請(qǐng)看，《新生活報(bào)》社論作者斯坦尼·沃爾斯基先生今天竟然寫(xiě)出這樣的話：

“……社會(huì)主義在否定大民族有權(quán)奴役小民族的同時(shí)，從來(lái)沒(méi)有提出要小民族反過(guò)來(lái)奴役大民族。然而，烏克蘭拉達(dá)的綱領(lǐng)，至少是它的策略，恰恰是在壓制整個(gè)俄國(guó)民主派的意志，否定共同的革命民主活動(dòng)，用民族仇恨取代階級(jí)斗爭(zhēng)……”

請(qǐng)看，《新生活報(bào)》的小資產(chǎn)階級(jí)空談家已經(jīng)搖擺到何等地步，竟宣傳起露骨的黑幫思想來(lái)了！只有昨天的緬施科夫們和前天的卡特柯夫們才會(huì)把烏克蘭人希望有自己的議會(huì)、自己的部長(zhǎng)、自己的軍隊(duì)和自己的財(cái)政等等統(tǒng)統(tǒng)稱之為烏克蘭人對(duì)俄羅斯民族的“奴役”！

用甜蜜的、幾乎是馬克思主義的詞句裝飾起來(lái)的骯臟的大俄羅斯沙文主義——這就是維·切爾諾夫部長(zhǎng)、沃爾斯基先生和《工人報(bào)》的說(shuō)教。

載于1917年6月16日（29日）《真理報(bào)》第83號(hào)

譯自《列寧全集》俄文第5版第32卷第347頁(yè)