筆供顯示，鹿毛繁太為了對(duì)付抗日軍民，曾強(qiáng)迫數(shù)千戶中國(guó)民眾搬遷，制造“無(wú)人區(qū)”。

這份1954年8月至11月的筆供顯示，鹿毛繁太1899年生于日本福岡縣。在日本帝國(guó)主義侵華期間，曾任偽滿洲國(guó)奉天省柳河縣警務(wù)科首席指導(dǎo)官、錦州市警察局警務(wù)科長(zhǎng)等職。

重要罪行有:

1937年5月，在柳河縣“將武裝抗日游擊隊(duì)員、工作員5、6名”，交由日本守備隊(duì)殺害，并親自“用日本刀斬殺了1名”。

1936年7月起，在柳河縣“將約2500戶左右（1954年11月20日的補(bǔ)充供詞中更正為6500戶）的家宅”“集家”（即強(qiáng)迫搬家，建成無(wú)人區(qū)）。同時(shí)，以“進(jìn)入無(wú)人地區(qū)”的理由，“殺害了中國(guó)和平居民8名”。

筆供英文內(nèi)容提要（Abstract of the Written Confessions in English）

Shigeta Kage(鹿毛繁太)

According to the written confession of Shigeta Kage from August to November 1954, he was born in Fukuoka Prefecture, Japan in 1899. During the Japanese imperialists’ aggression against China, he served as chief instructor of Liuhe County Police Administration of the puppet Mukden Province and chief of Police Division of Police Bureau in Jinzhou City. Major offences:

May 1937: in Liuhe County, “sent 5 to 6 anti-Japanese armed guerrilla soldiers and staff” to the Japanese garrison army to be killed, and “I killed one of them with my Japanese sword”;

From July 1936: in Liuhe County, “forced 2,500 (in the supplementary confession written on 20 November 1954, the number was changed to 6,500) households to move out of their houses (in order to construct depopulated zones); meanwhile, with the accusation of “entering the depopulated zone”, “killed 8 peaceful Chinese residents”.