各級黨部：
各級工會委員會：
　　詳細(xì)討論五中全會關(guān)于國民黨白色區(qū)域工會工作決議后，特提出下列三個(gè)月中白區(qū)工會工作的決定并堅(jiān)決號召各級黨與赤色工會，戰(zhàn)斗的來爭取全部決定的實(shí)現(xiàn)。
　　一、準(zhǔn)備組織獨(dú)立領(lǐng)導(dǎo)的罷工，與爭取自發(fā)斗爭的領(lǐng)導(dǎo)
　　（一）上海，河北，滿洲，河南黨，團(tuán)，工會，特別是?？?，上海工聯(lián)，河北辦事處，滿總及各產(chǎn)總須立即審慎選擇自己直轄下一兩個(gè)生產(chǎn)地位重要，工人數(shù)量較多，斗爭條件更加成熟與我們工作基礎(chǔ)較好的中心工廠（最好其中有一個(gè)是日本或其他帝國主義企業(yè)），集中力量來加緊準(zhǔn)備組織獨(dú)立領(lǐng)導(dǎo)的勝利罷工，以創(chuàng)造自己中心堡壘和骨干，以普遍推動其他各廠各業(yè)罷工斗爭的浪潮，以開展群眾反日反帝政治同盟罷工。
　?。ǘ┰谏狭杏?jì)劃下，各省委，市委，地方工會，產(chǎn)業(yè)工會，同樣須特別確定幾個(gè)中心廠，中心產(chǎn)業(yè)，經(jīng)常具體幫助并檢查其工作。這里：
    一、上海，天津須抓住紗廠為中心，組織紗廠反減工裁人關(guān)廠的斗爭并擴(kuò)大成為紗業(yè)工人反資本進(jìn)攻的同盟罷工和反日反帝大罷工。
　　二、上海，香港，天津，廈門，武漢黨，團(tuán)，工會特別是?？傢氉プ≌猩蹋蜑橹行?，組織駕駛員反考試與長江沿海海員反黃色工會強(qiáng)迫工人入會與征繳會費(fèi)斗爭，并堅(jiān)持?jǐn)U大成為反國民黨反法西的總航斗爭。
　　三、上海，天津，廈門須抓住幾個(gè)重要碼頭為中心，組織要求增加工資，自做自拆的罷工斗爭，并領(lǐng)導(dǎo)發(fā)展為拒運(yùn)日貨，沒收日貨斗爭。
　　四、河北黨，團(tuán)，工會特別加緊組織開灤，北寧路斗爭并與河南黨共同組織平漢路工人斗爭。
　　（三）上海黨，團(tuán)，工聯(lián)須加緊爭取英美煙廠罷工斗爭的領(lǐng)導(dǎo)，河北唐山黨，團(tuán)，工會須加緊爭取開灤馬家溝罷工與唐家莊慘案斗爭的領(lǐng)導(dǎo)。各級黨部與各級工會要戰(zhàn)斗的起來，不要放棄任何群眾自發(fā)斗爭的爭取。
    二、失業(yè)工人的工作
    （一）各級黨部與各級工會特別是?？?，上海工聯(lián)，河北，滿洲，廈門要立即建立與恢復(fù)和失業(yè)工人密切聯(lián)系著的失業(yè)工作委員會，并做到各省委，市委，縣委，各產(chǎn)業(yè)區(qū)區(qū)委，各地方工會，產(chǎn)總與中心廠要有專門負(fù)責(zé)推動檢查失業(yè)工作的人員，同時(shí)要打進(jìn)一切有群眾的黃色工會，失業(yè)工人登記處去開展工作。
　?。ǘ└鞯厥I(yè)委員會工作的中心，首先應(yīng)當(dāng)放到組織一，二個(gè)失業(yè)工人集中里與區(qū)域（如上海紗廠，絲廠，煙廠，碼頭，失業(yè)工人集中的滬西，滬東與天津三不管碼頭窮人會集中區(qū)域等）的失業(yè)工人日常斗爭，從這個(gè)基礎(chǔ)上去發(fā)動，匯合更大失業(yè)群眾，與在業(yè)工人斗爭配合，向著政府資本家進(jìn)行要救濟(jì)要工作，反對強(qiáng)迫勞動的總斗爭和從建立包括廣大失業(yè)工人的下層失業(yè)委員會基礎(chǔ)上去成立上海，天津，唐山，廈門，滿洲的廣大群眾的失業(yè)委員會和吸收大批失業(yè)干部入黨入團(tuán)與發(fā)動廣大失業(yè)工人加入工會革命反對派與反日會。
