人物：陳姨

年齡：63歲

籍貫：江門(mén)，定居新西蘭

女兒遠(yuǎn)嫁新西蘭，2003年6月，陳姨和丈夫也移居到新西蘭。2004年的春節(jié)，陳姨就是在新西蘭度過(guò)的。說(shuō)起在國(guó)外過(guò)年，陳姨感受最深的是“舒適，不像國(guó)內(nèi)愛(ài)攀比”。

后花園開(kāi)辟小菜園

住久了，陳姨慢慢習(xí)慣了當(dāng)?shù)氐纳罟?jié)奏。新西蘭的許多蔬菜瓜果是進(jìn)口的，價(jià)格比較貴。陳姨心想，何不自己種菜自給自足？

陳姨買(mǎi)了一些中國(guó)的白菜、番茄、青瓜等種子，種在別墅的后花園里。這些來(lái)自中國(guó)的種子也習(xí)慣了新西蘭的土壤，基本滿(mǎn)足了一家人的蔬菜需求。

老外也愛(ài)湊春節(jié)的熱鬧

陳姨去了新西蘭后，經(jīng)常去老外家串門(mén)，努力學(xué)習(xí)口語(yǔ)，現(xiàn)在和老外交流已沒(méi)有障礙。“在國(guó)外過(guò)年，一家人都有吃團(tuán)年飯、給小孩利是的習(xí)俗。”陳姨印象比較深刻的是有一年的春節(jié)，外國(guó)友人SAM一家人突然來(lái)串門(mén)，大家聚在一起聊天說(shuō)笑，談到中外文化的差異。外國(guó)比較注重圣誕、元旦等節(jié)日，由于新西蘭剛剛過(guò)完元旦新年，所以農(nóng)歷新年不會(huì)放假，過(guò)年的氣氛就比較平和。

在華人聚集的社區(qū)，在農(nóng)歷新年期間往往會(huì)組織一些熱鬧的活動(dòng)，外國(guó)人都覺(jué)得很新鮮，也很愿意參與到華人迎新年的活動(dòng)中。在一些舞龍舞獅的活動(dòng)中，陳姨都看到了外國(guó)人的身影。

小孩對(duì)利是不感興趣

“恭喜發(fā)財(cái)，紅包拿來(lái)”，在國(guó)內(nèi)，大人給小孩派紅包，小孩都很開(kāi)心，但在新西蘭，陳姨發(fā)現(xiàn)小孩子好像沒(méi)有特別高興。在外國(guó)過(guò)農(nóng)歷春節(jié)，由于沒(méi)有假期，所以一般都是老人家聚在一起，年輕人都上班去了。大人給小孩子派紅包，一般是5-20元一封的新西蘭幣。

與國(guó)內(nèi)的小孩不同，陳姨發(fā)現(xiàn)在新西蘭的小孩對(duì)此好像不大感興趣，可能是從小缺乏對(duì)紅包的接觸，小孩子接過(guò)紅包時(shí)也沒(méi)有表現(xiàn)出很高興的樣子。

國(guó)外講舒服國(guó)內(nèi)愛(ài)攀比

說(shuō)到與國(guó)內(nèi)過(guò)年最大的不同，陳姨深有體會(huì)。“我們老人家都在農(nóng)歷年聚在一起，說(shuō)起過(guò)年的事情，感覺(jué)在國(guó)內(nèi)過(guò)農(nóng)歷年是攀比，大家都趁過(guò)年大吃大喝，而在國(guó)外比較享受舒適。我們兩親家趁過(guò)節(jié)期間喝喝早茶、聊聊天。”陳姨說(shuō)，雖然國(guó)內(nèi)國(guó)外都是一樣的熱鬧，但國(guó)外過(guò)年輕松舒服，在國(guó)內(nèi)往往會(huì)覺(jué)得累。

在國(guó)內(nèi)，過(guò)年了，大街小巷都響著賀歲曲。在國(guó)外，陳姨只在華語(yǔ)電視臺(tái)聽(tīng)過(guò)。隨著移居新西蘭的中國(guó)人越來(lái)越多，中國(guó)文化也開(kāi)始滲透到當(dāng)?shù)?。陳姨居住的城市已?jīng)有幾萬(wàn)華人。