在格·普列漢諾夫《論社會(huì)黨人對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)度》專題報(bào)告會(huì)上作的筆記[254](1914年9月28日〔10月11日〕)
格·普列漢諾夫?qū)n}報(bào)告的摘記
普列漢諾夫的專題報(bào)告
3點(diǎn)30分[255]
普列漢諾夫:
社會(huì)民主黨對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)度
(1)適當(dāng)?shù)?歷次代表大會(huì)的決議等等)
(2)實(shí)際的
關(guān)于(1)激烈地反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)……
“甚至用革命來(lái)威脅”主張戰(zhàn)爭(zhēng)的各國(guó)政府??墒巧鐣?huì)民主黨能夠采取什么辦法來(lái)阻止戰(zhàn)爭(zhēng)。
軍事罷工?
我象其他社會(huì)民主黨人一樣是反對(duì)的。[256]
凱爾-哈第和瓦揚(yáng)在哥本哈根[257]
經(jīng)驗(yàn)為我們解答了這個(gè)問題:軍事罷工在技術(shù)上是不可能的。
軍事罷工=拒絕服兵役
社會(huì)黨人——1/3(法國(guó))
反對(duì)2/3,是辦不到的。
凱爾-哈第本人甚至忘記考慮它
(在夢(mèng)中)。
但是決不能容忍戰(zhàn)爭(zhēng)
“并不是我們所有同志都履行了自己的義務(wù)”:德國(guó)社會(huì)民主黨——先鋒隊(duì)。他們沒有履行……
哈阿茲同志……
——1914年8月4日。他的發(fā)言……[258]
敏感的哈阿茲同志……投票贊成軍事?lián)芸?br>
每個(gè)民族的生存權(quán)利……
去比利時(shí)
我不知道怎樣才能證明哈阿茲是正確的?
貝特曼-霍爾韋格也使哈阿茲誤解嗎?
德國(guó)人在進(jìn)軍中表現(xiàn)怎樣?焚燒盧萬(wàn)等等。
(>1/3社會(huì)民主黨人)[259]
我個(gè)人(不)高興與一位國(guó)會(huì)議員——德國(guó)社會(huì)民主黨人敘談。
孔佩爾-莫雷爾在《社會(huì)戰(zhàn)爭(zhēng)報(bào)》上敘述德國(guó)人怎樣毀壞城市[260]。
“空前的暴行”。
阿提拉
德國(guó)人回答:難道法國(guó)人好些?
而我:要知道他們(法國(guó)人)沒有到德國(guó)領(lǐng)土上去。
據(jù)說(shuō)俄國(guó)威脅了我們——戰(zhàn)爭(zhēng)將為德國(guó)的資本主義創(chuàng)造有利的條件。
((因而也為社會(huì)主義……))
據(jù)說(shuō)戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)社會(huì)主義是有利的。
(一個(gè)法國(guó)人說(shuō):唯心主義可能需要?dú)v史唯物主義!)
我:歷史犬儒主義!!
您擁護(hù)資產(chǎn)階級(jí)帝國(guó)主義者的觀點(diǎn)。
“階級(jí)斗爭(zhēng)的理論是不會(huì)使人滿意的”(一個(gè)德國(guó)人)。
還有民族感……
(德國(guó)人)早就有用資產(chǎn)階級(jí)的理論來(lái)反對(duì)唯物主義的主張。
這個(gè)德國(guó)人是個(gè)修正主義分子。
(機(jī)會(huì)主義的勝利……)
沃·海涅:“用大炮換取人民的權(quán)利”[261]。
(大家笑了,倍倍爾也笑了……)
在這種機(jī)會(huì)主義的索多瑪和葛莫拉[262]中有4個(gè)正直的人(在110人中)……
13?發(fā)言了,李卜克內(nèi)西
“我們發(fā)言不是為了在報(bào)刊上發(fā)表”……激進(jìn)派深信他們是大多數(shù)!!! [263]
在《平等》雜志上登載了一篇文章哀悼德國(guó)人在比利時(shí)遭到殘酷對(duì)待[264]。
激進(jìn)派沒有經(jīng)受住考驗(yàn)。沒有給予足夠有力的反擊。考茨基《論戰(zhàn)爭(zhēng)》不明確(紀(jì)律和組織的完整)[265]。
激進(jìn)派擔(dān)心分裂!!我反對(duì)分裂,但是在這種情況下分裂是必要的[266]!
