親愛的同志們：
　　聽了廖同志的報告及檢閱了你們去年五——八月的各種報告與文件，我們認為，雖然已經(jīng)在五中全會的決議之中詳細地分析了目前的情況與提出了黨的總任務，雖然我們在去年五月的信⑴中對于四川的一般的情勢與四川黨的任務亦已有了鄭重的分析，而且從那時到現(xiàn)在四川的情況并沒有根本的變更，但是我們認為仍有十分的必要給你們一封信。主要的原因，就是在不管我們去年五月的信中極鄭重與嚴格的批評了四川黨的工作中間許多深刻的原則性的錯誤，并提出了許多的具體的任務和克服這些錯誤的方法，但是可惜，這些錯誤在我〔你〕們所有的報告與材料中看來并沒有適時的糾正，我們去年的信并沒有象我們希望的一樣，使得四川工作有一個根本的改善，因之，以去年五月的信為檢查的標準來檢查四川黨在這個時期中的工作，我們認為是十分重要的。
　　首先我們必須指出的就在不管我們在去年五月的信中以最嚴厲的批評與自我批評揭發(fā)與檢查了四川黨當時工作中間的許多深刻的錯誤，但是這封信并沒有引起四川省委的領導的同志們的應有的鄭重的注意，我們在信上曾經(jīng)要求四川省委：“根據(jù)這封指示信切實檢查過去黨的一切工作，發(fā)展兩條戰(zhàn)線的斗爭到下層組織中去，不能象過去一樣把反傾向的斗爭只限于省委的討論與決議，而是真正開展這個斗爭，具體的揭發(fā)與反對機會主義的具體表現(xiàn)，無情的與之斗爭，為黨的布爾什維克路線而斗爭，為執(zhí)行這指示信中所提出的一切任務而斗爭”，顯然這個要求四川省委是沒有完成的，四川省委沒有以嚴厲的自我批評來揭發(fā)自己工作中嚴重的弱點與錯誤，沒有根據(jù)中央的信來真正開展兩條戰(zhàn)線的斗爭，具體揭發(fā)與反對具體的機會主義表現(xiàn)，沒有以布爾什維克的堅定來為黨的路線與中央所提出的每一個具體的任務而斗爭，相反的是采用了害怕自我批評，抹煞錯誤的深刻性與原則性，對中央的指示模棱兩可的不可容忍的態(tài)度。自然省委在接受中央來信的決議⑵上亦曾經(jīng)寫著完全同意中央對于一般形勢與前途的分析，中央的指示完全正確等等，然而這里僅僅是同意對于一般形勢與前途的分析而已，至于中央信上的嚴重指出的四川工作中的許多錯誤與沒有堅決的執(zhí)行中央正確路線則覺得必須加以幾點聲明，“××同志報告的不忠實”，“中央不明了這些事實”⑶，借以掩飾和遮蓋工作中的許多嚴重的錯誤，躲避絕對必須的布爾什維克的自我批評，而將原則上的錯誤與分歧及沒有堅決的執(zhí)行中央正確路線，輕輕的歸之于誤會，不了解，和報告人的不忠實，所以一切的錯誤與弱點，便成為無足輕重的事或者至多不過是工作方式與方法的不好而已（如廖同志所了解）。這當然不能完全與澈底的了解中央五月間指示信的全部的意義與重要性，這當然不可能在四川整個黨的組織中間開展布爾什維克的自我批評與真正的兩條戰(zhàn)線的斗爭，這樣無法去克服四川黨所處的嚴重狀態(tài)與澈底的轉變我們的工作，毫無疑義地，這種政治上的兩面派的有害的立場妨害了我們工作的澈底轉變，并給了我們的工作上許多極壞的影響。
　　我們在五月的信上極端鄭重地指出了“必須最堅決的反對忽視職工運動的機會主義與職工運動中的取消主義宣布無情的戰(zhàn)爭”，并且向四川黨提出：“目前黨首先必須以十倍的力量去加強領導成都自流井的工人斗爭，采取一切方法去恢復重慶的工作，海員工人中的工作，絲廠及印刷廠工人中的工作應以極大努力去進行”，“四川黨必須用全部力量去建立及擴大赤色工會使其成為真正群眾的工人斗爭組織”。四川省委在這方面采取了些什么具體步驟，與得到了些什么具體的成績？應該說這方面我們沒有看到任何真實的計劃與步驟。反對忽視職工運動的機會主義與職工運動中的取消主義的斗爭是沒有開展的，因此我們在工人群眾間的工作依然是沒有進步，四川沒有群眾的赤色工會到今仍然是一樣，至于幾個重要的產(chǎn)業(yè)中心則省委代表在報告上說：“但因白色恐怖黨的秘密工作不好，首先重慶組織縮減隨又自流井全部停頓”，在四川幾個中心產(chǎn)業(yè)區(qū)域中我們僅僅在成都，嘉定，順慶，有些薄弱的關系，而重要的中心如自流井與重慶完全沒有任何工作?？傊诼毠み\動方面狀況和我們去年五月的指示信時沒有任何的改善，省委并沒有能夠依照我們的指示采取具體的方法來求得一定的轉變。
