（一九四七年八月二十七日）

　?。ㄒ唬┪臆娨褎倮瓿啥蛇^淮河、進(jìn)入大別山之躍進(jìn)任務(wù)，敵人追擊計劃完全失敗。今后的任務(wù)，是全心全意地義無反顧地創(chuàng)造鞏固的大別山根據(jù)地，并與友鄰兵團(tuán)配合，全部控制中原。
　?。ǘ崿F(xiàn)此歷史任務(wù)，要經(jīng)過一個艱難困苦的過程，發(fā)展半年以上的時間。如不大量殲滅敵人和充分發(fā)動群眾，要想站穩(wěn)腳跟是不可能的。因此，我們應(yīng)切勿驕躁，兢兢業(yè)業(yè)，上下一心，達(dá)成每一個具體任務(wù)。
　?。ㄈ?yīng)向全軍說明，我們有完全勝利的把握。首先是有陳謝兵團(tuán)⑴在伏牛山、豫西、豫南廣大地區(qū)及山東大軍⑵在隴海路南北的互為配合。其次是我當(dāng)面敵人只有二十三個旅，兵力分散，戰(zhàn)斗意志薄弱，此次尾我失敗，戰(zhàn)略上愈顯被動。再次是大別山區(qū)有長期的革命傳統(tǒng)，且保存有游擊戰(zhàn)爭的基礎(chǔ)，我們有許多本地干部。特別是黨中央、毛主席的英明領(lǐng)導(dǎo)，全軍上下一致的決心和信心，勝利是有把握的，雖有困難也是能夠克服的。
　?。ㄋ模?yīng)向全區(qū)群眾說明，我們是鄂豫皖子弟兵的大回家，他們的子弟在華北勝利了，壯大隊伍了；說明蔣軍必敗我軍必勝的條件；說明我們決不再走。我們的口號是與鄂豫皖人民共存亡，解放中原，使鄂豫皖人民獲得解放。
　　（五）在軍事上，我們在最初一個月內(nèi)，不求打大仗，而是占領(lǐng)城鎮(zhèn)，肅清土頑，爭取打些小勝仗（一兩個團(tuán)一次的殲滅戰(zhàn)）。同時，特別注意引導(dǎo)大家熟悉地形，習(xí)慣生活，學(xué)習(xí)山地戰(zhàn)，為大殲滅戰(zhàn)準(zhǔn)備條件。但必須了解，如果我們不在半年內(nèi)殲滅十個旅以上的敵人，就無法使群眾相信我們不會再走而敢于起來斗爭，我們也就會遇到更多的困難。因此，任何時候，全軍都必須有高度的戰(zhàn)斗意志和戰(zhàn)斗的準(zhǔn)備。
　?。┏浞职l(fā)動群眾及其游擊戰(zhàn)爭，同我們一塊斗爭，是實現(xiàn)我們戰(zhàn)略任務(wù)的決定條件。而我軍嚴(yán)格三大紀(jì)律八項注意⑶，嚴(yán)整軍風(fēng)紀(jì)，是樹立良好影響，使群眾敢于接近的先決條件。各級必須專門檢查實現(xiàn)，萬勿忽視。
　　
　　*這是鄧小平同志起草的以中共中央中原局的名義向所屬部隊發(fā)出的指示，八月三十日又以劉伯承、鄧小平名義上報中央軍委。毛澤東同志閱后批示，轉(zhuǎn)發(fā)彭德懷同志、東北局和華東局。
　　注釋：
　?、抨愔戈愘s（一九○三―――九六一），湖南湘鄉(xiāng)人。當(dāng)時任晉冀魯豫野戰(zhàn)軍第四縱隊司令員。謝指謝富治（一九○九――一九七二），湖北黃安（今紅安）人。當(dāng)時任晉冀魯豫野戰(zhàn)軍第四縱隊政治委員。這里所說的陳謝兵團(tuán)指向中原挺進(jìn)時，根據(jù)中央軍委的命令組成的陳（賡）謝（富治）集團(tuán)，下轄晉冀魯豫野戰(zhàn)軍第四縱隊、第九縱隊及第三十八軍、第二十二旅。
　?、粕綎|大軍 指當(dāng)時在山東同國民黨軍作戰(zhàn)的陳毅、粟裕領(lǐng)導(dǎo)的華東野戰(zhàn)軍主力。該部受命挺進(jìn)豫皖蘇，與劉伯承、鄧小平領(lǐng)導(dǎo)的晉冀魯豫野戰(zhàn)軍主力和陳賡、謝富治領(lǐng)導(dǎo)的晉冀魯豫野戰(zhàn)軍陳謝集團(tuán)實施外線作戰(zhàn)，將戰(zhàn)爭引向國民黨統(tǒng)治區(qū)，在以河南為中心的江 、淮、河、漢地區(qū)，進(jìn)行一系列重大戰(zhàn)役。
　?、侨蠹o(jì)律八項注意 是毛澤東等在第二次國內(nèi)革命戰(zhàn)爭時期為中國工農(nóng)紅軍制訂的紀(jì)律，其具體內(nèi)容在不同時候和不同部隊略有出入。一九四七年十月，中國人民解放軍總部對其內(nèi)容作了統(tǒng)一規(guī)定，并重行頒布。三大紀(jì)律是：（一）一切行動聽指揮；（二）不拿群眾一針一線；（三）一切繳獲要歸公。八項注意是：（一）說話和氣；（二）買賣公平；（三）借東西要還；（四）損壞東西要賠；（五）不打人罵人；（六）不損壞莊稼；（七）不調(diào)戲婦女；（八）不虐待俘虜。