親愛的帕·波·：今天收到您的來信（附有巴黎人的過分夸獎(jiǎng)的評(píng)語抄件一份[145]），現(xiàn)在趕緊把另一份第2號(hào)[注：《火星報(bào)》第2號(hào)。——編者注]寄給您。我怎么沒有注意到，給您寄去的那一份竟如此糟糕？不過，當(dāng)時(shí)我根本沒有挑選的余地。

萊特伊仁的文章，在我看來不完全……不過，似乎還是可以采用。大概其他人對(duì)這篇文章的反應(yīng)要比我好些。

對(duì)紹埃爾我一點(diǎn)也不了解，準(zhǔn)備去問問別人。

寄上我手頭有的幾號(hào)《世界政策》[146]。如果您每號(hào)都要的話，大概只好向那位又一次預(yù)先周到地印出自己地址的作者本人去要了。

《曙光》雜志的最后一個(gè)印張已經(jīng)校好。不久……

阿列克謝打算寫一篇關(guān)于3月1日事件[147]二十周年的文章。他是否寫了，我不知道。我正在急切地等著他。

緊緊握手！

您的　彼得羅夫

從慕尼黑發(fā)往蘇黎世

載于1925年《列寧文集》俄文版第3卷

譯自《列寧全集》俄文第5版第46卷第89頁(yè)

【注釋】

[145]指斗爭(zhēng)社的代表對(duì)《火星報(bào)》創(chuàng)刊號(hào)所提的意見。——98。

[146]《世界政策》即《世界政策問題小報(bào)》（《Aus　der　Weltpolitik》），是亞·李·帕爾烏斯辦的周報(bào)，1898—1905年在慕尼黑出版。——98。

[147]指1881年3月1日（13日）沙皇亞歷山大二世被民意黨人刺死一事。——98。