最近一兩個(gè)月來，全國各省市先后召開了地方工業(yè)會議或鋼鐵工業(yè)會議，打掉了對鋼鐵工業(yè)的神秘思想，確立了鋼鐵工業(yè)的“元帥”地位，訂出了發(fā)展鋼鐵工業(yè)的躍進(jìn)規(guī)劃和措施，吹起了全黨全民向鋼鐵工業(yè)大進(jìn)軍的號角。一個(gè)以鋼為綱，帶動工業(yè)全面發(fā)展的工業(yè)建設(shè)的新高潮已經(jīng)形成。轉(zhuǎn)爐高爐遍地開花，鋼水鐵水到處奔流的日子，即將到來。要在一年內(nèi)建成二百座中小型轉(zhuǎn)爐，增加一千萬噸鋼，以及要在一年內(nèi)建成一萬三千多座中小型高爐，增加二千萬噸鐵的計(jì)劃，不僅可以百分之百地完成，而且將大大超過。
　　鋼鐵工業(yè)是一切工業(yè)和國民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基礎(chǔ)，是我們幸福生活的支柱。要把全國經(jīng)濟(jì)都轉(zhuǎn)到現(xiàn)代化大生產(chǎn)的技術(shù)基礎(chǔ)上來，要實(shí)現(xiàn)勞動機(jī)械化，要實(shí)現(xiàn)城鄉(xiāng)電氣化，要使全國工業(yè)化，要在全國范圍內(nèi)建立一個(gè)以現(xiàn)代工具為主的四通八達(dá)的運(yùn)輸網(wǎng)和郵電網(wǎng)，在在都需要鋼鐵。同時(shí)，各個(gè)工業(yè)部門之間又是互相聯(lián)系互相作用著的，一方面，各種工業(yè)的發(fā)展要以鋼鐵工業(yè)為基礎(chǔ)，另一方面，鋼鐵工業(yè)的發(fā)展，又反過來推動其他工業(yè)，例如煤炭、電力、機(jī)械、石油、化學(xué)等工業(yè)和交通運(yùn)輸?shù)陌l(fā)展。鋼鐵工業(yè)的發(fā)展速度快，其他工業(yè)也跟著快；鋼鐵工業(yè)的發(fā)展速度慢，其他工業(yè)也跟著慢。如果說，整個(gè)工業(yè)組成一個(gè)網(wǎng)的話，那末，鋼鐵工業(yè)就是這個(gè)網(wǎng)的綱。綱舉目張，抓住了這條綱，就可以把整個(gè)工業(yè)帶動起來。
　　我國鋼鐵工業(yè)能不能以最高的速度，比如說，每年產(chǎn)量的增長率不是百分之幾、百分之十幾或者百分之幾十，而百分之百甚至更高的比例發(fā)展呢？答曰：可能性是存在著的，問題是我們想不想、要不要高速度？我們想要，就有；不想要，就沒有，也許會有人說：“要高速度就有高速度，是否有點(diǎn)脫離實(shí)際的唯心主義味道呢？”我們說，這里一點(diǎn)也沒有唯心論，而是完全從實(shí)際出發(fā)，是有根據(jù)的。這里講的實(shí)際和根據(jù)主要有兩個(gè)。第一，是我國礦產(chǎn)資源豐富。煉鐵需要大量的煤，而在我國二千多個(gè)縣中，就有一千五百多個(gè)縣有煤，鋼鐵的原料棗鐵礦石，在第一個(gè)五年計(jì)劃期間，探明的鐵礦儲量已達(dá)五十六億噸。第二，就是毛澤東同志在《介紹一個(gè)合作社》一文中指出的：我們有黨的領(lǐng)導(dǎo)和六億人民，這是一個(gè)決定的因素。人是生產(chǎn)力的最活躍因素。人多力量大，人民是這樣形容自己的力量的：“我們一跺腳，大地震動；我們吹口氣，滾滾河水讓路；我們一舉手，巍峨大山膽寒；我們一邁腿，誰也不敢阻擋；我們是勞動人民，我們的力量無敵?！保ㄉ箱撘粡S民歌）六億人民的這個(gè)無敵力量，在黨的建設(shè)社會主義總路線的指導(dǎo)下，正以氣沖牛斗之勢，雷霆萬鈞之力奔放出來。他們不僅可以在大旱之年?duì)幍眉Z食大豐收，還可以動手辦工廠，找礦藏，開礦山，修鐵路。因此，高速度是客觀存在，要求高速度發(fā)展，正是人們對客觀存在的正確反映。完全可以這樣說，要求高速度地發(fā)展工業(yè)的本身，就是一種激發(fā)六億人民積極性的動力。
　　可是要把高速度發(fā)展的可能性變成現(xiàn)實(shí)，還必須認(rèn)真貫徹大中小相結(jié)合、“土”“洋”相結(jié)合的方針。在這個(gè)問題上，現(xiàn)在人們的認(rèn)識還不是完全一致的。大多數(shù)人主張?jiān)诎l(fā)展地方鋼鐵工業(yè)中，目前應(yīng)該以建設(shè)小的“土”的為主，有重點(diǎn)地建設(shè)大型的和中型的。少數(shù)人則主張以建設(shè)大型的、中型的為主，而對于小的“土”的不感興趣，積極性不高，說它們太落后了。有的地方愿意搞小的，但不愿搞“土”的。這就是搞小而洋的。但小而洋是并不經(jīng)濟(jì)的。這是兩條不同的建設(shè)方法的爭論。
