潤(rùn)之玉階兩同志并轉(zhuǎn)湘贛邊特委：
    自六次大會(huì)新中央回國(guó)工作半年來幾次派人通信給你們，始終未能得你們回信，莫不勝焦念。只是贛西特委在前兩月曾來一信說你們給中央來了—個(gè)報(bào)告為他們遺失了，而中央給你們信托他們轉(zhuǎn)的也同遭遺失；其原因恐系同志竊去向敵人告密，現(xiàn)正在嚴(yán)查中。但即此已是妨害了你們工作幫助了敵人進(jìn)攻的布置。
　　敵人這次進(jìn)攻計(jì)劃第—步似已失敗。你們的主力現(xiàn)已退出井岡，依報(bào)載似經(jīng)過大庾往南雄擬與胡鳳璋部會(huì)合不遂而又轉(zhuǎn)往三南的。你們的別支似經(jīng)過揚(yáng)眉寺往信豐以牽制贛州王均部隊(duì)的。報(bào)載你們將經(jīng)尋鄔往閩粵邊境。我們根據(jù)湘贛邊境土地革命的深入，武裝群眾多湘贛農(nóng)民尤多湖南農(nóng)民，以及前年南昌暴動(dòng)的經(jīng)驗(yàn)與海陸豐蘇維埃的失敗，判斷你們未必即取入閩粵邊境的計(jì)劃。不過另一方面根據(jù)敵人軍事的布置，你們由大潮經(jīng)汝城開往湘東的不易，以及閩南農(nóng)民斗爭(zhēng)最近的發(fā)展與閩粵邊境的較為空虛，亦曾預(yù)料你們或有不得不走閩粵邊境的一著。現(xiàn)時(shí)情況雖未大明，但你們的主力確已離井岡至贛南。中央對(duì)于你們的指示在原則上仍與先前的指示無大變更，現(xiàn)在再將各項(xiàng)問題的要點(diǎn)重復(fù)指示如下。
　　目前的國(guó)際情形，依國(guó)際大會(huì)［1］的分析世界革命已走入第三期，世界資本主義因生產(chǎn)量的恢復(fù)與發(fā)展又發(fā)生了新的矛盾，各個(gè)帝國(guó)主義國(guó)家又需要重新瓜分世界爭(zhēng)奪市場(chǎng)；生產(chǎn)的合理化在資本主義世界更增加了工人失業(yè)減資加時(shí)的痛苦，各國(guó)工人運(yùn)動(dòng)更加左傾；各帝國(guó)主義一致地向蘇聯(lián)進(jìn)攻，更證明蘇聯(lián)政權(quán)的鞏固與增加帝國(guó)主義的恐慌；殖民地民族運(yùn)動(dòng)的發(fā)展尤其是印度罷工的高漲與中國(guó)群眾斗爭(zhēng)的復(fù)興。在這一期的國(guó)際任務(wù)是：反對(duì)世界大戰(zhàn)，擁護(hù)蘇聯(lián)，反對(duì)瓜分中國(guó)，保護(hù)中國(guó)革命。
　　各帝國(guó)主義國(guó)家的沖突已日益加劇，英美的沖突成為未來世界大戰(zhàn)的中心。英在歐洲便聯(lián)法已［以］制美，在亞便聯(lián)日以制美。日美沖突仍成為太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)的中心問題。自濟(jì)南慘案直至目前新關(guān)稅協(xié)定［2］的實(shí)施，美日的沖突更加明顯。美帝國(guó)主義顯然是以其財(cái)政資本企圖壟斷中國(guó)。中國(guó)資產(chǎn)階級(jí)與蔣系軍閥已顯然依賴美國(guó)金元以達(dá)其發(fā)達(dá)資本主義壓服革命的企圖。美帝國(guó)主義勢(shì)力在中國(guó)是日有發(fā)展，現(xiàn)在南京政府正在極力進(jìn)行各項(xiàng)借款與聘請(qǐng)美國(guó)顧問的賣國(guó)工作。相反的方面便是英日兩帝國(guó)主義仍極力進(jìn)行其瓜分割據(jù)的企圖，扶助桂奉兩派軍閥霸占西南東北以及長(zhǎng)江上游以延長(zhǎng)中國(guó)的封建勢(shì)力。