全國(guó)工人農(nóng)民兵士們！
全國(guó)勞動(dòng)群眾們！
全國(guó)親愛(ài)的同志們！
　　十二月十一號(hào)是我們每一個(gè)都應(yīng)當(dāng)深記著的日子！我們將永遠(yuǎn)記憶著這個(gè)日子，因?yàn)檫@一天在廣州高揭起了蘇維埃政權(quán)鮮紅的旗幟，因?yàn)樵谶@一天廣州英勇的無(wú)產(chǎn)階級(jí)與廣州近郊的農(nóng)民聯(lián)合一致推翻資產(chǎn)階級(jí)軍閥反革命的政府，建設(shè)了蘇維埃政權(quán)——工農(nóng)兵代表會(huì)的政府！
　　在這一天我們精悍的兄弟們，勇敢的同志們磨拳擦掌同向資產(chǎn)階級(jí)反動(dòng)底炮壘進(jìn)攻，終于占據(jù)了一切政府行政機(jī)關(guān)！暴動(dòng)的無(wú)產(chǎn)階級(jí)，成千成萬(wàn)由廣州近郊奮勇入城的農(nóng)民以及投向革命的兵士們，大家都隨手的武裝起來(lái)，異常英勇的實(shí)行爭(zhēng)斗，雖然軍閥竭力反對(duì)，而廣州終被勞動(dòng)群眾占據(jù)了，軍官們都被從司令部中驅(qū)逐出去，警察都被從他們的警署之內(nèi)趕出，銀行電局一概被占，監(jiān)獄概被開(kāi)放，兩千多被監(jiān)禁的工農(nóng)也全被解放了。
　　擁集在成千累萬(wàn)的群眾大會(huì)之上的勞動(dòng)群眾在李福林軍隊(duì)底槍林彈雨之下，而意志始終堅(jiān)決，終于將李福林的軍隊(duì)擊退河南〔1〕，在廣州建設(shè)了工農(nóng)兵代表會(huì)的政權(quán)與廣東革命政府，政府委員大多為工農(nóng)分子。
　　農(nóng)民與工人，苦力與水手，鐵路工人與海員，人力車夫與手工業(yè)者，共同宣告：他們不能在豪紳地主資本家買辦階級(jí)商董及軍閥們底政權(quán)之下再忍受下去了，他們不甘愿使自己的家庭再繼續(xù)著被掠奪遭破產(chǎn)，使自己的嬰兒再在工廠中消失其幾盡的血液，他們不愿再交出用自己的血汗積聚起來(lái)的最后一粒米，去養(yǎng)活軍閥豪紳。
　　勞農(nóng)革命政府在成立的第一天便宣布革命政府之成立正為執(zhí)行民眾的意志：一切土地概交給用盡自己的力量耕種他的農(nóng)民，立即除消使農(nóng)民破產(chǎn)之雜稅苛租等農(nóng)民不能擔(dān)負(fù)的重荷，實(shí)行八小時(shí)工作制，保護(hù)勞動(dòng)與保障失業(yè)者……等等。這些都訂為革命政府的法律，這些法律都是勞動(dòng)群眾親自擬訂的，這些法律都是勞動(dòng)群眾的名義頒布出來(lái)的。為保障這些法律，全廣州的工人群眾堅(jiān)決的決定以保障這些法律的名義號(hào)召成千累萬(wàn)的農(nóng)軍奮勇入城，使廣州的勞動(dòng)群眾與工人聯(lián)合一致，號(hào)召革命的兵士都投向民眾方面來(lái)。
　　為保障自己的政權(quán)，勞農(nóng)政府使全廣州的勞動(dòng)群眾聯(lián)合一致，在戰(zhàn)爭(zhēng)之中立即組織起新的工農(nóng)革命軍，兵士大部均為工農(nóng)分子而非舊的兵士，他們隨手武裝起來(lái)，從商店中奪取了長(zhǎng)劍短刀斧頭，一直殺到城中殺出城外，占據(jù)了廣州兵工廠復(fù)換用槍械。
