各中央局、分局并轉(zhuǎn)各省（市）委：
　　自中央發(fā)出建立國家控制的區(qū)鄉(xiāng)集鎮(zhèn)糧食交易市場的指示后，各地已先后舉辦了一批。初步的經(jīng)驗證明，只要舉辦，就比不辦好，即使初辦時不很成功，但只要抓緊領(lǐng)導(dǎo)，改進(jìn)工作方法，就可慢慢走向成功。目前舉辦國家市場的工作尚未引起各級黨委普遍注意，大多停留在以縣為單位進(jìn)行試辦階段，不再前進(jìn)，既已舉辦起來的，領(lǐng)導(dǎo)不及時不具體，遇到困難，就喪失信心，轉(zhuǎn)回來起用一些錯誤的強(qiáng)制辦法去解決糧食供應(yīng)問題。這種缺點(diǎn)是必須糾正的。為此請各地注意：
　?。ㄒ唬┮奁谠诹路輧?nèi)，將應(yīng)建立的初級市場普遍建立起來，不必過久地搞試點(diǎn)工作，以致失掉時效。
　?。ǘ﹪翌I(lǐng)導(dǎo)的初級糧食交易市場農(nóng)民直接進(jìn)行交易，在開始時期，關(guān)于糧食交換限額、價格、手續(xù)等方面必須有所限制，但又不可限制的太嚴(yán)太死，否則不易打開僵局面。
　?。ㄈ﹪鵂I糧食機(jī)構(gòu)和合作社糧食部，必須大力配合糧食初級市場的工作，除了派遣干部協(xié)助外，糧食市場因品種調(diào)換發(fā)生困難時，也應(yīng)幫助解決。
　?。ㄋ模┍仨氉屑?xì)地進(jìn)行組織工作，耐心地貫徹思想教育工作，決不可因工作開始不見起色，即采取簡單急躁強(qiáng)迫的辦法，去命令余糧戶拿糧食到市場去交易，或迫使余糧戶對缺糧戶分片包干供應(yīng)，造成群眾間的對立，將事情越弄越壞。
　　中共中央
　　一九五四年五月二十七日
　　根據(jù)中央檔案館提供的原件刊印