自然英日中間亦有很多矛盾，尤其是過去一年間長(zhǎng)江流域的商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)顯然是英日在爭(zhēng)霸，故武漢廣州南洋的排日多少帶有當(dāng)年省港罷工的回報(bào)意義。中國(guó)統(tǒng)治階級(jí)中封建勢(shì)力與資產(chǎn)階級(jí)的階級(jí)矛盾根本不能調(diào)和。只是資產(chǎn)階級(jí)目前尚需要一個(gè)虛偽的和平與形式的統(tǒng)一以求得帝國(guó)主義的贊助好恢復(fù)交通相當(dāng)?shù)臏p輕租稅，企圖商業(yè)振興運(yùn)輸便利。在買辦地主階級(jí)的武力現(xiàn)在雖不甘于受資產(chǎn)階級(jí)的進(jìn)攻，但目前也尚不利于直接開火，故編遣會(huì)議仍然在相互的讓步中成就了暫時(shí)妥協(xié)虛偽和平的相持局面。在這一相持中當(dāng)然各自還時(shí)刻不忘準(zhǔn)備更大的沖突。所以兩派戰(zhàn)爭(zhēng)的直接開火終于不可避免的要到來。各派小軍閥雖還各有其地方性愈易爆發(fā)其軍閥混戰(zhàn)，但混戰(zhàn)結(jié)果也終于不可避免地要聯(lián)結(jié)到兩大系軍閥的對(duì)峙局面之下。
　　統(tǒng)治階級(jí)在目前穩(wěn)定的可能有多大？在中央的分析認(rèn)為，武斷地說統(tǒng)治階級(jí)絕對(duì)沒有穩(wěn)定可能也非事實(shí)。保依照資產(chǎn)階級(jí)與地主買辦階級(jí)根本的矛盾得不到地主減租和帝國(guó)主義更多的讓步，各帝國(guó)主義在華彼此間的矛盾沖突完全殖民地化了中國(guó)的困難，軍閥制度的存在，工農(nóng)斗爭(zhēng)的不斷興起，均是證明資產(chǎn)階級(jí)穩(wěn)定的可能限度極小。穩(wěn)定的可能小便是崩潰的前途多，故軍閥戰(zhàn)爭(zhēng)也如世界大戰(zhàn)一樣成為中國(guó)革命群眾的反對(duì)的主要對(duì)象。
　　但軍閥戰(zhàn)爭(zhēng)——兩個(gè)統(tǒng)治階級(jí)的沖突雖終不可避免，然目前仍是相持局面，對(duì)革命仍是一致的壓迫。且他們因?yàn)楦髯约釉銎鋺?zhàn)斗力起見都在爭(zhēng)奪群眾做他們政爭(zhēng)的工具。自然資產(chǎn)階級(jí)的爭(zhēng)取群眾是要以改良主義的口號(hào)欺騙；封建階級(jí)則根本在屠殺群眾不要群眾，但目前在策略上則因受資產(chǎn)階級(jí)爭(zhēng)取群眾策略和群眾斗爭(zhēng)發(fā)展的影響，亦利用改良口號(hào)來欺騙群眾收買群眾領(lǐng)袖以為己用，或是組織勞資或佃主合組的工農(nóng)會(huì)以便御用。因此，全國(guó)工人階級(jí)的斗爭(zhēng)雖然復(fù)起，但困于我們領(lǐng)導(dǎo)力量的薄弱和工人組織力斗爭(zhēng)力還未健全以及改良主義的欺騙影響，以致工人斗爭(zhēng)很難造成廣大的革命發(fā)展。農(nóng)民斗爭(zhēng)在南方則因城市工作未能建立和發(fā)展得不到城市領(lǐng)導(dǎo)致許多蘇維埃區(qū)域都相繼失敗。現(xiàn)時(shí)的斗爭(zhēng)雖還在繼續(xù)著，仍總是起伏無定。北方農(nóng)民運(yùn)動(dòng)多還停在和平發(fā)展的道路，鄉(xiāng)村階級(jí)分化亦極不明顯，反軍閥捐稅的運(yùn)動(dòng)多為新豪紳（中小地主與富農(nóng)的化身）所領(lǐng)導(dǎo)所出賣，以換得鄉(xiāng)村村長(zhǎng)的地位，以延緩農(nóng)民反地主的斗爭(zhēng)。兵士的階級(jí)覺悟在南方雖漸發(fā)展但在北方則甚落后，且其對(duì)土地革命的認(rèn)識(shí)還未深切，故全中國(guó)的軍隊(duì)民團(tuán)仍然為軍閥豪紳用以屠殺工農(nóng)的工具。城市的貧民雖因苛稅雜捐的繁重，生活的痛苦，教育的破產(chǎn)對(duì)現(xiàn)政府漸致不滿，但對(duì)國(guó)民黨仍未能完全打破幻想，對(duì)我們亦還多未能為政治上的了解政綱的接受，甚至還認(rèn)我們?yōu)闅⑷朔呕鸬姆它h的。