　　我們贊成以小和“土”為主的主張。大型的中型的現(xiàn)代化鋼鐵廠的確具有很多優(yōu)點(diǎn)，但是，建設(shè)起來卻要很多投資，很多成套的現(xiàn)代設(shè)備和建筑材料（主要是鋼材），要很多技術(shù)骨干，要比較長的建設(shè)時(shí)間，因此非要中央或省、市、自治區(qū)來辦不可。目前，是不可能普遍舉辦的。所以，提出以建設(shè)大型的、中型的現(xiàn)代企業(yè)為主，是不現(xiàn)實(shí)的。小的“土”的煉鐵爐、煉鋼爐，比起大型的和中型的現(xiàn)代化鋼鐵廠來，技術(shù)的確是落后的，但是卻具有現(xiàn)代鋼鐵廠所沒有的優(yōu)點(diǎn)。這就是投資少、設(shè)備簡單、技術(shù)容易為群眾所掌握、建設(shè)時(shí)間短。以小型的和“土”的為主，我們就可以在目前技術(shù)骨干缺乏、鋼材供應(yīng)不足、現(xiàn)代設(shè)備供應(yīng)不上、資金也不十分充裕的情況下，發(fā)動全黨全民來辦鋼鐵工業(yè)。在有資源的地方，不僅冶金工業(yè)部門可以辦，而且所有的工業(yè)部門都可以辦；不僅工廠可以辦；而且機(jī)關(guān)、部隊(duì)、學(xué)校、街道、手工業(yè)合作社、農(nóng)業(yè)合作社都可以辦；很快就可以做到高爐、平爐、轉(zhuǎn)爐遍地開花，鋼水鐵水到處奔流。小高爐轉(zhuǎn)爐遍地開花，非常有利于我國幅員廣大、資源分散的特點(diǎn)，可以使全國各地經(jīng)濟(jì)能夠比較平衡地發(fā)展。量變是質(zhì)變的開始，小的多了總產(chǎn)量就一定大。一個(gè)小爐子煉出的鋼和鐵雖然不多，但是一萬個(gè)幾萬個(gè)小爐子煉出來的就可以匯成滔滔的鋼鐵洪流。例如，河南省依靠群眾力量，今年可以建成三萬多個(gè)土高爐和簡易小高爐，煉鐵能力可以達(dá)到四百萬噸，相當(dāng)于現(xiàn)在鞍鋼的生鐵產(chǎn)量!我們不說每一個(gè)省和自治區(qū)都建成這么多小爐子，只說有四分之一的省和自治區(qū)做到吧，那不就等于我國多有七個(gè)鞍鋼了嗎？我國鋼鐵產(chǎn)量趕上英國的日子，不就可以大大提前了嗎？
　　我們主張當(dāng)前以小的“土”的為主，當(dāng)然并不排斥同時(shí)建設(shè)大型的和中型的現(xiàn)代化鋼鐵廠?，F(xiàn)代化的鋼鐵廠效率高，成本低，我們進(jìn)行技術(shù)革命的目的，就是為了把全國經(jīng)濟(jì)（包括鋼鐵工業(yè)在內(nèi)）統(tǒng)統(tǒng)轉(zhuǎn)到現(xiàn)代化技術(shù)的軌道上來的。事實(shí)上，現(xiàn)在我國也正在著手建設(shè)武鋼、包鋼等大型鋼鐵聯(lián)合企業(yè)，各省也正在有重點(diǎn)地建設(shè)或籌備建設(shè)一批中型鋼鐵企業(yè)。而我們技術(shù)革命的最終的目標(biāo)也是要實(shí)現(xiàn)洋的即現(xiàn)代化的大生產(chǎn)。然而這和大中小相結(jié)合一點(diǎn)也不矛盾，對各地方來說，以小的和土的為主有什么好處呢？土的小的高爐轉(zhuǎn)爐建設(shè)起來，可以為我們生產(chǎn)足夠的制造現(xiàn)代設(shè)備所需要的鋼材，可以生產(chǎn)建設(shè)-現(xiàn)代企業(yè)所需要的建筑材料，可以為現(xiàn)代企業(yè)積累資金和培養(yǎng)技術(shù)力量。有了設(shè)備、材料、資金和技術(shù)力量，我們就可以擴(kuò)大現(xiàn)代鋼鐵企業(yè)的建設(shè)規(guī)模，這樣也就有條件實(shí)現(xiàn)以現(xiàn)代的鋼鐵企業(yè)來代替現(xiàn)在的土的和小的高爐和轉(zhuǎn)爐。這就是小里有大，土里有“洋”；小中出大，土中出“洋”的辯證規(guī)律，也是一般事物從無到有，從小到大，從低級到高級發(fā)展的辯證規(guī)律。有些人看不起“小”和“土”，說明他們還沒有懂得這個(gè)辯證規(guī)律?？墒菫榱素瀼攸h的總路線，那些對小的土的不感興趣的人應(yīng)當(dāng)很快地弄明白這個(gè)道理，否則對社會主義建設(shè)是不利的。