　?。ㄈ┰陬I(lǐng)導(dǎo)失業(yè)工人日常斗爭與開展失業(yè)工作基礎(chǔ)上，主要是要做到動員大批失業(yè)工人到紅軍，義勇軍，白區(qū)士兵中與農(nóng)村中去參加和領(lǐng)導(dǎo)游擊戰(zhàn)爭，去開辟江蘇，河北，滿洲，河南其他中心城市（如南通，徐州，石莊，塘沽，洛陽，孝義等）工作，特別要首先調(diào)遣大批失業(yè)干部到準(zhǔn)備游擊運(yùn)動的××農(nóng)村及其附近市鎮(zhèn)工作，去組織農(nóng)業(yè)工人斗爭與領(lǐng)導(dǎo)農(nóng)民游擊戰(zhàn)爭，滿洲要派遣大批失業(yè)工人到人民革命軍與各種義勇軍中去（特別是依蘭等縣）加強(qiáng)無產(chǎn)階級骨干和領(lǐng)導(dǎo)。
　　三、反帝反法西斯蒂和擁護(hù)蘇維埃紅軍工作
　　（一）各級黨部與各級工會及工會工作委員會須根據(jù)反日作戰(zhàn)與反法西資本進(jìn)攻斗爭綱領(lǐng)〔1〕，配合各地各產(chǎn)業(yè)的具體情形，各自制出個(gè)別具體要求，并使之更實(shí)際與具體化，按照反日反法西資本進(jìn)攻的兩封信⑵的全部指示，定出各自工作計(jì)劃，并要經(jīng)常和檢查領(lǐng)導(dǎo)罷工斗爭一樣去檢查關(guān)于該項(xiàng)工作的執(zhí)行。
　?。ǘ┢毡閺V泛開展反日反法西斗爭綱領(lǐng)的宣傳，與到各工廠作坊中去加緊進(jìn)行簽名運(yùn)動，與建立工廠作坊中工人群眾反日反法西組織，從廣泛號召反帝反法西，公開開展簽名運(yùn)動與艱苦組織工人經(jīng)濟(jì)斗爭基礎(chǔ)上，首先保證在各個(gè)中心陣地中心廠中建立廣大群眾基礎(chǔ)的反日反帝分會，從建立以幾個(gè)廣大群眾的中心分會為基礎(chǔ)為骨干的上海，河北，滿洲，河南，福建工人反日反帝籌備會來首先分別完成上列區(qū)域各業(yè)工人反日反帝群眾代表會，成立工人群眾反日總會，動員一切“工反”加入當(dāng)?shù)卣麄€(gè)群眾的反日反帝會，以上海，河北，滿洲，廈門，河南“工反”代表會為柱石，來保證八月底全國群眾反帝代表大會的完成。各級黨部與工會要動員大批工人加入反日反帝會，并供給反日反帝會以健強(qiáng)與有工作能力的工人干部，來保證無產(chǎn)階級對反帝運(yùn)動的領(lǐng)導(dǎo)骨干。
　?。ㄈ┨貏e要抓住日本及一切帝國主義企業(yè)內(nèi)工人自發(fā)斗爭的領(lǐng)導(dǎo)，上海須加緊組織滬西日本紗廠，天津裕大，滿洲南滿鐵路與撫順礦的群眾經(jīng)濟(jì)斗爭，以開展反日反帝的政治罷工。
　?。ㄋ模┰趧訂T，準(zhǔn)備與領(lǐng)導(dǎo)群眾斗爭中，要特別加緊建立群眾武裝糾察隊(duì)，自衛(wèi)隊(duì)，整頓，鞏固并擴(kuò)大一切現(xiàn)有糾察隊(duì)，打狗隊(duì)的組織并充實(shí)其生活，在碼頭，礦工，鐵路及一切失業(yè)工人中立即開始三、五人一組的群眾武裝與自衛(wèi)組織的建立，首先以木棍，鐵尺，武裝起來，進(jìn)一步要求發(fā)給正式武裝與奪取武裝。各級黨部與各級工會要把武裝工人與建立工人武裝自衛(wèi)組織基本隊(duì)伍當(dāng)作自己目前迫切戰(zhàn)斗任務(wù)，并具體確定工人武裝組織發(fā)展的最低限度的計(jì)劃，特別在上海，天津，廈門要以碼頭和失業(yè)工人為中心，組織群眾的沒收日貨隊(duì)與搗毀軍火的警備隊(duì)，派遣大批工人參加后方破壞隊(duì)，派遣大批失業(yè)工人到××××區(qū)域去加緊開展游擊戰(zhàn)爭。
