北京交通大學(xué)風(fēng)洞實(shí)驗(yàn)室研究團(tuán)隊(duì)成員通過風(fēng)洞輔助訓(xùn)練系統(tǒng)進(jìn)行風(fēng)洞測試。該系統(tǒng)能夠應(yīng)用于冰雪項(xiàng)目運(yùn)動(dòng)姿態(tài)優(yōu)化、強(qiáng)化訓(xùn)練及高性能運(yùn)動(dòng)裝備研發(fā)（2021 年 7 月16 日攝） 任超攝 / 本刊

◇國際奧委會(huì)主席巴赫認(rèn)為，北京冬奧會(huì)最終如期舉辦，尤其是在當(dāng)前奧密克戎毒株在世界蔓延的情況下，再次彰顯了中國的決心、高效與活力

◇北京冬奧會(huì)已經(jīng)成為第一屆全部場館使用綠色清潔能源的奧運(yùn)會(huì)、第一屆實(shí)現(xiàn)碳中和的奧運(yùn)會(huì)

◇全民參與冰雪運(yùn)動(dòng)的熱情隨著北京成功舉辦冬奧會(huì)、冬殘奧會(huì)日益高漲，“奧林匹克”的種子在社區(qū)、家庭、每個(gè)人的心中生根發(fā)芽

2月4日晚8點(diǎn)，全世界目光再次聚焦北京國家體育場“鳥巢”，2022年北京冬奧會(huì)大幕開啟，北京正式成為世界首個(gè)“雙奧之城”。

從2008到2022，奧林匹克運(yùn)動(dòng)與中國首都之間，一直有著難以割舍的情緣。

14年間，兩次奧運(yùn)盛會(huì)為奧林匹克運(yùn)動(dòng)歷史貢獻(xiàn)眾多經(jīng)典時(shí)刻；以兩屆奧運(yùn)會(huì)籌辦為契機(jī)，北京留下一大批有形和無形的奧運(yùn)遺產(chǎn)，成為奧林匹克運(yùn)動(dòng)在東方大國生根發(fā)芽的廣沃土壤。

14年間，以科技創(chuàng)新、高質(zhì)量發(fā)展為代表的新引擎，不僅為北京經(jīng)濟(jì)社會(huì)日新月異的發(fā)展提供磅礴動(dòng)力，也為奧運(yùn)賽事的舉辦、體育運(yùn)動(dòng)特別是冬季運(yùn)動(dòng)的推廣提供新“加持”，創(chuàng)造更多可能。

14年間，北京的成長腳步與“更快、更高、更強(qiáng)——更團(tuán)結(jié)”的奧林匹克格言高度契合。雙奧之城攜手奧林匹克，向著未來勇毅前行。

奧林匹克運(yùn)動(dòng)熱滿京華

2015年7月31日，北京攜手張家口獲得2022年冬奧會(huì)舉辦權(quán)。正值暑假的谷愛凌從美國回到北京，加入了當(dāng)天歡慶的人群。北京市冬季運(yùn)動(dòng)管理中心副主任李曉鳴回憶：“有人問谷愛凌，‘以后想不想?yún)⒓佣瑠W會(huì)？’11歲的谷愛凌堅(jiān)定地表示，一定要代表中國參加北京冬奧會(huì)。”

2022年2月8日，在首鋼滑雪大跳臺的賽場上，18歲的谷愛凌以精彩的表現(xiàn)征服了所有人，成為中國女子雪上項(xiàng)目首個(gè)冬奧會(huì)冠軍。

谷愛凌實(shí)現(xiàn)了當(dāng)年的夢想，北京也同樣兌現(xiàn)了當(dāng)年的承諾——舉辦一屆精彩、非凡、卓越的冬奧盛會(huì)。

2月7日，在高山滑雪女子大回轉(zhuǎn)項(xiàng)目比賽中，美國選手尼娜·奧布萊恩不慎摔倒在地。中國滑雪醫(yī)生1分鐘就趕到傷員身邊救治，傷員隨后被送至北醫(yī)三院延慶醫(yī)院進(jìn)行手術(shù)，手術(shù)十分成功。“我想對所有照顧我的人說聲謝謝，尤其是那些在終點(diǎn)沖向我的人，還有延慶的醫(yī)生和護(hù)士們。”奧布萊恩隨后在社交媒體發(fā)文，深情致謝中國醫(yī)護(hù)。

