采取切實的措施，苦干實干巧干，才能保證完成和超額完成一千八百萬噸鋼的生產(chǎn)計劃。
　　為了完成一千八百萬噸鋼，目前一個特別重要的問題是為迅速發(fā)展焦炭生產(chǎn)而戰(zhàn)，使焦炭生產(chǎn)與生鐵生產(chǎn)相適應(yīng)。這是確保今年完成一千八百萬噸鋼的生產(chǎn)計劃的第一個關(guān)鍵。完成一千八百萬噸鋼，必須完成相應(yīng)的生鐵生產(chǎn)計劃。沒有生鐵煉不成鋼。為了完成相應(yīng)的生鐵生產(chǎn)計劃，就需要數(shù)量比去年增加一倍以上的焦炭，并且需要質(zhì)量好的焦炭。但是依靠我國現(xiàn)有的和今年內(nèi)將投入生產(chǎn)的大中型現(xiàn)代化煉焦爐，還不能保證充分滿足煉鐵所需要的焦炭。因此，必須迅速組織力量大搞簡易煉焦爐，而焦炭的質(zhì)量又決定于煤的質(zhì)量，因此和大搞簡易煉焦廠的同時，還需要大搞簡易洗煤廠，把原煤經(jīng)過洗選再送去煉焦，才能解決問題。
　　為了完成一千八百萬噸鋼，還要為鐵礦石和耐火材料而戰(zhàn)。完成同一千八百萬噸鋼相應(yīng)的生鐵生產(chǎn)計劃，必須要有足夠的礦石和耐火材料。根據(jù)計劃的安排，今年鐵礦石的產(chǎn)量還要再翻一番。重點礦山企業(yè)應(yīng)該抓住生產(chǎn)中的薄弱環(huán)節(jié)，開展群眾性的技術(shù)革命運動，提高設(shè)備利用效能，改善生產(chǎn)勞動組織和操作方法，千方百計地挖掘生產(chǎn)潛力。“小土群”的鐵礦應(yīng)該積極整頓、鞏固和提高。新礦山的建設(shè)工作更應(yīng)該抓緊。耐火材料工業(yè)是冶金工業(yè)中的一個薄弱環(huán)節(jié)，這方面的工作必須迅速加強。
　　為了完成一千八百萬噸鋼，還要為冶金設(shè)備、特別是冶金礦山設(shè)備和軋鋼設(shè)備而戰(zhàn)。重點礦山企業(yè)生產(chǎn)能力的擴大、新礦山的建設(shè)和“小土群”礦山的提高，都需要礦山設(shè)備。鋼要成材、材要多種，除了抓緊軋鋼生產(chǎn)外，還要趕制新的軋鋼設(shè)備，并且使設(shè)備成套，這些都是機械工業(yè)部門必須努力完成的重大任務(wù)。
　　焦炭、鐵礦石、耐火材料和設(shè)備的問題解決了，鋼鐵生產(chǎn)本身也還有許多問題需要解決。以我們的設(shè)備能力來說，完成一千八百萬噸鋼的生產(chǎn)計劃和相應(yīng)的生鐵生產(chǎn)計劃，應(yīng)該說是有條件的。但是，設(shè)備能力要人去發(fā)揮。戰(zhàn)斗在高爐、平爐、轉(zhuǎn)爐、電爐和軋鋼機旁的工人、技術(shù)人員和管理人員們，應(yīng)該不斷地提高自己的技術(shù)水平和管理水平，把潛在的設(shè)備能力挖掘出來。在全國各地鋼鐵企業(yè)建設(shè)工地上的職工們，必須加緊建設(shè)工作，讓新的設(shè)備早日投入生產(chǎn)，其中的重點工程更是關(guān)鍵所在，必須集中物力、人力、財力，大力支援和保證它們及早投入生產(chǎn)。
　　鋼鐵生產(chǎn)本身的問題解決了，還有交通運輸問題也必須解決。為了完成一千八百萬噸鋼，需要運輸大量的礦石、生鐵、煤、耐火材料等等，這是交通運輸部門的繁重的任務(wù)。
　　完成和超額完成一千八百萬噸鋼的生產(chǎn)計劃，是一項全民的任務(wù)。讓我們拿出像去年那樣的沖天干勁，力爭上游，勇敢向前，不斷地、及時地解決前進中所遇到的問題，實現(xiàn)鋼鐵工業(yè)更大的躍進!