【深入學習宣傳貫徹黨的二十大精神】

黨的二十大報告對建設(shè)社會主義文化強國作出戰(zhàn)略部署，并明確提出“加強國際傳播能力建設(shè)，全面提升國際傳播效能，形成同我國綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權(quán)”的重要要求。如何加強國際傳播能力建設(shè)，增強中華文明傳播力影響力，是我們在中華民族偉大復(fù)興戰(zhàn)略全局和世界百年未有之大變局交織激蕩背景下，面臨的一項重大時代課題。我們要擔起歷史使命，鼓足理論勇氣，提升實踐藝術(shù)，寫好時代答卷。

新時代國際傳播的新形勢新任務(wù)新要求

黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央團結(jié)帶領(lǐng)全國各族人民經(jīng)受住了來自政治、經(jīng)濟、意識形態(tài)、自然界等方面的風險挑戰(zhàn)考驗，黨和國家事業(yè)取得歷史性成就、發(fā)生歷史性變革，推動我國邁上全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家新征程。在新聞輿論和意識形態(tài)領(lǐng)域，信息革命引發(fā)傳播環(huán)境劇烈變化，輿論引導(dǎo)工作面臨諸多新挑戰(zhàn)。黨中央迅速作出媒體融合發(fā)展的戰(zhàn)略部署，以互聯(lián)網(wǎng)思維推動傳統(tǒng)媒體與新興媒體從相“加”到相“融”，從“你是你、我是我”變成“你中有我、我中有你”，形成立體多樣、融合發(fā)展的現(xiàn)代傳播體系，主流輿論鞏固壯大，網(wǎng)絡(luò)生態(tài)持續(xù)向好，黨的政治領(lǐng)導(dǎo)力、思想引領(lǐng)力、群眾組織力、社會號召力顯著增強，中國人民的前進動力更加強大、奮斗精神更加昂揚、必勝信念更加堅定，煥發(fā)出更為強烈的歷史自覺和主動精神。伴隨世界各國相互依存度日益上升，立足中華民族偉大復(fù)興的歷史宏愿，進一步向世界講好中國故事、傳播好中國聲音，成為人們的共識。

放眼世界，百年變局與世紀疫情交織疊加，驅(qū)動著國際局勢呈現(xiàn)出空前的復(fù)雜性和多變性。面對中國的日益強大，面對國際格局的深刻復(fù)雜演變，美西方社會表現(xiàn)出對中國制度、中國道路乃至中國文化的一系列負面過激反應(yīng)，對新時代中國發(fā)展的不適應(yīng)和不理解成為美西方主導(dǎo)的國際輿論走向的心理癥候。針對國際輿論環(huán)境的變化，黨中央審時度勢，大力推動國際傳播守正創(chuàng)新，作出加強和改進國際傳播工作、構(gòu)建具有鮮明中國特色的戰(zhàn)略傳播體系的重大部署?；貞?yīng)國際傳播的時代之題，新時代中國的國際傳播工作，其使命不僅在于傳承思想理論走出去、文化走出去和媒體走出去的歷史實踐經(jīng)驗，而且要用系統(tǒng)思維和工程邏輯，實現(xiàn)輿論工作的內(nèi)外聯(lián)動，聚焦國際傳播能力提升的全維度、全流程、全元素。概括而言，主要包括五個方面：理順內(nèi)宣外宣體制，實現(xiàn)內(nèi)宣外宣一體聯(lián)動；打造具有國際影響力的媒體集群，搭建國際傳播的新型主流平臺；動員多元傳播主體，暢通多種傳播渠道，構(gòu)建起多主體、立體式的大外宣格局；創(chuàng)新中國話語與中國敘事，打造融通中外的新概念、新范疇和新表達；加強高校學科建設(shè)和后備人才培養(yǎng)，提升國際傳播理論研究水平。新時代國際傳播工作要圍繞兩個大局，提升國際傳播能力，增強國際話語權(quán)，并致力于推動構(gòu)建以真正的多邊主義為核心的國際傳播新秩序，為提高國際傳播影響力、中華文化感召力、中國形象親和力、中國話語說服力、國際輿論引導(dǎo)力提供從頂層設(shè)計、研究布局到實踐探索的系統(tǒng)性支撐。

推動國家形象“理”與“象”辯證統(tǒng)一

黨的二十大報告把“展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象”作為增強中華文明傳播力影響力的一個重要要求。伴隨中國硬實力的快速提升，以及一系列推動全球治理體系變革的中國方案的出臺與落地，中國形象的認知與構(gòu)建顯得愈發(fā)重要。如何解碼新時代中國形象之“理”即闡釋好中國形象的時代本質(zhì)，如何描畫新時代中國形象之“象”即探索出中國形象的呈現(xiàn)方式，共同構(gòu)成了中國國際傳播能力建設(shè)面臨的急迫問題。

“理”是“象”的基礎(chǔ)，是堅守的價值和穩(wěn)定的敘事，保證“象”不會偏離本質(zhì)；“象”是“理”的外化，是價值的載體和敘事的媒介，促使“理”可以被傳播和被理解。一段時期以來，國際傳播工作要么側(cè)重“理”、輕視“象”，導(dǎo)致缺乏表達工具和傳播媒介，陷入“有理說不出”的困局；要么聚焦“象”、忽略“理”，缺乏價值支點和邏輯力量，導(dǎo)致“說了傳不開”的尷尬?；卮鸷脟H傳播的時代之題，我們需要洞察“理”與“象”的辯證統(tǒng)一，尤其是在充分認知國際輿論場多元主體和復(fù)雜關(guān)系的前提下，明晰中國故事的歷史邏輯和世界方位，提升自身傳播能力、創(chuàng)新國際傳播理念、推動國際輿論格局變革。在夯實中國之“理”價值立場的同時，加強“象”的創(chuàng)新，加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系，推動構(gòu)建信息時代人類文明傳播和交流的共同體。