此起彼伏的“Thank you Beijing”“謝謝你”背后，是北京冬奧會(huì)的組織者、志愿者，乃至全體北京市民用最大的熱情、努力和汗水，為全球來賓帶來的中國禮遇。

充滿“未來感”、創(chuàng)意與科技齊飛的開幕式驚艷世人；“冰絲帶”“冰立方”“雪游龍”，一座座匠心獨(dú)具的可持續(xù)利用場館，助力賽事精彩紛呈；科學(xué)的疫情防控措施、周到的賽會(huì)組織安排，引無數(shù)運(yùn)動(dòng)員官員“點(diǎn)贊”……

國際奧委會(huì)主席巴赫認(rèn)為，北京冬奧會(huì)最終如期舉辦，尤其是在當(dāng)前奧密克戎毒株在世界蔓延的情況下，再次彰顯了中國的決心、高效與活力。

“奧運(yùn)會(huì)在給全世界帶來精彩賽事的同時(shí)，也為主辦城市留下了豐厚的遺產(chǎn)。”北京2022年冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)組織委員會(huì)專職副主席兼秘書長韓子榮說，作為曾經(jīng)舉辦過夏季奧運(yùn)會(huì)又將舉辦冬季奧運(yùn)會(huì)的雙奧城市，北京在奧運(yùn)遺產(chǎn)的傳承利用上有著很好的經(jīng)驗(yàn)。

兩屆奧運(yùn)盛會(huì)，為世界熱愛體育運(yùn)動(dòng)的人們奉獻(xiàn)奧林匹克盛宴，見證了人類向自身極限挑戰(zhàn)、踐行奧林匹克精神的一幕幕經(jīng)典瞬間。

2008，在“鳥巢”，“飛人”博爾特三破世界紀(jì)錄；在水立方，菲爾普斯史無前例地創(chuàng)造了連奪8枚金牌的輝煌；2022，首鋼大跳臺，見證谷愛凌反向轉(zhuǎn)體1620度的女子自由式滑雪難度新高；在冰絲帶，中外選手在“最快的冰”上多次打破世界紀(jì)錄和奧運(yùn)會(huì)紀(jì)錄……

兩屆奧運(yùn)盛會(huì)，為中國體育健兒提供展現(xiàn)風(fēng)采的廣闊舞臺，見證中國代表團(tuán)勇攀體育高峰、不斷實(shí)現(xiàn)突破的精神。

本屆冬奧會(huì)，中國代表團(tuán)派出177名運(yùn)動(dòng)員參賽，共獲得104個(gè)小項(xiàng)、190多個(gè)席位的參賽資格，占全部109個(gè)小項(xiàng)的95%以上，構(gòu)成了史上規(guī)模最大、項(xiàng)目最全的中國冬奧軍團(tuán)。截至18日發(fā)稿時(shí)，中國冰雪健兒們創(chuàng)造了8金4銀2銅的征戰(zhàn)冬奧會(huì)最佳戰(zhàn)績。

兩屆奧運(yùn)盛會(huì)，中國人民為奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的籌辦貢獻(xiàn)了中國智慧，見證了奧林匹克運(yùn)動(dòng)特別是冬季項(xiàng)目在中國乃至世界各地開枝散葉蓬勃發(fā)展。