　　（五）抓住每個(gè)新的事變（帝國主義新的進(jìn)攻與國民黨進(jìn)一步投降出賣的事實(shí)），大批軍火進(jìn)口，帝國主義法西斯蒂軍官顧問來華，與紅軍捷報(bào)等事實(shí)來經(jīng)常發(fā)動群眾抗議，慶祝，擁護(hù)紅軍的示威與群眾大會，進(jìn)行廣泛募捐援助紅軍，動員大批工人到紅軍中去，特別擴(kuò)大二蘇大會一切決議宣傳，從組織群眾日常經(jīng)濟(jì)斗爭，從日常不斷發(fā)動群眾反帝反國民黨反法西與擁護(hù)蘇紅行動基礎(chǔ)上來動員，準(zhǔn)備上海，河北，滿洲，河南，廈門各中心城市偉大群眾反戰(zhàn)反五次“圍剿”的“八一”示威運(yùn)動。
　?。┘泳o發(fā)動青工女工斗爭（特別是煙，紗，絲，綢各廠），號召廣大青工女工加入反日反法西組織與吸收大批青工女工加入武裝自衛(wèi)組織，從加緊發(fā)動廣大青年男女工基礎(chǔ)上來準(zhǔn)備少年國際節(jié)群眾示威運(yùn)動。
　　四、黃色工會中的工作
　?。ㄒ唬┝⒓撮_始糾正各地依然一開始即在黃色工會內(nèi)進(jìn)行赤色工會組織的錯(cuò)誤，建立在黃色工會中的革命反對派的組織系統(tǒng)。各地黨與赤色工會立即選擇一二個(gè)主要而有廣大群眾基礎(chǔ)的黃色工會，系統(tǒng)地去開展革命反對派的工作，在上海首先抓住××××，在河北抓住開灤，啟新，北寧路為中心去整頓革命反對派的組織與工作，建立健強(qiáng)的車間組織與全廠全礦全路——首先是幾個(gè)大廠的集中領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)，從這個(gè)基礎(chǔ)上來準(zhǔn)備建立礦山鐵路海員三個(gè)中心產(chǎn)業(yè)與上海天津唐山三個(gè)中心城市同一產(chǎn)業(yè)同一地方的革命反對派的委員會。
　?。ǘ┳プ》慈辗捶ㄎ髻Y本進(jìn)攻斗爭綱領(lǐng)與黃色工會最近通電擁護(hù)取締工人罷工怠工命令⑶等，到各黃色工會下層群眾中廣泛宣傳，揭發(fā)其上層領(lǐng)袖，發(fā)動廣大黃色工會下層群眾參加反日反法西資本進(jìn)攻斗爭的統(tǒng)一戰(zhàn)線，爭取廣大群眾到赤色工會與革命反對派獨(dú)立領(lǐng)導(dǎo)下，來建立各黃色工會中群眾反日會，各種斗爭委員會與革命反對派的組織，各地黨部與赤色工會必須立即按照自己的實(shí)際情形定出到黃色工會中工作的具體計(jì)劃，并確定三個(gè)月內(nèi)工作的最低尺度，特別是上海河北應(yīng)當(dāng)加緊在××××××三個(gè)黃色工會中的工作，發(fā)動群眾斗爭，爭取工人大多數(shù)，為爭取首先瓦解這三個(gè)黃色工會與建立這三個(gè)廠群眾自己工會而斗爭。
　　五、組織工作
　　（一）?？倧募泳o組織×××與下級海員斗爭中，爭取××××××在我們領(lǐng)導(dǎo)下來，鞏固××，創(chuàng)造××幾條主要船上的黨與工會的組織，建立船上委員會，劃分和建立各船上黨與赤色工會的獨(dú)立組織系統(tǒng)，開展長江各輪的工會與革命反對派組織，吸收大批在業(yè)與失業(yè)工人干部到長江委員會，以改變，擴(kuò)充長江委員會，經(jīng)過×××組織的公開活動來建立，創(chuàng)造香港武漢天津三個(gè)海員中心城市的海員組織與工作基礎(chǔ)，整頓××，××，健全外洋船上黨與工會組織與工作，轉(zhuǎn)變××為真正群眾俱樂部，加強(qiáng)對廈門工會工作的領(lǐng)導(dǎo)。
