(1921年8月1日)
　　……關于谷物飼料和馬鈴薯等貿易自由以及撤銷巡查隊的命令中應當補充有關維護運輸工具的措施。因為運輸工具可能遭到徹底破壞。鐵路員工沾染了極壞的腐化風氣。有人借口鐵路員工應當利用貿易自由來為自己搞些供應品，他們動用一些車廂和整列列車四處張羅。在葉卡捷琳堡，我看見一些鐵路員工從這類列車上往下搬雞蛋，一搬就是500只或更多，好象是給自己用，而實際上是做投機買賣。乘車要給列車乘務組“交納實物”。腐敗墮落蔓延成風，在這種風氣下，運輸任務本身正在退居次要地位。
　　也許有必要公開采用某種形式的以實物交納的辦法……
　　{胡說!列寧}
　　1921年8月1日
　　捷爾任斯基同志；請寫上您的意見。
　　列寧
　　譯自《列寧文集》俄文版第23卷
　　第169頁