　　工農(nóng)兵代表會(huì)聯(lián)合了所有勞動(dòng)群眾成為整個(gè)鐵的團(tuán)體，在兩天的短期之內(nèi)組織了這個(gè)政權(quán)，震動(dòng)了全中國(guó)任何一隅的勞動(dòng)群眾，燃起了每個(gè)工農(nóng)的心房對(duì)于勝利的新希望，確信與決心，……。
　　工農(nóng)兵代表會(huì)實(shí)現(xiàn)的第一秒鐘已經(jīng)引起所有的民眾劊子手之痛恨，仇視與莫大的驚嚇與恐慌。他們一致在撲滅勞農(nóng)政權(quán)的目標(biāo)之下聯(lián)合起來(lái)，企圖使這個(gè)政權(quán)化為血污之海。
　　在勞農(nóng)政權(quán)實(shí)現(xiàn)的第一秒鐘已經(jīng)使一切民主派，自由派，國(guó)民黨以及其他資產(chǎn)階級(jí)的雜種，王八蛋們忘記了自己口口聲聲高呼的“愛(ài)民”等甘言蜜語(yǔ)，同他們昨天還認(rèn)為是自己的仇敵的雜種們一致來(lái)?yè)錅绲谝粋€(gè)工農(nóng)政府。李福林張發(fā)奎黃琪翔朱暉日，在仇視圖謀解〈放〉自己的工農(nóng)群眾之下，一致聯(lián)合起來(lái)，由各方面進(jìn)攻革命的廣州，把廣州鐵桶也似的包圍著。我們同志們的英勇終難于匡救自己，……。
　　工人與農(nóng)民經(jīng)過(guò)了三天的血戰(zhàn)，至本月十三日，才被迫不能不放棄廣州以沖出重圍。
　　四千英勇戰(zhàn)士的尸首縱橫于廣州街上。成千成萬(wàn)的工人沖出了廣州，為保留自己手中的武器，以繼續(xù)在廣東已經(jīng)開(kāi)始的事業(yè)。
　　十二月十三日失陷了廣州，蘇維埃政權(quán)——工農(nóng)兵代表會(huì)的政府，只存在了兩天，但是同志們，我們?cè)谌魏我豢棠芡浟诉@兩天嗎？
　　殘酷的反動(dòng)不以屠殺四千英勇戰(zhàn)士為足。新被逮捕的二千同志嚴(yán)遭拷問(wèn)，嘲弄，而后盡被斬決，燒死。在廣州被誣為共產(chǎn)黨員者不知有幾千百萬(wàn)，所有粗掌巨臂的工人和農(nóng)民都被誣為“民眾的公敵”，而勝利的軍閥，張著血污的口殘笑著假借民眾的名義。他們的兇殘?jiān)跉v史上只有法國(guó)資產(chǎn)階級(jí)撲滅巴黎公社及白黨反對(duì)蘇聯(lián)兩事可比，他們的兇殘掀動(dòng)了殘酷血潮撲入廣州。新的所謂“討伐”之師正向廣東開(kāi)拔，他們的目的在于撲滅廣東一切民眾運(yùn)動(dòng)，軍閥們正在慶祝歡迎。
　　同志們，我們永遠(yuǎn)不會(huì)忘記這十一十二兩日。存在兩夭的蘇維埃政權(quán)——工農(nóng)兵代表會(huì)的政府可為我們的團(tuán)結(jié)一致繼續(xù)爭(zhēng)斗直到博得勝利的標(biāo)幟。
　　我們不能忘記，在狂烈仇視無(wú)產(chǎn)階級(jí)之下不獨(dú)軍閥，資產(chǎn)階級(jí)，地主及買辦階級(jí)互相聯(lián)合起來(lái)了，而且軍閥與帝國(guó)主義者也鎖在一起地?cái)y手起來(lái)，他們忘記了前仇，現(xiàn)在成為至親好友。