具體而言，實現(xiàn)“理”與“象”的辯證統(tǒng)一，在實踐上，要深入總結(jié)黨的十八大以來黨的新聞輿論工作的成功經(jīng)驗，尤其是以媒體深度融合為特征的新型主流媒體建設(shè)，持續(xù)鞏固壯大主流輿論，為系統(tǒng)應(yīng)對國際輿論環(huán)境變化鍛造了內(nèi)力，也推動著傳播場域的國內(nèi)傳播與國際傳播同構(gòu)，這是我們加強國際傳播能力建設(shè)的重要基礎(chǔ)；在理念上，要推動國際傳播思維升級，實現(xiàn)新聞傳播與信息傳播的同構(gòu)，進行學科、學術(shù)和話語的系統(tǒng)化創(chuàng)新，為國際社會提供超越傳統(tǒng)國際傳播的新范式；在方式和內(nèi)容上，要實現(xiàn)國際傳播方式轉(zhuǎn)變，讓藝術(shù)傳播與文化傳播同構(gòu)，遵循國際傳播規(guī)律，提高傳播藝術(shù)，并將國際傳播能力建設(shè)與更好推動中華文化走出去、增強中華文明傳播力影響力相結(jié)合，增強不同文明的情感共鳴，深化文明交流互鑒。

建構(gòu)國際傳播學自主知識體系

在全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家新征程上，答好國際傳播的時代之題，肩負起加強國際傳播能力建設(shè)的歷史使命，需要系統(tǒng)設(shè)計，久久為功，處理好目標的短期性與長期性、工作的理論性與實踐性、視野的本土性與全球性等一系列問題。對于高等教育特別是新聞傳播學研究者而言，回答國際傳播的時代之題，最根本的就是深入學習貫徹習近平總書記重要講話精神，加快建構(gòu)中國自主的知識體系，用中國理論闡釋中國實踐，用中國實踐升華中國理論，助力實現(xiàn)國內(nèi)傳播與國際傳播、新聞傳播與信息傳播、藝術(shù)傳播與文化傳播的同構(gòu)。

建構(gòu)國際傳播學自主知識體系，要堅持以馬克思主義為指導(dǎo)，立足中國實踐，推動國際傳播學科體系、學術(shù)體系和話語體系發(fā)展創(chuàng)新。在學科體系方面，立足新文科和新工科建設(shè)，聚焦多學科交叉，充分融合新聞傳播學、藝術(shù)學、區(qū)域國別學、外國語言文學、計算機科學等，打造跨學科發(fā)展新空間和跨學科知識生產(chǎn)新平臺，實現(xiàn)從新聞傳播到信息傳播的范式跨越，積極應(yīng)對國際傳播的深度媒介化與虛實同構(gòu)新生態(tài)。在學術(shù)體系方面，堅持馬克思主義立場觀點方法，總結(jié)中國共產(chǎn)黨百年對外傳播經(jīng)驗，汲取中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化資源，借鑒其他國家有益理論資源，從歷史與當下、本土與世界、技術(shù)與文化、科學與藝術(shù)、語言與區(qū)域的互動出發(fā)，推動交叉研究和前沿創(chuàng)新。在話語體系方面，闡釋和傳播以中國式現(xiàn)代化、人類文明新形態(tài)、人類命運共同體、全人類共同價值等為代表的一系列標識性概念，打造融通中外的新概念、新范疇、新表述。以自主知識體系為根基，中國特色的國際傳播理論就有潛力發(fā)展成為具有真正國際視野、包容性價值、引領(lǐng)性影響的國際傳播理論新范式，更加充分、鮮明地展現(xiàn)中國故事及其背后的思想力量和精神力量。

作為信息傳播研究領(lǐng)域的學術(shù)重鎮(zhèn)和服務(wù)國際傳播能力建設(shè)的國家隊，中國傳媒大學近年來致力于以信息傳播新范式引領(lǐng)國際傳播學科和平臺建設(shè)，通過融合發(fā)展信息傳播理論和全面布局區(qū)域國別研究推動學科發(fā)展，通過高質(zhì)量建設(shè)和高標準運行國家輿情實驗室系統(tǒng)提升國際傳播資政服務(wù)能力，通過創(chuàng)建人類命運共同體研究院等戰(zhàn)略科研平臺創(chuàng)新國際學術(shù)交流新模式，通過開設(shè)“國際新聞傳播后備人才”碩士班、“國際傳播博士、碩士白楊班”等打造國際傳播人才培養(yǎng)新高地。立足“系統(tǒng)治理、創(chuàng)新驅(qū)動、交叉融合、特色發(fā)展”的辦學理念，中國傳媒大學正以服務(wù)國家戰(zhàn)略和建構(gòu)自主知識體系為己任，努力為答好國際傳播的時代之題提供智慧。

（作者：廖祥忠，系北京市習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心特約研究員，中國傳媒大學黨委書記、教授）