　　黨的方面自廣州暴動(dòng)后城市支部更加走到削弱的地步。到現(xiàn)在除掉上海香港還有支部的組織，其他重要城市產(chǎn)業(yè)支部的組織有的僅具形式有的連形式都不存在。鄉(xiāng)村中黨的組織在南方雖甚發(fā)展但多半是群眾的組織，且常隨著農(nóng)村暴動(dòng)勝敗而起落，有時(shí)一縣可發(fā)展到數(shù)千數(shù)萬黨員，有時(shí)一個(gè)也不有。黨的無產(chǎn)階級(jí)基礎(chǔ)既如是削弱，而干部分子又因兩年來白色恐怖的摧殘損失極巨，故黨的戰(zhàn)斗力組織力雖經(jīng)六次大會(huì)正確路線的指導(dǎo)終還未健全起來。加以革命失敗的反映，非無產(chǎn)階級(jí)意識(shí)的濃厚，黨內(nèi)政治水平線的低落，一般干部分子的觀念更易消極，悲觀，動(dòng)搖，錯(cuò)誤，以致黨到現(xiàn)在還不能成為無產(chǎn)階級(jí)群眾的斗爭(zhēng)的先鋒隊(duì)。所以就統(tǒng)治階級(jí)趨向崩潰的前途，他對(duì)革命的危機(jī)一個(gè)也不能解決，而工農(nóng)斗爭(zhēng)仍繼續(xù)存在的形勢(shì)看來，中國(guó)革命的高潮仍是必不可免的要到來。只是黨的領(lǐng)導(dǎo)力量薄弱，工農(nóng)群眾的組織和斗爭(zhēng)都還未能有健全的較平衡的發(fā)展，故革命的主觀力量反不能促進(jìn)這一新的革命高潮的到來。有時(shí)因主觀力弱，任憑客觀的形勢(shì)如何有利，反會(huì)延緩或阻礙了革命高潮的到來。
　　目前的革命性質(zhì)仍在資產(chǎn)階級(jí)性的民權(quán)革命階段中。革命的任務(wù)是趕走帝國(guó)主義與徹底地消滅封建階級(jí)，革命的動(dòng)力卻只有無產(chǎn)階級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的工農(nóng)兵士及城市的貧民，所以革命的目的必然要推翻豪紳資產(chǎn)階級(jí)——中國(guó)國(guó)民黨的統(tǒng)治，建立工農(nóng)兵士貧民代表會(huì)議——蘇維埃政權(quán)。因?yàn)楦锩菬o產(chǎn)階級(jí)在領(lǐng)導(dǎo)，資產(chǎn)階級(jí)早已背叛革命，而革命的任務(wù)必然要走到打倒帝國(guó)主義，加以世界革命的發(fā)展與蘇聯(lián)的存在，故中國(guó)革命又必然地要轉(zhuǎn)變到社會(huì)主義革命。
　　六次大會(huì)指示的爭(zhēng)取群眾的中心任務(wù)，在目前更證明是極正確的需要。我們黨若不能團(tuán)結(jié)廣大的工農(nóng)群眾尤其是產(chǎn)業(yè)工人群眾于黨的周圍，任憑客觀的政治環(huán)境于我們?nèi)绾斡欣?，工農(nóng)的斗爭(zhēng)如何發(fā)展，甚至農(nóng)村蘇維埃區(qū)域還能繼續(xù)建立，紅軍的組織如你們所領(lǐng)導(dǎo)的隊(duì)伍在其他區(qū)域又能存在，但仍然不能促進(jìn)這一革命潮流的高漲。