　　美國(guó)與日本的船艦載運(yùn)著兵士前往廣州。英國(guó)帝國(guó)主義者正在煽動(dòng)鼓吹軍閥從事此舉。將來(lái)由廣東的討伐必定是軍閥與帝國(guó)主義者的共同壓迫?，F(xiàn)在他們——蔣介石李濟(jì)琛程潛胡宗鐸為此事都聯(lián)合一致了。
　　現(xiàn)在他們唯一的敵人是工人與農(nóng)民及蘇維埃共和國(guó)。打倒帝國(guó)主義本是國(guó)民革命開(kāi)始舉起的旗幟，為什么現(xiàn)在把“反對(duì)帝國(guó)主義”這幾個(gè)字樣都忘掉了呢？為什么全世界勞動(dòng)群眾的至友，存在十年工農(nóng)得安適生活的唯一無(wú)二的蘇維埃聯(lián)邦偏是中國(guó)政府唯一的仇敵？為什么在他們奪回廣州之次日全中國(guó)各地的蘇聯(lián)領(lǐng)事館都被封閉并被撤消承認(rèn)呢？為什么把廣州蘇聯(lián)領(lǐng)事署的辦事員整個(gè)的捕去，斬決，而且污辱呢！為什么漢口蘇聯(lián)領(lǐng)事署署員也都被捕？為什么包圍上海蘇聯(lián)領(lǐng)事署驅(qū)逐領(lǐng)事出境，而每一個(gè)從領(lǐng)事署出來(lái)的人都被檢察呢？
　　為什么沒(méi)有一個(gè)文明國(guó)家的代表，沒(méi)有一個(gè)西歐列強(qiáng)的代表提出反對(duì)已經(jīng)確實(shí)的廣州慘案？
　　同志們！這是因?yàn)橐磺匈Y產(chǎn)階級(jí)，一切地主，一切軍閥與一切帝國(guó)主義者，現(xiàn)在結(jié)起了聯(lián)合戰(zhàn)線反對(duì)中國(guó)勞動(dòng)群眾及蘇維埃聯(lián)邦共和國(guó)。
　　他們把女工們活活的燒死，誣她們?yōu)楣伯a(chǎn)黨。軍閥們親自槍決勞農(nóng)國(guó)家——蘇聯(lián)的領(lǐng)事，原不過(guò)因?yàn)樗麄兪枪まr(nóng)共和國(guó)的代表。
　　同志們，我們應(yīng)當(dāng)知道蘇聯(lián)的代表也同我們一塊兒死難了，我們應(yīng)當(dāng)記憶著蘇聯(lián)領(lǐng)事署署員之被斬決死難，原因?yàn)樘K聯(lián)領(lǐng)事署內(nèi)高懸的鐮刀斧頭紅色旗已經(jīng)招展了十年之久，正是全世界資本家怒目仇視的標(biāo)幟。英國(guó)與蘇聯(lián)斷絕了國(guó)交，他們也望中國(guó)資產(chǎn)階級(jí)照他們一樣動(dòng)作。
　　中國(guó)資產(chǎn)階級(jí)重復(fù)博得勝利，其實(shí)正是他們的失敗，一切被壓迫民族唯一的至友被逐出中國(guó)之境，中國(guó)資產(chǎn)階級(jí)便完全依靠著帝國(guó)主義。中國(guó)資產(chǎn)階級(jí)消失了他最近的獨(dú)立性，現(xiàn)在中國(guó)一切資產(chǎn)階級(jí)軍閥不過(guò)是帝國(guó)主義者掌上的玩物，馴服的奴隸。
　　反動(dòng)重復(fù)慶祝勝利，白色恐怖的潮流掩沒(méi)了整個(gè)的中國(guó)，但是是否能持久呢？就在他們勝利的第二天，他們又重新互相爭(zhēng)斗起來(lái)。重復(fù)分占地盤(pán)割據(jù)中國(guó)依舊是他們目前的問(wèn)題，我們敢預(yù)言，在不久的將來(lái)各派的紛爭(zhēng)與互斗必將重新加厲起來(lái)。資產(chǎn)階級(jí)現(xiàn)在雖然在廣州得到了勝利，但是他始終不獨(dú)無(wú)力滿足工農(nóng)群眾的欲望，并且自顧不暇。