　　在反帝工作方面，中央一樣的以極大力量提出這個問題并說：“中央決定以反日反帝的實際工作，以動員反帝群眾的斗爭與行動來檢查四川黨的工作的轉變，來測量四川黨對于中央指示與路線的執(zhí)行”，在中央這樣嚴厲的指示之下，四川省委在這方面做了什么呢？省委代表在報告中寫道：“四川整個的反帝工作是薄弱的很……在一九三三年中央來信之后，省委對整個反帝工作曾有一個檢查，但在實際工作中成績還是無很大的進展，尤其是義勇軍的組織和檢查仇貨始終未做起來”，許多地方的組織（如三臺順慶）依然是在重復著以前一樣的可厭的空談與爭論，如反帝反日的先后或群眾要反帝呢還是要擁紅之類，而實際工作中沒有一步的進展，反帝反日的組織仍然是極端狹隘的組織，“吸收一個會員等于入黨”。
    在其他的各種工作中情況亦沒有什么不同，整個的說來，四川黨的情況仍然是與去年五月的信中所估計的一樣：“四川黨對于黨的布爾什維克的斗爭任務是忽視的，與戰(zhàn)斗的布爾什維克組織是相距甚遠的”，造成這種嚴重狀態(tài)的原因是沒有克服的。這些原因主要的是“由于省委領導的薄弱與錯誤，沒有堅決執(zhí)行中央的正確路線，對于各地組織沒有切實的監(jiān)督與具體領導，沒有密切聯(lián)系，沒有大膽提拔新干部，沒有啟發(fā)黨員群眾的積極性與創(chuàng)造性”。在最近的時期中，這種嚴重狀況的繼續(xù)與沒有克服，除了上述的原因繼續(xù)存在外，最主要的就是由于省委對于中央指示與黨的路線的可厭的兩面派的態(tài)度，省委口頭上決議上一般同意中央路線與指示，而在實際上工作上各個具體的問題上省委沒有認識自己的錯誤，拋棄自己的機會主義的觀點，正因為這樣緣故，所以在實際工作上沒有任何的改變，而且中央的信由于省委的不正確的立場，甚至沒有能夠正確的在廣大的黨員群眾中傳達與討論，在這種狀況之下，中央認為必須更新省委的成份，以保證中央的指示與路線在四川澈底的實現(xiàn)。
　　中央決定以劉××，馮××，史××⑷，軍委負責人，工會工作委員會負責人，少共省委書記，成都縣委書記等七人組織新的省委，以劉××同志為省委書記。
　　責成新的省委依照五中全會的決議，中央的指示信，具體的去制定工作的計劃，布置全部的工作。廣泛的傳達中央的兩次指示信⑸，在堅決的兩條戰(zhàn)線的斗爭的基礎上，在無情的反對兩面派與實際工作機會主義的斗爭中，依靠著全黨的干部與黨員的積極性，在最短時間，以布爾什維克的速度轉變四川全部的工作，開展我們的偉大事業(yè)，為著中央提到四川黨面前的光榮任務而斗爭。
　　×××
　　在全國革命形勢尖銳存在之下，四川的革命形勢亦一樣的尖銳存在著，目前在四川的東北部與嘉陵江的兩岸，廣大蘇區(qū)存在與發(fā)展著，使著四川境內的蘇維埃政權與國民黨政權的對立，愈加尖銳，紅四方面軍在不斷的勝利中，更加堅強與壯大，同時紅二軍團正向川東發(fā)展與紅四方面軍造成更加配合協(xié)同動作的形勢。在年年不斷的軍閥混戰(zhàn)與被紅軍歷次擊潰的統(tǒng)治階級國民黨軍閥的勢力，是更加削弱與軟弱，同時英帝國主義在藍浦森游川以后，更加緊進攻康藏，侵略的血手，正伸入四川的西陲，日益統(tǒng)治著四川省政府，由于英帝國主義的侵略與瓜分，由于軍閥無厭的貪欲殘酷的剝削，更由于紅軍的勝利與蘇維埃的發(fā)展，在全川的領域上燃燒著廣大工農(nóng)群眾反帝反國民黨軍閥的革命斗爭的烈火，在四川開展著順利的條件，極端有利于革命的發(fā)展，四川的黨必須掌握與充分利用這一形勢，十百倍的努力去開展工作，補償我們過去的損失，真正的為了完成中央給予四川黨的光榮任務而斗爭，為了完成五中全會給予全黨的偉大戰(zhàn)斗任務而斗爭！