既然如此,我們?yōu)槭裁匆@些組織
康斯坦丁大公(1828年):戰(zhàn)爭(zhēng)會(huì)毀掉軍隊(duì)![267]
我們究竟為什么要這些組織?
機(jī)會(huì)主義取得勝利的準(zhǔn)備工作不是昨天開始的…… 我在1898年曾與維·阿德勒交談過……[268]
這個(gè)可憐的卡爾[269]您+[270]
“你盡管蔑視理智,蔑視科學(xué)”[271](我說(shuō))?!?br>
德國(guó)人(《維也納工人報(bào)》)
而階級(jí)斗爭(zhēng)?[272]
“說(shuō)德國(guó)人民的民族危急也是可笑的?!?基特·基特奇[273])
國(guó)際承認(rèn)生存的權(quán)利——因而也承認(rèn)防衛(wèi)的權(quán)利。
我們以德國(guó)社會(huì)民主黨為代表放棄了國(guó)際的基本原則(1864—1914年)……
錯(cuò)誤
改正錯(cuò)誤——堅(jiān)決地和有力地同機(jī)會(huì)主義作斗爭(zhēng)。
((決議阻止不了。))這確實(shí)是他們的事情。
為什么我們要意見一致?哈阿茲和王德威爾得?!
受到資產(chǎn)階級(jí)的嘲笑(是應(yīng)得的)!![274]
——反對(duì)沙皇制度。誰(shuí)?
德國(guó)皇帝!
“更加復(fù)雜”:法國(guó)和比利時(shí)社會(huì)黨人?[275]
巴黎有一個(gè)德國(guó)社會(huì)民主黨報(bào)刊的撰稿者(不是為了出版)彌勒冒著被捕的危險(xiǎn)向他們[建議]聲明:
或者棄權(quán),或者多數(shù)票反對(duì)[276]。
一位德國(guó)同志堅(jiān)決否定了這一點(diǎn)……
(“這是法國(guó)社會(huì)黨人告訴我的”)
4點(diǎn)36分
……“更加混亂”……法國(guó)和比利時(shí)?
法國(guó)人的行為“遠(yuǎn)非令人滿意”。可是無(wú)權(quán)這樣決定指責(zé)。
法國(guó)受到攻擊!!
這樣的人民不可能持托爾斯泰式的冷漠態(tài)度。
不是這樣嚴(yán)重地離開原則。
他們應(yīng)該在投票贊成撥款的同時(shí)講明法蘭西共和國(guó)的形勢(shì),等等。
用金子酬謝劊子手……[277]
(8月4日在巴黎一片驚慌)……
法國(guó)社會(huì)黨人不能拒絕保衛(wèi)祖國(guó)
法國(guó)人民是進(jìn)行了法國(guó)大革命的人民。
除了在巴黎報(bào)名參加法國(guó)軍隊(duì)(志愿兵)外,別無(wú)其他辦法……[278]
不跟同志們一起去?
參加內(nèi)閣?是例外!!
這也是特殊情況(蓋得!曾經(jīng)受到引誘?不)[279]。法國(guó)的?;庶h——為了監(jiān)視資產(chǎn)階級(jí)政府反對(duì)?;庶h的行動(dòng)……
(我們認(rèn)為只有防御戰(zhàn)才是正確的——蓋得建議,和平和普遍裁軍——秘密條件……)[280]
蓋得會(huì)受騙嗎?會(huì)的!但是他的任務(wù)是民主的……
不能指責(zé)他們。否則他們就不可能。
《人道報(bào)》平淡;《社會(huì)戰(zhàn)爭(zhēng)報(bào)》鮮明,感情畢露,是沙文主義的。
(“我會(huì)使愛爾威痛苦”……)[281]
瓦揚(yáng)是個(gè)布朗基主義者(布朗基1870年)……[282]
盧加諾決議不能令人滿意。[283]決議不正確!