北京冬奧會(huì)從籌辦到舉辦，我國的冰雪運(yùn)動(dòng)不斷“南展西擴(kuò)東進(jìn)”，實(shí)現(xiàn)了冰雪項(xiàng)目水平的快速提升和冰雪運(yùn)動(dòng)版圖的大幅拓展。據(jù)北京冬奧會(huì)中國代表團(tuán)秘書長倪會(huì)忠介紹，此次參賽的運(yùn)動(dòng)員來自全國20個(gè)省區(qū)市，覆蓋區(qū)域北至黑龍江省，南抵廣東省，東臨上海市，西到新疆維吾爾自治區(qū)。“這些運(yùn)動(dòng)員就是‘火種’，他們將成為各省區(qū)市參加全運(yùn)會(huì)的基礎(chǔ)力量，成為未來的教練員、管理者，并且?guī)?dòng)更多的人來參與冰雪運(yùn)動(dòng)。”

巴赫表示，中國帶動(dòng)三億人參與冰雪運(yùn)動(dòng)的決心和力度令人贊嘆。如今，這一目標(biāo)已經(jīng)提前實(shí)現(xiàn)。從2008年到2022年，從北京夏奧會(huì)到北京冬奧會(huì)，中國在這14年間實(shí)現(xiàn)了巨大發(fā)展。與2008年相比，中國不僅僅在體育方面取得了長足進(jìn)步，在經(jīng)濟(jì)、社會(huì)等各方面都發(fā)生了巨大改變，并為全球冰雪運(yùn)動(dòng)開啟新時(shí)代。

奧林匹克遺產(chǎn)助力發(fā)展

2月2日，英國體育門戶網(wǎng)站“inside the games”記者菲利普·巴克前往國家游泳中心報(bào)道北京冬奧會(huì)揭幕戰(zhàn)冰壺混合雙人賽。時(shí)隔14年再次回到菲爾普斯奪得8金的泳池，他發(fā)現(xiàn)這里竟以“水冰轉(zhuǎn)換”方式建出5條冰壺賽道。“同一個(gè)場館竟然能夠服務(wù)兩屆不同的奧運(yùn)會(huì)，而且賽后具備夏季、冬季運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)換能力。”巴克說，這種帶給人啟示的做法足以“載入史冊”。

“這次很多西方運(yùn)動(dòng)員和記者都有這種感受：我們以為中國會(huì)像以前那樣建設(shè)很多高檔次的全新體育館，但完全錯(cuò)了。”巴克說，中國正在講述全新的發(fā)展故事，這比14年前還要生動(dòng)、有趣。 

“奧運(yùn)會(huì)比賽對場地設(shè)施標(biāo)準(zhǔn)要求極高，東道主國家免不了在城市里‘拆建’一番，這種慣例正在被北京冬奧會(huì)打破。”冬奧會(huì)北京賽區(qū)全部7個(gè)競賽場館中有5個(gè)改造利用夏奧既有設(shè)施，全部場館均在規(guī)劃建設(shè)、改造之初謀劃好長期利用方案，北京冬奧組委規(guī)劃建設(shè)部總體規(guī)劃處處長桂琳為此驕傲。

國家速滑館冬奧會(huì)后將常年舉辦各種冰上賽事，開展群眾冰雪運(yùn)動(dòng)，成為一座多功能的冰上中心。首鋼滑雪大跳臺是世界首例永久保留和使用的滑雪大跳臺場地，賽后將承辦國內(nèi)外高水平冰雪賽事，開展大眾冰雪體驗(yàn)和極限運(yùn)動(dòng)，結(jié)合工業(yè)遺存開展各類文化活動(dòng)，成為北京冬季奧林匹克公園新地標(biāo)。國家高山滑雪中心在冬奧會(huì)后將繼續(xù)舉辦高山滑雪賽事，為專業(yè)滑雪隊(duì)提供訓(xùn)練場地，向高級別大眾滑雪愛好者開放，還將開展山地觀光和戶外運(yùn)動(dòng)，實(shí)現(xiàn)四季運(yùn)營。這些冬奧場館已經(jīng)成為北京重要的體育、文化和國際交往交匯地，首都發(fā)展的新地標(biāo)。

2008年，北京奧運(yùn)會(huì)的辦奧理念是“綠色”“科技”“人文”，而2022年，北京冬奧會(huì)的辦奧理念變?yōu)?ldquo;綠色”“共享”“開放”“廉潔”。關(guān)鍵詞的微妙變化背后既有傳承也有發(fā)展，折射出中國發(fā)展理念的深刻變化。