    放在四川黨面前最中心的任務：黨應以最大的努力，堅強的布爾什維克的工作，去組織與發(fā)展工人階級的經(jīng)濟與政治的罷工斗爭與一切勞苦群眾的斗爭，去組織與發(fā)展農(nóng)民群眾的反捐稅反高利貸反軍閥地主的分糧抗稅的斗爭，把這些斗爭提高到革命的武裝斗爭，引導到游擊戰(zhàn)爭與土地革命。把這些斗爭與紅軍的偉大勝利，蘇維埃運動的發(fā)展緊密的配合聯(lián)結起來。開拓新的游擊區(qū)域，發(fā)展與創(chuàng)造新的蘇區(qū)，赤化全四川，爭取蘇維埃在四川全省的勝利！
　　這便要求我們最堅決的執(zhí)行去年五月中央指示信中所提出的一切任務，我們不再重復去年五月信中所指出的一切任務，而僅僅著重的指出以下的幾個任務：
    第一，在四川的各種產(chǎn)業(yè)工人達卅萬左右，工業(yè)相當?shù)陌l(fā)展，工人階級的斗爭，不斷的爆發(fā)著，黨應集中力量去有計劃的組織與領導工人階級的日常經(jīng)濟的政治的斗爭與罷工，努力去爭取自發(fā)斗爭的領導。把中心放到工廠中，工房中，企業(yè)中，去建立廠內的活動與工作，建立壯大的與鞏固的黨的堡壘，建立強有力的群眾的赤色工會，有計劃的選派適當?shù)昧Φ耐镜街匾闹行墓I(yè)和城市，尤其是接近蘇區(qū)在軍事戰(zhàn)略上有決定意義的城市中工作的建立。首先是〈到〉重慶成都，涪陵萬縣，以及對統(tǒng)治階級最有威脅的重要企業(yè)——長江輪船工人，嘉陵江船工，自流井鹽工與兵工廠中去。具體的去了解工人的情形，傾聽工人的要求與呼聲，仔細與留意的抓緊著發(fā)動斗爭的每一事件與可能，糾正一般的呆板的而要靈活的提出要求與口號，去組織斗爭與罷工。為著斗爭與罷工的勝利，必須反對經(jīng)濟恐慌下不能罷工的機會主義的理論，反對把經(jīng)濟斗爭與政治斗爭的分離，反對關門主義與盲動主義，消滅不慎重的兒戲玩弄斗爭的錯誤，反對對職工運動的忽視與取消傾向，“并且認為忽視與躲避工會工作的人不能算共產(chǎn)黨員”（五中全會決議），從省委到支部最具體切實的定出職工運動的工作計劃。在黃色工會中必須進行我們的革命工作，經(jīng)過下層統(tǒng)一戰(zhàn)線，把一切有革命情緒及不滿意的分子組織在革命反對派之中，在每一個具體的行動中，為工人的每一個具體的要求的堅持的斗爭中去揭破黃色工會及一切反革命派別改良欺騙的宣傳，斷絕他們在群眾中的影響與孤立他們，加強在失業(yè)工人中的工作，在“要飯吃”，“要工資”，“要工作”的口號之下，組織失業(yè)工人的斗爭，把失業(yè)工人的斗爭與在業(yè)工人的斗爭聯(lián)系起來，反對過去把在業(yè)工人與失業(yè)工人對立起來的錯誤，應該進行征調工人與失業(yè)工人到蘇區(qū)去，到紅軍中游擊隊中去，以加強在紅軍與蘇維埃中的工人的骨干及領導組織各種工人到蘇區(qū)的參觀團，這必須經(jīng)過完全良好的秘密交通工作的輸送，決不是經(jīng)過白軍的當兵方式的“紅軍預備隊”的組織方法。使著蘇維埃與紅軍的勝利的影響與宣傳，更加擴大，使著每一個工人每一個斗爭都和蘇維埃運動聯(lián)結著，更加擴大蘇維埃運動。
　　第二，黨必須以最大的努力，堅持的工作，加強在開展著的四川農(nóng)民斗爭中的領導。直到今天，你們在這方面工作極薄弱，發(fā)展農(nóng)民的反捐稅反高利貸反地主的分糧抗稅，奪取土地的斗爭，把這些斗爭開展到游擊戰(zhàn)爭與實行土地革命。主要的力量首先放到紅四方面軍與紅二軍團間隔離著的區(qū)域，對于將來他們的匯合聯(lián)系有極重大的意義，重慶以東沿長江兩岸的地區(qū)與重要城市的周圍去發(fā)展我們的游擊戰(zhàn)爭。組織新的游擊隊開展新的游擊區(qū)同時不放松對于進攻紅軍的敵人，四川軍閥劉湘，到鄧錫侯的后方側翼以游擊戰(zhàn)爭給他們的破壞與襲擊。