　　他們雖然在反對(duì)蘇聯(lián)與中國(guó)勞動(dòng)群眾的目標(biāo)上結(jié)成了聯(lián)合戰(zhàn)線，但是怎樣分占地盤(pán)，怎樣剝削中國(guó)，及怎樣分據(jù)中國(guó)富庶省區(qū)等問(wèn)題依舊是他們紛爭(zhēng)的焦點(diǎn)。
　　同志們，我們不要灰心喪氣，我們必須知道，資產(chǎn)階級(jí)的勝利不過(guò)是暫時(shí)的，我們必須使他們這次勝利成為最后的一次。我們必須知道，從廣州退出的革命工農(nóng)兵士的爭(zhēng)斗仍然是繼續(xù)下去，我們必須用全力去幫助他們。我們反對(duì)反革命政權(quán)的爭(zhēng)斗不應(yīng)一刻放松。
　　我們要記憶著死難同志底鮮紅血液正是爭(zhēng)斗中的旗幟，我們必須高舉著這個(gè)旗幟勇往前進(jìn)，堅(jiān)決我們的意志誓死爭(zhēng)斗，不達(dá)到勝利不止。
　　今后，我們必須使一切勞動(dòng)群眾團(tuán)集于工人階級(jí)的周圍，在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)之下，作更有組織更團(tuán)結(jié)一致的爭(zhēng)斗，如此方能勝利。我們必須準(zhǔn)備自己的力量作堅(jiān)決的斗爭(zhēng)，但可不是立即總暴動(dòng)起來(lái)。現(xiàn)在立即總暴動(dòng)，將必?cái)∮跉埧岬姆磩?dòng)之手。他們正希望全中國(guó)的工人以及上海工人現(xiàn)在就手持槍械出作巷戰(zhàn)，以造成新的血海，使一切革命爭(zhēng)斗長(zhǎng)期沉沒(méi)于血海之中。
　　同志們，我們不能作如此的盲目爭(zhēng)斗。我們必須繼續(xù)著我們勇往直前的工作，以推翻軍閥資產(chǎn)階級(jí)的反動(dòng)政權(quán)，我們必須百倍的加緊這種爭(zhēng)斗。我們同志們?yōu)閳?jiān)決的目的而流的血正浸潤(rùn)我們，工人和農(nóng)民。我們?nèi)钡木Ρ仨氉⒅赜诮ㄔO(shè)我們秘密的組織，我們繼續(xù)作農(nóng)民游擊戰(zhàn)爭(zhēng)，我們必須推翻一切反動(dòng)的統(tǒng)治，努力以博得勝利。
　　同我們攜手前進(jìn)，幫助我們的，有全世界的工人。
　　同我一氣的，還有蘇聯(lián)勞農(nóng)共和國(guó)。我們的隊(duì)伍不會(huì)有一分鐘的分裂，我們有鐵的決心去博得勝利。且讓他們?cè)诮袢諔c祝勝利，我們以全世界工人階級(jí)聯(lián)合一致的力量回報(bào)他們。
　　中國(guó)共產(chǎn)黨中央委員會(huì)號(hào)召你們——全國(guó)的工人，舉行定期示威罷工，以反對(duì)發(fā)生于廣州，普遍于全國(guó)的獸類行動(dòng)，向他們表示全中國(guó)工人階級(jí)的憤怒，這種憤怒刺入全中國(guó)勞動(dòng)群眾的血管。