因?yàn)槟壳暗男蝿?shì)很顯明：無產(chǎn)階級(jí)若不在我們黨的指導(dǎo)之下領(lǐng)導(dǎo)革命的發(fā)展，則反帝運(yùn)動(dòng)——尤其是反日運(yùn)動(dòng)便如目前的復(fù)興也會(huì)被資產(chǎn)階級(jí)領(lǐng)導(dǎo)向著反革命方向走，工人斗爭(zhēng)可以為改良主義的口號(hào)所欺騙，暴動(dòng)的農(nóng)民區(qū)域可以為敵人聚集的力量在城市斗爭(zhēng)已經(jīng)被壓下去之后來圖謀消滅（自然不能根本消滅）。這一困難的環(huán)境，需要我們黨以無產(chǎn)階級(jí)極大的耐苦的努力來戰(zhàn)勝他。故目前黨的主要工作在建立和發(fā)展黨的無產(chǎn)階級(jí)基礎(chǔ)（主要的是產(chǎn)業(yè)工人支部）與領(lǐng)導(dǎo)工農(nóng)群眾日常生活的斗爭(zhēng)和組織群眾。但這并不是說土地革命我們不求深入，農(nóng)民自發(fā)的暴動(dòng)我們不去領(lǐng)導(dǎo)，鄉(xiāng)村的游擊戰(zhàn)爭(zhēng)我們不去發(fā)動(dòng)，農(nóng)民的武裝組織我們不去工作，而是說我們這些工作，必須與目前黨的中心任務(wù)中心工作相適應(yīng)，必須與日常生活斗爭(zhēng)和群眾組織相聯(lián)系。然后這些群眾斗爭(zhēng)的發(fā)展才能在我們黨的領(lǐng)導(dǎo)之下較平衡地前進(jìn)才能促進(jìn)全國(guó)的革命高潮。
　　因此，你們所領(lǐng)導(dǎo)的武裝力量也宜在這一全國(guó)政治形勢(shì)和黨的任務(wù)前面重新下一責(zé)任的估定。中央依著六次大會(huì)的指示，早就告訴你們應(yīng)有計(jì)劃地有關(guān)聯(lián)地將紅軍的武裝力量分成小部隊(duì)的組織散入湘贛邊境各鄉(xiāng)村中進(jìn)行和深入土地革命。中央這一指示主要的條件是根據(jù)于目前全國(guó)的政治形勢(shì)需要發(fā)展農(nóng)村中廣大的普遍的斗爭(zhēng)，所以采取這一避免敵人目標(biāo)的集中和便于給養(yǎng)與持久的政策。不過這一政策的指示或者是未達(dá)到你們的組織或者是未為你們所接受所采取，故這次戰(zhàn)爭(zhēng)中你們所取的戰(zhàn)術(shù)仍然是集團(tuán)的行動(dòng)。自然在敵人的四面包圍中，你們目前不得不采取這樣的戰(zhàn)術(shù)。只是中央的意見仍以為你們必須認(rèn)清目前的政治形勢(shì)與黨的任務(wù)，堅(jiān)決地執(zhí)行有組織地分編計(jì)劃。但你們切須弄明白：中央決不是要你們采取失敗主義的精神將紅軍遣散回鄉(xiāng)，而是要你們?cè)谶m宜的環(huán)境中（即是非在敵人嚴(yán)重的包圍時(shí)候）可能的條件下（依照敵人的軍力配置和我們武裝群眾的作戰(zhàn)能力與鄉(xiāng)土關(guān)系），分編我們的武裝力量散入各鄉(xiāng)村去。部隊(duì)的大小可依照條件的許可定為數(shù)十人至數(shù)百入，最多不要超過五百人（自然這不是太死板的數(shù)目）。這些分編的部隊(duì)必須互有聯(lián)絡(luò)互相策應(yīng)，且須盡可能地散在農(nóng)民中間發(fā)動(dòng)農(nóng)民的日常斗爭(zhēng)走入廣大的土地革命?，F(xiàn)在你們的部隊(duì)不管是仍留在贛南的三南或又退入湘東，必須采取這一決定。不然，東竄西奔，這一武裝力量將日益與廣大農(nóng)民群眾的日常斗爭(zhēng)隔離而成為農(nóng)民群眾以外的一個(gè)武裝力量。自然在革命高潮來到的時(shí)候，農(nóng)民的武裝能愈加積聚成為紅軍的組織，從無產(chǎn)階級(jí)的革命立場(chǎng)看來是愈于革命有利的。