　?。ǘ┥虾９ぢ?lián)須從首先召集幾個(gè)中心廠與中心碼頭的群眾代表大會建立幾個(gè)中心碼頭與中心廠的健強(qiáng)分會，車間小組，與工廠委員會基礎(chǔ)上來準(zhǔn)備上海碼頭港務(wù)工會，綢廠工會，紗廠工會代表會議，建立群眾的碼總，綢總，恢復(fù)群眾的××，健強(qiáng)西紗辦事處，整頓市政，加強(qiáng)對無錫紗廠工作的領(lǐng)導(dǎo)，成立兩路工作委員會，派人到杭江鐵路，杭州兵工廠工作，開辟××××等外縣工會工作。
　　（三）河北須鞏固開灤，門頭溝與阱陘三礦工會與革命反對派的組織，從首先分頭召集各礦個(gè)別代表會，建立各礦工會或革命反對派中心堡壘與基礎(chǔ)上，來準(zhǔn)備以三礦為中心召集河北礦工代表會議，成立河北群眾的礦總。組織鐵路工會工作委員會，整頓北寧路唐山，天津大廠現(xiàn)有組織，發(fā)展豐臺反對派的組織，以唐山，天津，豐臺為中心，召集北寧路代表會議，建立北寧路全路革命反對派的組織，恢復(fù)平綏路的張?jiān)?，南口，西直門大廠革命反對派的組織，建立平漢路長辛店，豐臺大廠工作，開辟津浦路天津大廠工作，做到把鐵路工會工作委員會過渡到北方群眾的鐵總籌備會。加緊恢復(fù)與擴(kuò)大天津紗廠與碼頭工作，召集幾個(gè)中心紗廠與碼頭的個(gè)別代表會，建立分會，建立紗總碼總籌備會。恢復(fù)塘沽，整頓北平財(cái)印，建立并健強(qiáng)天津，唐山、北平三個(gè)中心地方工會聯(lián)合會，河北在六月底須恢復(fù)，山東礦工紗廠工會工作干部，最少各〈派〉二人到青島，淄博開辟工作。
　?。ㄋ模M洲黨團(tuán)須集中一切力量建立滿洲工會工作委員會，恢復(fù)滿總，首先采取一切有效方法，立即恢復(fù)哈總及電業(yè)東鐵，呼海路工會組織，派人到撫順，奉天，大連，開展南滿鐵路兵工廠海員中工會工作。
　　（五）河南黨須立即把黨的平漢鐵路工作委員會擴(kuò)大轉(zhuǎn)變?yōu)槠綕h路工會委員會，黨在工會委員會中建立健強(qiáng)的黨團(tuán)，以紗廠，鐵路為基礎(chǔ)建立××工會工作委員會，派遣同志到洛陽大廠，孝義兵工廠去開展工會工作，擴(kuò)大焦作黨與工會組織，經(jīng)過焦作黨與工會組織，經(jīng)過焦作派人到六合溝去開展黨與工會工作。河南與河北黨，赤色工會要集中自己力量來共同開展平漢路全路工會工作與組織全路斗爭，因?yàn)檫@在反五次“圍剿”中，是有一等戰(zhàn)略意義的工作。
　?。┧拇h的組織應(yīng)加強(qiáng)在成都兵工廠中的工作，開辟自流井的工作，至組織雇農(nóng)工作以團(tuán)結(jié)基本的農(nóng)民群眾，開展游擊戰(zhàn)爭以配合紅四軍及紅二軍的行動尤為當(dāng)務(wù)之急。
　?。ㄆ撸┖颖秉h與赤色工會須加緊整頓唐山七民工會，樂亭雇農(nóng)工會組織和工作。各省委，市委，縣委及赤色工會，要立即指派同志，到正在準(zhǔn)備開展游擊區(qū)域的農(nóng)村中去專門負(fù)責(zé)工會工作，開展雇農(nóng)工作，建立雇農(nóng)工會。各級黨與赤色工會今后須經(jīng)常專門討論檢查雇農(nóng)工會工作。
