各級黨部及全體同志：
　?、?、在階級斗爭走到激烈的緊張的時候，過去黨內(nèi)動搖，畏怯的同路者，必然要離開革命階級的陣地，投降到敵人的懷里去。現(xiàn)在黨內(nèi)取消派——機(jī)會主義及托洛斯基反對派的產(chǎn)生，就是過去出賣大革命的機(jī)會主義派及未經(jīng)過群眾斗爭，以至害怕群眾斗爭的小資產(chǎn)階級分子，看見目前革命的高漲，看見黨路線策略的正確，使他們恐懼而不敢進(jìn)行，自然的離開黨離開革命的立場而去投降敵人。因此取消派的基本路線與策略，就是要破壞黨的組織，避開革命的道路，取消群眾的斗爭，夸張與贊揚(yáng)統(tǒng)治階級的穩(wěn)定，企圖消滅新興的革命浪潮，而延長統(tǒng)治階級的壽命。這就是取消派——機(jī)會主義及反對派的來源及其出路。
　?、颉⒁虼?，取消派為實(shí)現(xiàn)其反革命的作用與目的，必然要先分裂真正領(lǐng)導(dǎo)無產(chǎn)階級革命的政黨，必然要先破壞了黨的組織，才能使革命的潮流和緩下來。因此取消派必然要成立與黨敵對的組織，這個組織現(xiàn)在已存在。但這還不夠，他們必然還要留一部分奸細(xì)在黨的組織內(nèi)，利用黨內(nèi)一般認(rèn)識淺薄的同志，實(shí)現(xiàn)他分裂黨的陰謀?，F(xiàn)在取消派——機(jī)會主義及托洛斯基反對派同樣派人到各省活動，成立他們反黨的組織，在重要省份中都有取消派的發(fā)現(xiàn)，同樣的留奸細(xì)在黨內(nèi)活動，在表面上服從黨而暗中活動，同樣的出刊物，公開的反對共產(chǎn)國際及中共黨的中央，他們這種行為，黨固然不應(yīng)夸大其有如何嚴(yán)重的作用，但在斗爭緊張的過程中，黨若忽視取消派——機(jī)會主義及反對派的作用與活動，結(jié)果必然會使黨的組織削弱，群眾的斗爭受到阻礙。這是每個布爾塞維克黨員，各級指導(dǎo)機(jī)關(guān)，絕對不容忽視；而且與取消派——機(jī)會主義及反對派的斗爭，絕對不容有絲毫怠工的。
　　Ⅲ、同時我們一樣的要認(rèn)清，黨內(nèi)右傾思想（如富農(nóng)路線，黃色傾向等）及調(diào)和派的作用，是取消派在黨內(nèi)繼續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)每個同志在他的思想上若已發(fā)生了不愿斗爭，妥協(xié)，恐懼，軟弱，合法運(yùn)動等觀念，黨的指導(dǎo)機(jī)關(guān)及每個黨員若不與他做堅(jiān)決的斗爭，若不能徹底的將他克服，這個同志必然是取消派的后備軍，也就是暗藏在黨內(nèi)的敵人。同樣的，每個同志在他的思想上若已發(fā)生了怕與取消派及右傾斗爭，或是承認(rèn)取消派及右傾思想有部分是對的，或認(rèn)黨開除取消派分子為過分，等等的錯誤觀念，黨與每個同志若不能堅(jiān)決的指出其錯誤，徹底的克服這種傾向與思想；那這些調(diào)和的同志必然也要走向右傾，走向取消派的途徑。因此各級黨部及每個同志必需要徹底的認(rèn)識，凡是與黨的正確路線策略有相反的，不同的，甚或?qū)h的正確路線與策略取動搖模糊態(tài)度的，都是要做徹底的堅(jiān)決的斗爭，因?yàn)槭聦?shí)上這些現(xiàn)象就是取消派的根源。反對取消派，不僅要反對已形成的有組織活動的；同時更要注意正在萌芽的、思想上的取消派，極力與之斗爭，防止其發(fā)展，這才是根本肅清取消派的辦法。
　?、簟⒏锩男蝿萦影l(fā)展，黨內(nèi)不革命分子的分化愈加迅速，取消派的活動亦愈加積極，在這個過程中黨若不能引起全黨同志對取消派斗爭的注意，若不能在群眾中揭破取消派的面目，若不肅清取消派分子出黨，結(jié)果取消派的活動會使黨的組織力量散渙，會使黨的領(lǐng)導(dǎo)力量削弱，會使已起來的群眾斗爭得不到出路而消沉下去。目前革命形勢逐日開展，取消派必用全力來破壞黨的組織，欺騙群眾和緩群眾的斗爭。這在上海，滿州〔洲〕等處表現(xiàn)的最明顯。因此各省，尤其是已有取消派活動的地方，黨必需把反取消派的斗爭做為中心任務(wù)之一。誰若忽視這一工作，或是對這一工作怠工，誰就是根本助長了取消派的活動，實(shí)際上就是破壞了黨的組織，障礙了革命高潮的迅速到來。
