（一九八八年五月二日）

　　首先，請(qǐng)?jiān)试S我對(duì)浦東新區(qū)開發(fā)國(guó)際研討會(huì)的勝利召開，表示熱烈的祝賀！對(duì)來自聯(lián)合國(guó)、來自世界銀行和亞洲開發(fā)銀行、來自香港地區(qū)和美國(guó)、巴西、加拿大、新加坡的各位遠(yuǎn)方來賓，對(duì)來自首都有關(guān)部門和研究機(jī)構(gòu)的各位同志以及熱心關(guān)注浦東開發(fā)事業(yè)和本市各界直接或間接參加浦東開發(fā)研究的同志們，表示最熱烈的歡迎！
　　中國(guó)共產(chǎn)黨第十三次全國(guó)代表大會(huì)報(bào)告指出，要進(jìn)一步擴(kuò)大對(duì)外開放的廣度和深度，不斷發(fā)展對(duì)外經(jīng)濟(jì)技術(shù)交流和合作，并強(qiáng)調(diào)開放城市要著重發(fā)展外向型經(jīng)濟(jì)，充分發(fā)揮它們?cè)趯?duì)外開放中的基地和窗口作用。上海作為全國(guó)最大、位置最重要的一座開放城市，應(yīng)該更進(jìn)一步改革開放。開發(fā)浦東，建設(shè)國(guó)際化、樞紐化、現(xiàn)代化的世界一流新市區(qū)，是完全符合黨的十三大精神的。我們一定要把這件事情辦成。
　　上海是世界聞名的都市，在本世紀(jì)三十年代就已成為亞洲最大的國(guó)際貿(mào)易中心和金融中心，但在經(jīng)濟(jì)表面繁榮的同時(shí)，也存在不少難以克服的矛盾。解放三十多年來，我們重視了經(jīng)濟(jì)的發(fā)展特別是工業(yè)的發(fā)展，由于種種歷史原因，來不及相應(yīng)地進(jìn)行城市改造和建設(shè)，以致削弱了經(jīng)濟(jì)貿(mào)易中心的功能和對(duì)外對(duì)內(nèi)樞紐的功能。這種狀況當(dāng)然不允許再延續(xù)下去。我們先后采取過多種辦法來改造老市區(qū)，但耗資巨大且困難較多，所以又提出了結(jié)合老市區(qū)改造、建設(shè)一大塊現(xiàn)代化新市區(qū)的方針。我認(rèn)為，這樣思考問題和研究問題是必要的。十分明顯，上海要加快外向型經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，建成社會(huì)主義時(shí)代太平洋西岸最大的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易中心之一，不開發(fā)浦東，只靠老市區(qū)改造是不容易實(shí)現(xiàn)的。
　　現(xiàn)在，新一屆上海市人民政府已經(jīng)產(chǎn)生，這為上海帶來了新的希望和力量。我們完全可以相信，新一屆市政府一定會(huì)支持和推動(dòng)浦東新區(qū)的開發(fā)，使上海更充滿活力、興旺發(fā)達(dá)。我希望在座各位給予指教和建議，更希望國(guó)外的朋友們?cè)诎l(fā)展國(guó)際友好關(guān)系中，本著兩利的原則，與我們開展更廣泛、更密切的交流和合作。
　　
　　*這是江澤民同志在上海市浦東新區(qū)開發(fā)國(guó)際研討會(huì)開幕式上的致詞。