女士們、先生們、朋友們！

我們愿把中國夢與世界分享，與歐洲分享。當今世界多極化、經(jīng)濟全球化、社會信息化深入發(fā)展，各國相互聯(lián)系、相互依存，同處一個“地球村”。中國和歐洲的命運前所未有地緊密聯(lián)系在一起，歐盟是中國第一大貿(mào)易伙伴和最大技術供應方，中國是歐盟第一大進口來源地和第二大出口市場。10年來中歐貿(mào)易額從800多億美元增加到目前5460多億美元。每年中歐人員交流達500萬人次，每天來往于中歐之間航班超過70架次。中歐在倡導多邊主義、加強全球治理、促進世界經(jīng)濟復蘇、應對各種全球性挑戰(zhàn)方面有諸多共同利益和相似主張，在許多國際及地區(qū)熱點問題上開展了廣泛協(xié)調(diào)與合作。這些都是中國和歐洲關系不斷加強、不斷深化的具體體現(xiàn)。推動中歐關系新飛躍，需要我們在以下幾方面共同努力。

第一，堅持合作共贏理念，把握中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系的正確方向。合作共贏理念是中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系的靈魂。在一個相互依賴的世界里，國家間關系不是“你死我活”的競爭，不是“你輸我贏”的博弈。歐洲理事會主席范龍佩先生曾說過：“相互依賴是一個重要的關鍵詞，我們的成功就是你們的成功，你們的成功也是我們的成功。”中國堅定支持歐洲一體化進程，支持歐洲應對主權債務危機的努力，把團結、繁榮、強大的歐洲視為對中國和世界的利好；歐洲支持中國改革開放，把中國的發(fā)展看成是歐洲的機遇。你好、我好，大家才會好。我們應超越社會制度差異，摒棄零和思維，積極實踐同舟共濟、合作共贏的理念，相互包容、良性競爭，利益共享、權責共擔。

第二，做大合作“蛋糕”，夯實中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系的經(jīng)濟基礎。在中國全面建成小康社會和歐洲實施“2020戰(zhàn)略”的進程中，雙方利益契合點增多，深化合作面臨著新機遇。中國經(jīng)濟發(fā)展方式的轉變，不斷擴大的消費、進口及對歐投資，將給歐洲相關產(chǎn)業(yè)帶來新的商機，為歐洲實現(xiàn)增長和就業(yè)創(chuàng)造重要條件。歐盟的先進發(fā)展理念、管理經(jīng)驗和科學技術，也將為中國發(fā)展注入新的動力。我們要創(chuàng)新合作形式，拓展合作領域，促進雙邊貿(mào)易平衡和可持續(xù)發(fā)展。要加強科研和創(chuàng)新合作，深化能源和環(huán)保領域合作，推進中歐城鎮(zhèn)化合作伙伴關系，努力把城鎮(zhèn)化、綠色經(jīng)濟、科技創(chuàng)新等打造成為中歐合作的新亮點。

第三，加強人文交流，構筑中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系的精神紐帶。“國之交在于民相親，民相親在于心相知”。中歐關系的加強，不僅需要經(jīng)貿(mào)利益作為物質(zhì)基礎，而且需要人民的理解和互信作為精神保障。有了文明的對話，才會有心靈的交流。由交流而理解，由理解而包容，由包容而互信，同舟共濟、合作共贏意識才能不斷增強。我們要更加積極地推進雙方社會各界的交流，加強文化領域的合作，用民間交流厚植中歐友好的社會基礎和民意基礎，用文化交流架起人民相互了解和友誼的橋梁。

第四，妥善管控分歧摩擦，切實維護中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系大局。中國和歐洲的歷史文化、社會制度、發(fā)展階段不同，在一些問題上存在不同看法實屬正常；隨著雙方經(jīng)貿(mào)關系密切和相互交往增多，產(chǎn)生一些競爭和摩擦也在所難免。我們應堅持相互尊重、相互理解、平等相待、互諒互讓，善于“換位思考”，懂得“將心比心”，在維護自身利益的同時照顧對方合理關切，通過對話協(xié)商妥善解決分歧，維護中歐合作共贏大局。

第五，共迎全球挑戰(zhàn)，攜手推動構建持久和平、共同繁榮的和諧世界。中國和歐洲作為當今世界格局中的重要力量，擔負著維護世界和平發(fā)展的重大責任。人類面臨的金融危機、資源短缺、氣候變化、核安全、恐怖主義等全球性挑戰(zhàn)，非一國之力所能應對，中歐必須攜起手來。中歐雙方應積極參與全球治理，推動貿(mào)易和投資自由化、便利化，反對各種形式的保護主義，在全球性問題和地區(qū)熱點問題上繼續(xù)加強溝通，相互支持。我們相信，在中歐雙方共同努力下，一定能夠經(jīng)營好、維護好正在不斷深化的中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系，為世界和平發(fā)展作出應有貢獻。

女士們、先生們、朋友們！

政黨是當今世界各國政治體系的核心，黨際關系是國家關系的重要組成部分。中歐政黨交往由來已久、富有成效，在增進中歐人民溝通理解、促進雙邊關系發(fā)展中發(fā)揮了獨特作用，已經(jīng)成為各領域務實合作的重要橋梁。隨著中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系的加強，中歐黨際交往的重要性進一步上升，合作空間不斷擴大。中國共產(chǎn)黨愿繼續(xù)密切同歐洲各政黨的關系，加強高層領導人、青年政治家的往來，加強治黨經(jīng)驗、治國理政經(jīng)驗的交流，加強對共同關心的重大問題、熱點問題的對話，建立多層次多渠道溝通合作機制，為推動中歐全面戰(zhàn)略伙伴關系、增進中歐人民福祉作出更大努力。

最后，衷心希望與會嘉賓用好中歐政黨高層論壇這個平臺，暢所欲言，深入交流，增強同舟共濟意識，共創(chuàng)中歐合作共贏的美好未來。