　?、?、中央號召全國黨部及全體同志公開的與取消派斗爭，已經(jīng)有半年之久，但斗爭的成績除上海廣東有相當(dāng)?shù)淖⒁馔?，各省不但未曾斗爭，而且有許多地方根本未曾注意，甚至未曾了解取消派的面目。中央對于這一斗爭除有通告，給同志公開的信指出取消派的實(shí)質(zhì)及斗爭的方法外，每次給各省的指導(dǎo)文件中無論在政治上組織上都盡量提出這一斗爭的重要，但地方黨部始終沒有注意執(zhí)行。這證明一般的同志甚至一般的下級黨部缺少為黨斗爭的精神與認(rèn)識，這是黨不能很快肅清與克服取消派的最大原因。
　　Ⅵ、現(xiàn)在中央為督促與提醒全黨加緊反取消派的斗爭，特指出幾點(diǎn)斗爭具體的方式，望各級黨部及全體同志切實(shí)的執(zhí)行。
　　1．注意思想上的斗爭，取消派思想的表現(xiàn)不僅在客觀上自覺的活動，凡是主觀上不自覺的錯誤觀念，如取消斗爭，合法觀念，改良傾向，富農(nóng)路線，尾巴主義，恐懼，懷疑群眾力量等等都是取消派思想的根源。因此在日常斗爭生活中，對于這些錯誤的右傾的思想必須盡量的指出，堅(jiān)決與這種思想斗爭。犯了這種錯誤的同志，黨必需用正確的路線策略糾正其錯誤，指出其前途的危險，自然對于一貫的有系統(tǒng)的取消派的路線與策略的斗爭，更要堅(jiān)決的執(zhí)行。但與暗藏在同志思想中的取消思想斗爭是肅清黨內(nèi)取消派發(fā)展的根本斗爭。
　　2．號召支部與取消派斗爭。取消派最危險的活動是下層的活動，他們利用一般對黨認(rèn)識淺薄理論水平低的同志作宣傳的對象。因此黨一定要號召支部具體的討論取消派問題，提高支部的理論水平，要每個支部同志在日常生活中與取消派奮斗，洗刷取消派在支部中的活動。這一工作各地指導(dǎo)機(jī)關(guān)必然要用力督促支部執(zhí)行。提高支部的政治生活，改變過去與取消派斗爭只是中央及省委的責(zé)任的錯誤觀念與方法。
　　3．要在群眾中揭破取消派的面目。取消派不僅反黨，同時是出賣階級的叛徒。因此黨對取消派的斗爭絕不能采用空談形式，絕不能認(rèn)為只是黨內(nèi)的問題，而必需要使群眾了解他的反革命，賣階級叛徒的行為，在群眾斗爭中，揭破其面目，引起群眾對取消派欺騙的注意與斗爭，使取消派在群眾面前破產(chǎn)。這一工作不但能使群眾對取消派的認(rèn)識更加深刻，而且是與取消派以根本的打擊。因此領(lǐng)導(dǎo)群眾與取消派斗爭一樣的不能有絲毫的忽略，而且黨與取消派的斗爭，必需建筑在群眾的斗爭上。
　　4．各級黨部必需有計(jì)劃的擬出反取消派的討論大綱，編通俗的，工人同志能看得懂的反取消派的小冊子，發(fā)給支部討論，并且在各種指導(dǎo)中，如黨的路線策略中，必需經(jīng)常的指出取消派與黨不同的中心點(diǎn)。使同志在每個問題上去認(rèn)識與了解取消派的錯誤與反革命。
　　5．各省各地如發(fā)現(xiàn)了有取消派活動的分子，或是發(fā)現(xiàn)了有犯取消派嚴(yán)重錯誤的同志，省委及地方黨部必需督促全體同志起來斗爭，省委或地方黨部作最后的解決。除了有特別問題的同志，不應(yīng)當(dāng)送到中央來。過去滿州〔洲〕就犯了這種錯誤，凡有取消派嫌疑的同志不在地方工作中同他斗爭，而都送回中央。這樣的結(jié)果，使黨與取消派的斗爭不建立在下級黨部而建立在中央，這是非常錯誤的觀念。
　　6．對取消派組織上的制裁。無產(chǎn)階級的政黨在政治上不能有兩個不同的路線與策略；在組織上不能有分裂的小組織。因此黨若發(fā)現(xiàn)了有作取消派活動的分子，或有取消派思想的分子，經(jīng)黨的教育糾正而不能改正時，黨為鞏固政治的一致與組織的統(tǒng)一，必采取最后制裁開除黨籍。各級黨部對于組織上的執(zhí)行固然要慎重審查，但絕不容姑惜〔息〕一般破壞黨的分子存留黨內(nèi)，這是要特別注意的。
　　以上指出的幾點(diǎn)是與取消派斗爭的幾個重要方式，望各級黨部各同志得此信后，切實(shí)的努力執(zhí)行。
　　中央
　　一九三○、四、一一
　　根據(jù)中央檔案原油印件刊印