但目前的問題中心并不在此而是要計(jì)算這一武裝力量如何能避免敵人的消滅。有時(shí)為作戰(zhàn)起見，許多武裝力量必須聯(lián)結(jié)起來，但決不宜在任何時(shí)候豎起一個(gè)集中的目標(biāo)給敵人攻擊。過去海陸豐瓊崖的紅軍成例，因?yàn)榧械木壒剩ㄗ匀缓ｊ懾S的紅軍有不得不集中的客觀條件，如兵士多外籍人，但也不是絕對(duì)不可分編的），便易于為敵人擊破甚至消滅了多部分。故湘贛邊特委所領(lǐng)導(dǎo)的部隊(duì)必須懂得這個(gè)教訓(xùn)，急速地在被敵人擊敗之后采取保持實(shí)力散在鄉(xiāng)村中去的分編部隊(duì)計(jì)劃。假使你們退避的路線是往閩粵邊境則分編計(jì)劃便須更從長(zhǎng)計(jì)議。因?yàn)椴筷?duì)群眾多為〈湘〉贛人分散在閩粵鄉(xiāng)村必極難深入，故一時(shí)的集中組織或還需要，但仍應(yīng)盡可能地采取游擊戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)動(dòng)群眾的策略，切忌將自己做成太平天國(guó)式的農(nóng)民軍隊(duì)的行徑。閩南近半年來農(nóng)民斗爭(zhēng)頗發(fā)展，尤其是永定暴動(dòng)在鄉(xiāng)權(quán)中支持了六個(gè)月，現(xiàn)在雖失敗了，但并未根本消滅。且斗爭(zhēng)的發(fā)展極廣，不只永定一處，許多縣都有我們黨的組織。如你們領(lǐng)導(dǎo)的部隊(duì)果開往閩南，必須十分注意助長(zhǎng)閩南農(nóng)民斗爭(zhēng)的發(fā)展和擴(kuò)大。
　　中央依據(jù)于目前的形勢(shì)決定朱毛兩同志有離開部隊(duì)來中央的需要。兩同志在部隊(duì)中工作年余，自然會(huì)有不愿即離的表示，只是中央從客觀方面考察和主觀的需要深信朱毛兩同志在目前有離開部隊(duì)的必要：一方朱毛兩同志離開部隊(duì)不僅不會(huì)有更大的損失且更利便于部隊(duì)分編計(jì)劃的進(jìn)行，因?yàn)橹烀珒赏玖粼诓筷?duì)中目標(biāo)既大，徒惹敵人更多的注意分編更多不便，一方朱毛兩同志于來到中央后更可將一年來萬余武裝群眾斗爭(zhēng)的寶貴經(jīng)驗(yàn)供獻(xiàn)到全國(guó)以至整個(gè)的革命。兩同志得到中央的決定后，不應(yīng)囿于一時(shí)群眾的依依而忽略了更重大的更艱苦的責(zé)任，應(yīng)毅然地脫離部隊(duì)速來中央。
　　至部隊(duì)的分編與兩同志脫離部隊(duì)的辦法另由中央軍部擬具詳細(xì)計(jì)劃附去。（此計(jì)劃當(dāng)然不能機(jī)機(jī)［械］地執(zhí)行要很活的運(yùn)用）湘贛邊特委組織仍暫存在，其改組辦法由你們自己決定。［3］
    中央
    二九，二，七
    根據(jù)中央檔案原件刊印
    注釋
　　〔1〕即共產(chǎn)國(guó)際第六次代表大會(huì)。
    〔2〕一九二八年七月問，國(guó)民黨政府發(fā)起了向帝國(guó)主義乞求支持的“改定新約運(yùn)動(dòng)”。七月二十四日，首先與美國(guó)簽訂了“整理中美兩國(guó)關(guān)稅關(guān)系之條約”，隨后，國(guó)民黨政府陸續(xù)與德、挪、比、意、丹、葡、荷、瑞（典）、英、法、西等國(guó)，締結(jié)了“友好通商條約”或“新關(guān)稅條約”。此處的“新關(guān)稅協(xié)定”泛指一九二八年國(guó)民黨改定新約運(yùn)動(dòng)期間與各帝國(guó)主義國(guó)家之間締結(jié)的關(guān)稅條約。
    ［3］本文依據(jù)的中央檔案原件多處文字脫落，參照中央檔案原抄件補(bǔ)訂。