文明國家?guī)缀跏菦]有文盲的。在那里，努力設(shè)法吸引人們?nèi)雽W(xué)；千方百計幫助建立圖書館。而在我們這里，國民——請原諒我用這個詞——“教育”部卻采取最可恥的警察措施，拼命阻礙教育事業(yè)的發(fā)展，妨礙人民學(xué)習(xí)！我們這里的教育部竟然毀壞了學(xué)校圖書館！！世界上沒有一個文化水平高的國家還有對付圖書館的特殊規(guī)章，還設(shè)書報檢查機關(guān)這種可恥機構(gòu)。我們這里除了對報刊普遍進行迫害，除了采取對付一般圖書館的野蠻措施外，還頒布了一些對付國民圖書館的百般刁難的限制性規(guī)章！這是令人發(fā)指的蒙蔽國民的政策，是令人發(fā)指的地主企圖使國家倒退的政策。一些有錢的人，如巴甫連科夫曾經(jīng)給國民圖書館捐過款?，F(xiàn)在，野蠻的地主的政府卻毀壞了圖書館。錢不應(yīng)該捐給那些歸教育部管轄而又必遭破壞的圖書館，而應(yīng)該捐給爭取政治自由的斗爭事業(yè)，由于缺乏政治自由，俄國就在野蠻狀態(tài)中奄奄一息。是那些愿意資助俄國教育事業(yè)的人明白這一點的時候了。　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第24卷第270頁