各中央局并轉(zhuǎn)農(nóng)村工作部及行政委員會(huì)農(nóng)林局黨組：
　　關(guān)于農(nóng)業(yè)增產(chǎn)的五年計(jì)劃數(shù)字和互助合作五年的發(fā)展計(jì)劃數(shù)字以及一九五三年這兩項(xiàng)的指標(biāo)數(shù)字，各大區(qū)所已經(jīng)提出者，現(xiàn)在看來都嫌過高。在農(nóng)業(yè)增產(chǎn)方面，不能根據(jù)三年恢復(fù)時(shí)期中每年的增產(chǎn)率來計(jì)劃今后五年的增產(chǎn)，因?yàn)榘l(fā)展時(shí)期的增產(chǎn)要比恢復(fù)時(shí)期困難得多。證之蘇聯(lián)第一個(gè)五年計(jì)劃的經(jīng)驗(yàn)，農(nóng)業(yè)增產(chǎn)的計(jì)劃也不能訂得太高。而且我國(guó)在第一個(gè)五年計(jì)劃之內(nèi)，基本上可以說沒有機(jī)器投入農(nóng)業(yè)，農(nóng)業(yè)增產(chǎn)主要還是靠農(nóng)民群眾積極性與互助合作，靠興修水利與若干新式農(nóng)具和初步的技術(shù)改良。如果計(jì)劃一開始就訂得太高，完成不了，將大大傷害干部和群眾的積極性。因此，中央現(xiàn)正考慮將農(nóng)業(yè)五年計(jì)劃增產(chǎn)數(shù)字縮減到以一九五二年實(shí)產(chǎn)量為基數(shù)的百分之三十。其中一九五三年的指標(biāo)是增產(chǎn)約百分之七，在互助合作方面，計(jì)劃訂高了，也勢(shì)必發(fā)生急躁冒進(jìn)，貪多貪大，盲目追求高級(jí)形式與強(qiáng)迫命令形式主義。目前無論在老區(qū)（如華北等地）或新區(qū)（如四川等地)，均已發(fā)生了“左”傾冒進(jìn)的嚴(yán)重現(xiàn)象，如不立即有效制止，將招致生產(chǎn)的破壞。因此，中央現(xiàn)正考慮將互助合作的發(fā)展計(jì)劃，五年之內(nèi)，組織起來的農(nóng)戶，老區(qū)控制在占農(nóng)村總戶數(shù)的百分之八十左右，新區(qū)控制在百分之七十左右。其中農(nóng)業(yè)生產(chǎn)合作社老區(qū)平均控制在占農(nóng)村總戶數(shù)的百分之四十五左右，新區(qū)平均控制在百分之十二左右；常年組新區(qū)控制在占農(nóng)村總戶數(shù)的百分之三十左右。以上這兩項(xiàng)數(shù)字都是初步擬出的平均數(shù)字，望各大區(qū)根據(jù)當(dāng)?shù)氐木唧w情況，把你們?cè)ǖ臄?shù)字加以壓縮，提出新的計(jì)劃數(shù)字，在三月二十日以前報(bào)告中央，以便匯編新的計(jì)劃。
　　中　央
　　三月八日
　　根據(jù)中央檔案館提供的原件刊印