“兩個(gè)奧運(yùn)都將綠色發(fā)展置于首位。這說明中國對生態(tài)治理、資源保護(hù)的態(tài)度一以貫之、久久為功。”2008年，劉新平在北京奧組委負(fù)責(zé)空氣質(zhì)量保障工作，北京冬奧周期，她成為北京冬奧組委總體策劃部可持續(xù)發(fā)展處處長。

經(jīng)歷兩個(gè)奧運(yùn)籌辦周期，劉新平在工作中發(fā)現(xiàn)，今日中國對“綠色”的理解與2008年不可同日而語。“北京冬奧會(huì)已經(jīng)成為第一屆全部場館使用綠色清潔能源的奧運(yùn)會(huì)、第一屆實(shí)現(xiàn)碳中和的奧運(yùn)會(huì)。這不僅向世界展示出中國有能力解決好自身發(fā)展問題，更開始在人類共同面臨的節(jié)能減排問題上貢獻(xiàn)中國方案、中國智慧。這意味著更大的突破和擔(dān)當(dāng)。”劉新平說。

14年間，中國科技實(shí)力大幅躍升，從世界工廠涅槃為全球創(chuàng)新策源地，但科技創(chuàng)新并沒有單獨(dú)列為冬奧籌辦關(guān)鍵詞，因?yàn)樗缫殉蔀橹袊l(fā)展的底層邏輯。

“2008年提出的科技奧運(yùn)，是指中國適應(yīng)全球信息化社會(huì)，借勢推動(dòng)首都信息化高速發(fā)展。14年后，科技元素不用刻意去找，已經(jīng)融進(jìn)方方面面。”北京冬奧組委技術(shù)部部長喻紅說。

奧林匹克精神永續(xù)傳承

簡約、安全、精彩的北京冬奧會(huì)終將落下帷幕，奧林匹克歷史上一幕幕新的經(jīng)典瞬間已經(jīng)成為永恒。和這些瞬間同樣成為永恒的，是奧林匹克理念精神已浸潤到“雙奧之城”的每一寸肌膚之中。

2月4日，冬奧會(huì)開幕式當(dāng)天，在以顧拜旦、薩馬蘭奇、羅格以及巴赫為原型的四座雕像的“注視”下，北京市東城區(qū)東四街道的居民們進(jìn)行了一場以家庭為單位的冰壺比賽。

“14年前，借北京成功申辦奧運(yùn)會(huì)的東風(fēng)，我們建設(shè)了世界首個(gè)奧林匹克社區(qū)。”東四街道副主任張國忠說，隨著北京成為“雙奧之城”，東四街道又申請創(chuàng)建“冬奧示范社區(qū)”，進(jìn)而成為世界唯一一個(gè)“雙奧社區(qū)”。

迷你馬拉松胡同跑、冬奧知識大講堂、冬奧項(xiàng)目體驗(yàn)、冬奧知識比賽……這些社區(qū)經(jīng)常舉辦的特色活動(dòng)滋養(yǎng)著每一位東四人。4800平方米的東四奧林匹克社區(qū)體育文化中心以及占地約10800平方米的奧林匹克社區(qū)公園，不僅為東四人的日常生活提供體育運(yùn)動(dòng)場所，也讓全民參與體育運(yùn)動(dòng)的熱情在北京城傳遞。

每逢冬季，與東四街道隔區(qū)相望的西城區(qū)什剎海地區(qū)則是另一幅場景，從夏季坐人力車逛胡同到冬季什剎?；@里的人氣因冬季的到來變得更加火爆。在許多北京市民眼中，穿上冰鞋，坐上冰車，與家人朋友在冰面嬉冰，是老北京冬天該有的“傳統(tǒng)節(jié)目”。2021～2022年冬季，什剎海20多萬平方米的冰場共接待13萬人次體驗(yàn)冰雪樂趣。

