五年余以來(lái)，我們?cè)跀澈蠼⒖谷崭鶕?jù)地，堅(jiān)持抗戰(zhàn)，與敵偽作艱苦的斗爭(zhēng)，克服了無(wú)數(shù)的困難，獲得了輝煌的成績(jī)，主要是依靠著八路軍新四軍與廣大的人民，而占人口半數(shù)的婦女是起了很大的作用，我們的婦女工作是有成績(jī)的?？墒怯捎谖覀?cè)趮D女工作中缺少實(shí)事求是的精神，缺乏充分的群眾觀點(diǎn)，缺乏深入下層、埋頭苦干、與群眾打成一片的工作作風(fēng)，沒(méi)有深刻認(rèn)識(shí)經(jīng)濟(jì)建設(shè)對(duì)于堅(jiān)持抗戰(zhàn)、建設(shè)根據(jù)地的重要意義，沒(méi)有把經(jīng)濟(jì)工作看為婦女最適宜的工作，沒(méi)有把握動(dòng)員婦女參加生產(chǎn)是保護(hù)全婦女切身利益最中心的環(huán)節(jié)，沒(méi)有切實(shí)調(diào)查研究婦女的具體情況，不深知她們的情緒，不顧及家務(wù)牽累、生理的限制與生活的困難，不考慮當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐膵D女能做什么、必需做什么，就根據(jù)主觀的意圖去提出婦女運(yùn)動(dòng)的口號(hào)，規(guī)定計(jì)劃，成立團(tuán)體，要婦女經(jīng)常出來(lái)開會(huì)，對(duì)她們作不必要的動(dòng)員浪費(fèi)她們一些人力物力，致使工作一般化，組織形式化，缺乏真實(shí)的群眾基礎(chǔ)這種脫離婦女群眾的主觀主義與形式主義的傾向，是使婦女工作停滯不能更進(jìn)一步發(fā)展的基本原因。
　　在日益接近勝利而又日益艱苦的各抗日根據(jù)地，戰(zhàn)斗、生產(chǎn)、教育是當(dāng)前的三大要?jiǎng)?wù)，而廣大的農(nóng)村婦女能夠和應(yīng)該特別努力參加的就是生產(chǎn)，廣大婦女的努力生產(chǎn)，與壯丁上前線同樣是戰(zhàn)斗的光榮的任務(wù)。而提高婦女的政治地位、文化水平、改善生活，以達(dá)到解放的道路，亦須從經(jīng)濟(jì)豐裕與經(jīng)濟(jì)獨(dú)立入手。多生產(chǎn)，多積蓄，婦女及其家庭的生活都過(guò)得好，這不僅對(duì)根據(jù)地的經(jīng)濟(jì)建設(shè)起重大的作用，而且依此物質(zhì)條件，她們也就能逐漸掙脫封建的壓迫了，這就是在整個(gè)群眾工作中廣大農(nóng)村婦女的特殊利益的中心所在，也就是各抗日根據(jù)地婦女工作的新方向。
　　為實(shí)現(xiàn)上述的方針，各地婦女工作作風(fēng)、方式、方法，須有澈底的轉(zhuǎn)變。要進(jìn)行深入的調(diào)查研究，了解農(nóng)村婦女群眾的生活、需要、情緒，顧及主觀能力與客觀條件，選擇中心地區(qū)開展工作，逐漸影響鄰近地區(qū)，以至推動(dòng)全局。因此：（一）各地婦委婦救要以研究組織農(nóng)村婦女個(gè)體與集體的生產(chǎn)為首要工作，深入村莊，教育幫助與解決農(nóng)村婦女參加生產(chǎn)戰(zhàn)線中的困難，農(nóng)村婦女生產(chǎn)工作的好環(huán)，是測(cè)量婦女工作的尺度；（二）農(nóng)村婦女能紡織、能養(yǎng)蠶、能種地、能煮飯、能喂豬、能理家……應(yīng)按照各地具體情形來(lái)作計(jì)劃，但她們的生產(chǎn)計(jì)劃，一定要和她們家庭的生產(chǎn)計(jì)劃結(jié)合起來(lái)，不可能婦女孤立的去做，不要重復(fù)過(guò)去某些地區(qū)只從形式上、數(shù)字上標(biāo)榜婦女開了多少荒、建立婦女林等沒(méi)有實(shí)際內(nèi)容的缺點(diǎn)要?jiǎng)訂T婦女實(shí)實(shí)在在參加到廣大群眾的生產(chǎn)中去；（三）根據(jù)婦女群眾的需要進(jìn)行組織，糾正過(guò)去有名無(wú)實(shí)的組織方式，以生產(chǎn)合作社及各種方式（如紡織小組等）去組織她們，這些組織應(yīng)成為婦救或婦聯(lián)的基本組織，而不是辦一些有名無(wú)實(shí)的空?qǐng)F(tuán)體、空機(jī)關(guān)；（四）盡量減少對(duì)農(nóng)村婦女群眾不必要的動(dòng)員，減少開會(huì)，愛(ài)惜她們的人力物力，使她們有更大力量從事生產(chǎn)；（五）妨礙身體健康致影響生產(chǎn)的，如小腳及不注意衛(wèi)生等，應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)婦女改革之；（六）對(duì)于婦女文化的政治的教育，應(yīng)通過(guò)生產(chǎn)方式去進(jìn)行，如提高生產(chǎn)技術(shù)，認(rèn)識(shí)有關(guān)生產(chǎn)的文字，編制在生產(chǎn)時(shí)歌唱的小調(diào)等；（七）婦女干部要消除輕視經(jīng)濟(jì)、生產(chǎn)工作的錯(cuò)誤觀點(diǎn)，必須了解，生產(chǎn)不僅是各根據(jù)地最重要的任務(wù)之一，而且婦女工作者要密切與鞏固和農(nóng)村群眾的聯(lián)系，只有從深入農(nóng)村中去組織婦女生產(chǎn)、解決其生產(chǎn)困難、增加其經(jīng)濟(jì)利益著手。要做到此點(diǎn)，婦女工作者本身必須學(xué)得農(nóng)村經(jīng)濟(jì)知識(shí)，了解婦女生產(chǎn)內(nèi)容，才能真正成為農(nóng)村群眾生產(chǎn)的組織者與領(lǐng)導(dǎo)者。許多有能力的女同志必須到合作社去工作。再則，許多女黨員女干部必須到公營(yíng)經(jīng)濟(jì)機(jī)關(guān)中去工作，使公營(yíng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展起來(lái)。那些浮在上層、空閑無(wú)事、不以為恥、反以為榮的觀點(diǎn)，是完全錯(cuò)誤的。
　　今年紀(jì)念“三八”節(jié)的方針，就是動(dòng)員婦女積極參加生產(chǎn)工作，各地應(yīng)按具體情形，規(guī)定詳細(xì)辦法。
　　根據(jù)中央檔案原抄件刊印