各中央局、中央分局：
    華東工業(yè)會議的報告和東北、華北關(guān)于增產(chǎn)節(jié)約運動的報告〔1〕，已收到。中央同意華東所提當前城市工作的方針和東北、華北關(guān)于開展增產(chǎn)節(jié)約運動的各項部署和意見，并提出以下兩點，請加注意：
   （一）增產(chǎn)節(jié)約運動，是當前經(jīng)濟工作方面的一個全面任務(wù)，其意義和目的，是要在“三反”運動勝利的基礎(chǔ)上，依靠廣大職工的空前的覺悟程度和勞動積極性，不僅要努力完成今年的生產(chǎn)財務(wù)計劃和增產(chǎn)節(jié)約計劃，而且要改進生產(chǎn)管理，改善勞動組織，和提高技術(shù)，打下經(jīng)濟核算制的必要基礎(chǔ)，從而結(jié)束將舊企業(yè)轉(zhuǎn)變?yōu)樾缕髽I(yè)的改造過程，使我們能掌握成套的新的經(jīng)營管理的經(jīng)驗，以迎接即將到來的大規(guī)模的經(jīng)濟建設(shè)任務(wù)。因之，除了制訂增產(chǎn)節(jié)約的奮斗目標，并動員和組織廣大職工為實現(xiàn)這一目標而奮斗外，必須注意經(jīng)營管理工作的改進。其次在組織增產(chǎn)節(jié)約運動和競賽運動時，應(yīng)該注意根據(jù)各種產(chǎn)品供銷的不同情況，分別地、具體地規(guī)定各個廠礦在增產(chǎn)節(jié)約運動中的具體奮斗目標和競賽重點：凡原料足、銷路好的廠礦，應(yīng)該首先注意增產(chǎn)，并在增產(chǎn)中力求提高產(chǎn)品質(zhì)量和降低成本。凡銷路好，但原材料供應(yīng)有困難的廠礦，應(yīng)首先注意節(jié)約，從節(jié)約原材料中來爭取增產(chǎn)。凡銷路和原材料供應(yīng)都有困難的廠礦，則應(yīng)努力改善經(jīng)營管理，提高技術(shù)，提高產(chǎn)品質(zhì)量，增加新的品種，以上三種廠礦，都應(yīng)具體地分析自己的內(nèi)部情況，首先集中力量解決最關(guān)鍵的一環(huán)，從而推動全面，保證全國生產(chǎn)在各方面能有節(jié)奏的、平衡的前進。原則，在增產(chǎn)節(jié)約運動中，由于技術(shù)與勞動組織的改進，勞動生產(chǎn)率的提高，必然產(chǎn)生職工多余的問題。我們決不能因擔心有剩余職工，而不敢堅決地實行企業(yè)的改革與勞動生產(chǎn)率的提高，也不應(yīng)將多余的勞動力輕率處理，從國家的長遠利益著眼，對因生產(chǎn)改革多余下來的職工，必須堅決采取包下來的方針，用輪訓(xùn)的辦法，提高工人的政治，文化與技術(shù)水平，以準備國家建設(shè)的需要。至于多余職工的工資，仍應(yīng)計入各廠礦成本之內(nèi)（今年是已經(jīng)編入財務(wù)計劃內(nèi)的），而另從節(jié)省原材料、節(jié)省運輸，減少管理費、加速資金的周轉(zhuǎn)中來努力降低成本。
　?。ǘ┰谒綘I企業(yè)中，我們的當前任務(wù)是鞏固“五反”運動的勝利，迅速結(jié)合生產(chǎn)與生活，建立正常的勞資關(guān)系，團結(jié)資方，及時轉(zhuǎn)入生產(chǎn)。因之，第一，在杜絕資本家再施“五毒”收認真執(zhí)行勞資兩利政策的條件下，亦應(yīng)根據(jù)各個行業(yè)的不同情況制訂些國增產(chǎn)節(jié)約計劃，組織競賽，動員勞資雙方為完成這一計劃而努力。第二，在增產(chǎn)節(jié)約的基礎(chǔ)上，應(yīng)根據(jù)各地各業(yè)的不同情況，通過勞資協(xié)商的方式訂立集體合同，合理地解決工資、工時及工人迫切要求而又可能解決的福利問題，適當?shù)馗纳坡毠さ纳畲龊蛣趧訔l件。至于監(jiān)督生產(chǎn)問題，除在大城市選擇一、二個適當?shù)墓S，進行試點，積累經(jīng)驗外，目前不普遍實行，待勞資關(guān)系走入正常及生產(chǎn)恢復(fù)后，準備今冬明春重點實行。
　?。ㄈ┐穗娂叭A東、東北、華北三個報告，可在黨內(nèi)刊物上登載，
　　中央
　　七月八日
　　根據(jù)中央檔案館提供的原件刊印
    注釋
　　〔1〕三個報告是指：華東局企業(yè)管理委員會六月十三日關(guān)于召開華東工業(yè)會議給華東局并報中央的報告；高崗六月二十七日關(guān)于東北增產(chǎn)節(jié)約運動向毛主席和中央的報告；劉瀾濤、劉秀峰六月二十日關(guān)于華北增產(chǎn)節(jié)約運動給周總理并毛主席的報告。