什剎海冰場的火爆是北京市民熱愛冰雪運(yùn)動(dòng)的一個(gè)縮影。北京的許多大商場，室內(nèi)滑冰場已成“標(biāo)配”，室內(nèi)雪場也方興未艾，甚至連臨時(shí)性場地也常常爆滿。今年春節(jié)假期，北京市屬公園中的冰場和雪場迎來游客15.87萬人次。

“國運(yùn)盛，體育興。我們已經(jīng)迎來了全民運(yùn)動(dòng)的時(shí)代。”北京冬奧宣講團(tuán)成員郝濤說，全民參與冰雪運(yùn)動(dòng)的熱情隨著北京成功舉辦冬奧會(huì)、冬殘奧會(huì)日益高漲，“奧林匹克”的種子在社區(qū)、家庭、每個(gè)人的心中生根發(fā)芽。

作為奧林匹克精神的另一重要展現(xiàn)方式，2008年，志愿者們的微笑成為“北京歡迎您”的大國首都的“金名片”；2022年他們通過細(xì)致、周到、專業(yè)、熱情的服務(wù)，讓各國來賓感受“一起向未來”的呼喚。“燃燒的雪花”讓志愿精神在“雙奧之城”熠熠生輝。

冬奧會(huì)開幕式后，美國單板滑雪運(yùn)動(dòng)員特莎·莫德在其拍攝的視頻中分享了參加冬奧會(huì)的激動(dòng)心情。當(dāng)一位粉衣志愿者大喊“Welcome to China（歡迎來到中國）”時(shí)，她忍不住熱淚盈眶，這成為她和無數(shù)網(wǎng)友對北京冬奧會(huì)的美好記憶。

奧運(yùn)會(huì)是運(yùn)動(dòng)員的盛會(huì)，也是志愿者的盛會(huì)。在奧運(yùn)精神的指引下，北京市志愿者數(shù)量也隨兩次舉辦奧運(yùn)會(huì)逐年遞增。數(shù)據(jù)顯示，北京實(shí)名注冊志愿者已突破448.9萬人，《北京市志愿服務(wù)促進(jìn)條例》為志愿者權(quán)益保護(hù)提供更多法治保障。

國際奧委會(huì)文化與奧林匹克遺產(chǎn)委員會(huì)委員、奧林匹克文化推廣人侯琨，是一位用8年時(shí)間走遍舉辦過冬奧會(huì)、夏奧會(huì)、青奧會(huì)的26個(gè)國家的47座城市的“奧運(yùn)達(dá)人”。“無論是全民參與體育運(yùn)動(dòng)，還是志愿服務(wù)幫助他人，或是科技創(chuàng)新惠及百姓生活，北京正通過硬件和軟件的全面升級，向世界展現(xiàn)奧林匹克運(yùn)動(dòng)給這座國際化都市帶來的巨大改變。”侯琨說，在北京這座“雙奧之城”，也將有越來越多奧運(yùn)精神的傳遞者、奧運(yùn)文化的守護(hù)者讓奧運(yùn)精神走入尋常百姓家，推動(dòng)奧林匹克、中華精神和人類價(jià)值實(shí)現(xiàn)深度共鳴。

這種共鳴，既是北京與奧運(yùn)激情相擁擦出的動(dòng)人火花，也是這座“雙奧之城”發(fā)展軌跡與奧林匹克格言精神高度契合所演繹的精彩協(xié)奏。

從《北京歡迎你》到《一起向未來》，“雙奧之城”北京不僅敞開懷抱，相擁世界上所有熱愛奧林匹克運(yùn)動(dòng)的人，更在踐行奧林匹克精神、凝聚全世界人民力量、攜手構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的道路上行穩(wěn)致遠(yuǎn)。在奧林匹克精神的指引見證下，北京這座“雙奧之城”，將與全世界熱愛奧林匹克運(yùn)動(dòng)、謀求人類共同繁榮發(fā)展的人們，努力抓住發(fā)展機(jī)遇、勇敢面對風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)，一起向未來，攜手共前行！