加強過去有〔有〕斗爭基礎的區(qū)域與派得力干部去加強現(xiàn)有的川康游擊隊的領導。爭取與加強抗捐軍的領導，對于那些在富農(nóng)或其他反革命領袖領導下的抗捐軍，我們應該經(jīng)過下層統(tǒng)一戰(zhàn)線去爭取與推動其下層廣大群眾的反對軍閥反對捐稅的積極的行動，揭破與驅逐他們的反動領袖。同時在適當?shù)臈l件下，我們的游擊隊可以與在積極作反對軍閥武裝斗爭的隊伍訂立聯(lián)合的行動，但是應該注意這種聯(lián)合行動，只有在下層統(tǒng)一戰(zhàn)線的基礎上，才是與我們有利的。盡量發(fā)展我們在民團中的組織與工作，破壞與瓦解民團，使其不能成為豪紳地主的工具，這對于我們在農(nóng)村中的工作與蘇維埃的勝利與發(fā)展有極重大的意義。從各方面，用各種方式去開展與加強領導農(nóng)民群眾的斗爭，使它和實行土地革命與發(fā)展創(chuàng)造新蘇區(qū)的中心任務密切的聯(lián)系起來。
　　第三，日本帝國主義侵略的繼續(xù)急進，國民黨的更進的公開的投降與賣國，英帝國主義的侵占康藏與收買四川的軍閥，組織他們一致的進攻紅軍與蘇維埃運動，這給我們繼續(xù)的開展反帝反日斗爭以良好的條件。省委必須根據(jù)中央的指示，實際上的實現(xiàn)反帝工作中之澈底的轉變，特別應該銳利的注意著英國帝國主義在西北的每一個步驟，抓緊帝國主義的侵略行為而開展群眾的反帝運動，必須最廣大的傳布黨的武裝民眾的民族革命戰(zhàn)爭的口號，并且利用一切機會進行廣泛的解釋我們的民族革命戰(zhàn)爭的行動綱領〔6〕，利用各種方式（如救國會議等）將我們的反帝與反日的組織，變成了廣大的公開或半公開存在的群眾的反帝斗爭的組織。中央責成省委依據(jù)中央的關于少數(shù)民族的指示及五中全會的決議制定在少數(shù)民族中工作的具體計劃，并時時檢查其執(zhí)行的程度。
　　第四，在黨的問題方面，去年信上所指出的任務，省委必須用最大的力量去進行，這里，首先的是真實的依據(jù)中央的指示，實際地將反對機會主義反對兩面派的斗爭開展〈到〉下層組織中，必須消滅那種一般的兩條戰(zhàn)線斗爭的空喊，而要真正開展反對每一個具體的即令最小的機會主義的表現(xiàn)。在開展兩條戰(zhàn)線的斗爭中，必須一方面提拔與更新四川黨的干部的成份——首先是工人干部（在四川黨干部的社會成份是異常的不能令人滿意的），另一方面必須加強黨的政治教育工作，首先是對積極分子的訓練與教育工作。黨必須以最大的力量去恢復與加強在大城市及工業(yè)中心（重慶自流井成都順慶等）的工作，必須嚴格的注意秘密工作，反對對這種工作的自由主義，必須無情的反對那種空談，坐在房子里爭論，無計劃脫離下層情形的“領導”方式，必須以具體的活的領導經(jīng)常的工作檢查，工作中的積極性與創(chuàng)造性來轉變四川黨的工作。
　　中央堅信新的省委在全川同志的積極的幫助之下，能夠克服四川黨目前的嚴重狀態(tài)，轉變我們的工作，加強我們與群眾的聯(lián)系，而在爭取蘇維埃四川的決戰(zhàn)爭〔中〕完成無產(chǎn)階級先鋒隊的光榮任務。
　　布禮！
　　中共中央
　　一九三四年四月十二日
　　根據(jù)中央檔案原抄件刊印
    注釋
　　〔1〕本篇中多處提到“去年五月的信”、“信”、“中央的信”等，均指1933年5月20日《中央給四川省委的信》，引文均出自該信。
　　〔2〕〔3〕指1933年7月17日《四川省委接受中央五月二十日來信指示的決議》，引文出自該決議。
　　〔4〕即劉道生、馮伯謙，史伯康。下同。
　　〔5〕指1933年5月20日《中央給四川省委的信》和本信。
　　〔6〕指1933年6月8日《中央致各級黨部及全體同志的信——論反帝運動中的統(tǒng)一戰(zhàn)線》中的“反帝統(tǒng)一戰(zhàn)線的行動綱領”。