　　全世界的工人在共產(chǎn)黨旗幟之下正在不斷的爭(zhēng)斗，廣州的工人與農(nóng)民在共產(chǎn)黨的旗幟之下已經(jīng)爭(zhēng)斗起來(lái)，而領(lǐng)導(dǎo)廣州工農(nóng)革命軍作爭(zhēng)斗的共產(chǎn)黨，號(hào)召全體工人同志作定期示威罷工。共產(chǎn)黨號(hào)召全體農(nóng)民繼續(xù)著反對(duì)豪紳地主的游擊戰(zhàn)爭(zhēng)。共產(chǎn)黨號(hào)召你們——全國(guó)的工農(nóng)與勞動(dòng)群眾立即起來(lái)鞏固自己的組織，準(zhǔn)備著作新的斗爭(zhēng)。共產(chǎn)黨號(hào)召全體同志一致起來(lái)討伐廣州。共產(chǎn)黨特別轉(zhuǎn)告兵士們，你們不當(dāng)為軍閥之玩物，你們不當(dāng)甘為民眾之?dāng)?，你們自己都是工農(nóng)底子弟，為什么任軍閥們的指使去屠殺工人和農(nóng)民？為什么以自己兄弟們的血污染自己的手而放棄自己的事業(yè)？共產(chǎn)黨確知在廣州事件之中已經(jīng)使許多兵士醒悟過(guò)來(lái)，深信兵士們將必與工農(nóng)群眾聯(lián)合一致在鮮紅的革命旗幟之下共同奮斗。
　　最后我們高叫：
　?。ㄒ唬┐虻挂磺泄と穗A級(jí)及農(nóng)民的劊子手！
　?。ǘ┐虻官Y產(chǎn)階級(jí)軍閥的政權(quán)！
　?。ㄈ┩品蹏?guó)主義者的統(tǒng)治！
　?。ㄋ模V州被壓迫工農(nóng)兵代表會(huì)政府萬(wàn)歲！
　?。ㄎ澹┤袊?guó)工農(nóng)兵代表會(huì)的政府萬(wàn)歲！
　?。┮磺斜粔浩让褡寮叭澜鐒趧?dòng)者的朋友——蘇聯(lián)萬(wàn)歲！
　?。ㄆ撸┯浤钪K聯(lián)代表者的血液，一致?lián)碜o(hù)蘇維埃勞農(nóng)共和國(guó)！
　?。ò耍┰诩t旗之下，嚴(yán)緊我們的隊(duì)伍，鍛煉我們自己武器以備新的爭(zhēng)斗與勝利！
　?。ㄒ唬?〕我們熱烈的請(qǐng)求全世界的工人援助我們的爭(zhēng)斗，共同打倒全世界帝國(guó)主義者的壓迫！
　?。ǘ┤袊?guó)的工友們我們要表示我們隊(duì)伍的一致，一齊舉行定期罷工！
　?。ㄒ唬┖T們及鐵路工農(nóng)們，農(nóng)友們及兵士們不要讓一粒彈丸一個(gè)兵士去打革命的廣東！
　?。ǘ┺r(nóng)友們繼續(xù)的和地主豪紳爭(zhēng)斗，奪取土地，與工人聯(lián)合起來(lái)！
　?。ㄈ┍總冝D(zhuǎn)過(guò)槍頭打人民的劊子手，打軍閥官僚，一槍也不打工農(nóng)們及農(nóng)友們！
　?。ㄋ模┲袊?guó)的勞動(dòng)者，廣州之暴動(dòng)是我們爭(zhēng)斗的旗幟！
　?。ㄎ澹┤袊?guó)勞動(dòng)者勝利萬(wàn)歲！
　?。┤澜鐒趧?dòng)政權(quán)萬(wàn)歲！
    中國(guó)共產(chǎn)黨中央委員會(huì)
    一九二十年十二月十七日
　　根據(jù)一九二七年十二月十九日出版的
    《布爾塞維克》第一卷第十期刊印
    注釋
　　〔1〕河南，指廣州市珠江以南，白鵝潭以東地區(qū)。舊稱河南街。
　　〔2〕此外（一）和以下的序號(hào)為原文所有，未予改動(dòng)。