　　（八）要從日常工作與斗爭中去加緊訓(xùn)練工會工作干部，大膽提拔從斗爭中涌現(xiàn)出來的工人干部到工會領(lǐng)導(dǎo)機(jī)關(guān)，特別要注意培養(yǎng)在群眾中有威信的公開群眾工作干部。在上海，河北，滿洲，要開辦工會工作訓(xùn)練班，按照產(chǎn)業(yè)為單位去訓(xùn)練工會工作干部，在三個(gè)月內(nèi)我們責(zé)成上海訓(xùn)練出××中級干部及××中心廠巡視員，河北須培養(yǎng)三十個(gè)，滿洲十個(gè)，河南十五個(gè)，廈門十個(gè)工會工作干部，并在每個(gè)產(chǎn)總與中心廠最少各自培養(yǎng)兩個(gè)在群眾中有威信的公開群眾工作干部。
　?。ň牛╉氂米畲罅α縼盱柟态F(xiàn)有工廠支部與工會組織，上海，河北，廈門為發(fā)展三倍工人黨員與四倍工會會員而斗爭。滿洲，河南須自己訂出發(fā)展工會與工人黨員的具體計(jì)劃來，在發(fā)展工會會員中須注意保證青女工占更多的成份，最大限度發(fā)展各種群眾附屬組織，使廣大群眾經(jīng)過各種附屬組織，團(tuán)結(jié)在黨與赤色工會的周圍。
　?。ㄊ┖？偅虾９ぢ?lián)，河北辦事處，滿總及各產(chǎn)總須經(jīng)常出版工會自己報(bào)紙，并注意首先在各中心廠，碼頭，礦山，船上，建立通信網(wǎng)，發(fā)行網(wǎng)與組織群眾讀報(bào)團(tuán)，經(jīng)過自己報(bào)紙去團(tuán)結(jié)廣大工人群眾在黨與赤色工會獨(dú)立領(lǐng)導(dǎo)下來。
　　親愛的同志們！
　　國民黨及一切反動派在帝國主義法西斯蒂直接指揮幫助下，是集中了一切力量來進(jìn)攻蘇維埃紅軍，日本及一切帝國主義在國民黨直接支持與擁護(hù)下，是在更進(jìn)一步瘋狂瓜分中國。目前這三個(gè)月，不但是決定粉碎五次“圍剿”勝敗的關(guān)頭，也是決定中國民族能否逃出民族危機(jī)的關(guān)頭，所以同時(shí)也便是白區(qū)黨與赤色工會的每個(gè)同志空前緊張與最負(fù)責(zé)任的戰(zhàn)斗的三個(gè)月。我們號召每個(gè)同志與工會會員戰(zhàn)斗的起來，堅(jiān)決執(zhí)行五中全會的決議，實(shí)行澈底改變工會工作的方式，為著爭取上列全部決定實(shí)現(xiàn)而斗爭。
　　中共中央局
　　全總執(zhí)行局⑷
　　一九三四年六月十五日
　　根據(jù)中央檔案原油印件刊印
    注釋
　　〔1〕指1934年4月20日《中國人民對日作戰(zhàn)的基本綱領(lǐng)》和1934年5月14日《中共中央局、全總執(zhí)行局給各級黨部、各級工會黨團(tuán)與工會工作同志信——關(guān)于中國工人反法西斯蒂白色恐怖反資本主義進(jìn)攻的基本綱領(lǐng)》，下同。
　　〔2〕指1934年4月20日《中央致各省委，縣委，市委的一封秘密指示信——關(guān)于開展反日反帝運(yùn)動和組織民族革命戰(zhàn)爭的策略問題》和1934年5月14日《中共中央局、全總執(zhí)行局給各級黨部、各級工會黨團(tuán)與工會工作同志信——關(guān)于中國工人反法西斯蒂白色恐怖反資本主義進(jìn)攻的基本綱領(lǐng)》。
　　〔3〕指1934年4月6日蔣介石“通令江蘇省政府、上海市政府”“防范工潮”和4月11日“淞滬警備司令部嚴(yán)勵制止罷工怠工”命令后，上?！笆锌偣庇?月14日在上?！渡陥?bào)》、《時(shí)事新報(bào)》上發(fā)表的“擁護(hù)消彌糾紛辦法”致蔣介石電。
　　〔4〕本文是中共上海中央局，全總執(zhí)行局的文件。