歡迎你，阿爾希波夫同志。聽說你這次來中國很想見到我，我也很想見見你。你是我們的老朋友了。今天在座的薄一波 [32]同志、姚依林[83]同志都和你很熟悉。在五十年代制訂和實施我國第一個五年計劃[28]過程中，我們彼此合作得很好。無論在革命戰(zhàn)爭時期還是在 和平建設(shè)時期，蘇聯(lián)政府和人民給予我們的援助，中國政府和人民都沒有忘記，也是不會忘記的。

中蘇兩國完全應(yīng)該也完全可以友好相處。中蘇關(guān)系正 ?；欣趦蓢嗣竦母纠?，也有利于世界人民的根本利益?，F(xiàn)在為什么不能正常化？我們認為主要存在三個障礙：越南侵占柬埔寨，你們在中蘇邊境、蒙古駐 軍，以及出兵阿富汗。這三件事都發(fā)生在中國周圍，確實構(gòu)成了對中國安全的威脅。

越南連續(xù)打了三四十年仗，如果不是由于蘇聯(lián)的支持，他們怎么能 反華、怎么會有力量打柬埔寨？在越南抗法、抗美戰(zhàn)爭期間，我們提供了包括人力、物力、財力在內(nèi)的大量援助，僅抗美援越的武器彈藥和各種物資就達一百多億美 元，我們沒有對不起他們的地方?？墒?，他們剛剛?cè)〉萌珖鴦倮?，就反對中國，?qū)趕華僑，向我們開槍開炮。我們反擊了他們一下。當然，我們的反擊僅僅限于自 衛(wèi)，我們沒有在越南留駐一兵一卒。

中蘇兩國要做到關(guān)系正?；?，必須排除上面所說的三個障礙。如果三個障礙不能一下子都排除，也可以先排除一兩 個。這是原則問題，我們不能不堅持。我相信，你們也想實現(xiàn)關(guān)系正?；绻辉谂懦齻€障礙上有所前進，事情就不大好辦。當然，這不等于說，中蘇兩大鄰 國在其他一些問題上就不能改善和發(fā)展關(guān)系。這幾年我們雙方貿(mào)易有了很大發(fā)展。今年又將比去年增長百分之三十六，科技、文化方面也有了一些交流。今后在這些 領(lǐng)域的關(guān)系還可以繼續(xù)發(fā)展，還有很多文章可作，這對雙方都有利。這里，我想指出的一點是，中蘇兩國貿(mào)易和經(jīng)濟合作規(guī)模的擴大，在今天這個世界上并不是人人 都感到高興的。有人手里拿著先進的東西，自己不肯賣給我們，又不讓別人賣給我們。因此，在轉(zhuǎn)讓尖端技術(shù)這類問題上，希望蘇聯(lián)方面要看得遠一些。

我曾三次去過蘇聯(lián)：（一九○年――一九九二）一九三五年、一九五二年和一九五九年，認識不少人，但在目前你們中央領(lǐng)導(dǎo)人中，我認識的已經(jīng)不多了。你們的 前任總書記安德羅波夫我認識，可惜他已病逝。我們現(xiàn)在實行三個梯隊的辦法。葉劍英[172]同志、鄧小平同志、李先念[114]同志和我，以及其他七十歲 以上的老同志是第一梯隊。，擺脫日常工作，一邊休息，一邊考慮些大事。六十歲上下的同志是第二梯隊，他們主持中央日常工作。今天我特別邀請姚依林同志和我 一起見你，就是因為現(xiàn)在是他們當家，工作主要靠他們?nèi)プ?。另外，從五十歲左右、四十歲左右的人中選拔優(yōu)秀的人才組成第三梯隊，放在各級領(lǐng)導(dǎo)崗位上鍛煉，準 備將來接班。

請你帶個口信，向我認識的所有的蘇聯(lián)朋友，轉(zhuǎn)達我的問候。

＊這是陳云同志會見蘇聯(lián)部長會議第一副主席阿爾希波夫時談話的摘要。

出處：陳云文選第三卷    人民出版社1995年5月第1版