(1)挑動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)向來(lái)是犯罪?
是的!在和平的環(huán)境下。
那么,在戰(zhàn)時(shí)呢?
有例外!?!!
1848—1849年同俄國(guó)進(jìn)行的革命戰(zhàn)爭(zhēng),馬克思是贊同的
既然戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)了,無(wú)產(chǎn)階級(jí)就應(yīng)調(diào)動(dòng)更多的力量去反擊侵略者!
瓦揚(yáng)的錯(cuò)誤不是原則的!!
鎖門是民族特殊地位政策……
盧加諾決議本應(yīng)該說(shuō)明誰(shuí)是和平的破壞者!!
重復(fù)一般的話——而不作具體的回答!!
(不是社會(huì)民主黨人的立場(chǎng))
(2)瑞士社會(huì)黨人開始傾向工團(tuán)主義……
意見:
危機(jī)的主要根源——民族生存的權(quán)利[;]放棄這個(gè)權(quán)利:對(duì)它反正一樣……
這是工團(tuán)主義,如果對(duì)無(wú)產(chǎn)階級(jí)反正一樣……
需要“切實(shí)可行的口號(hào)”,但是在……盧加諾卻沒有把它們提出來(lái)((把百葉窗關(guān)起來(lái),這不是國(guó)際的團(tuán)結(jié)))
據(jù)說(shuō)不能搞清楚誰(shuí)是魁首……
兩個(gè)人掐著脖子不放
我們俄國(guó)的事情呢?
驕傲地說(shuō),在國(guó)家杜馬中一致認(rèn)為正確:不投票贊成軍事?lián)芸?。[284]
沙皇的?;受娛遣豢赡塬@勝的
應(yīng)該指出
我們不給盜賊等等撥款
他們什么時(shí)候離開了?
不清楚。
((要走得光明正大些))
要使它[注:俄國(guó)社會(huì)民主黨?!幷咦成長(zhǎng)為一個(gè)不符合機(jī)會(huì)主義者審美觀的美女(五歲的女孩——俄國(guó)社會(huì)民主黨——將比成年的女子更易于保持貞潔)[285]。
關(guān)于格·普列漢諾夫?qū)n}報(bào)告的發(fā)言要點(diǎn)
(1)Βсл……[注:有一個(gè)詞無(wú)法辨認(rèn)。——俄文版編者注]為了德國(guó)人
(2)我們?yōu)楸R加諾會(huì)議擬定的決議
(3)中間路線
{工團(tuán)主義}
(4)保衛(wèi)祖國(guó)
(5)法國(guó)遭到攻擊——保衛(wèi)祖國(guó)……
格·普列漢諾夫總結(jié)發(fā)言的記錄
普列漢諾夫:
我不得不離開洛桑,因?yàn)榱袑幫緦?duì)我不滿。
愛爾威同志是在早得多的時(shí)候發(fā)表這些見解的(論證——沒有時(shí)間)[286]。
——愛爾威的最初態(tài)度……[287]
要引證的不是愛爾威的話,而是馬克思的話
引用工人沒有祖國(guó)這句話是錯(cuò)誤的。
我不會(huì)(象列寧那樣)下命令,而要說(shuō)明:
耶克引用馬克思的筆記[288]
“每個(gè)民族都有生存的權(quán)利……”這是馬克思宣傳過的。
基于這一觀點(diǎn),就應(yīng)該承認(rèn),每個(gè)民族都有權(quán)利(和義務(wù))進(jìn)行自衛(wèi)。
假使一個(gè)先進(jìn)的黨不去保衛(wèi)民族,它就會(huì)喪失對(duì)自己民族的一切影響,而成為烏托邦。
應(yīng)該識(shí)別資產(chǎn)階級(jí)的觀點(diǎn)和無(wú)產(chǎn)階級(jí)的觀點(diǎn):在國(guó)際關(guān)系上必須堅(jiān)持“真理和正義”。
說(shuō)工人沒有祖國(guó),是錯(cuò)誤的。這意味著保留族際社會(huì)主義的觀點(diǎn),您將是超民族的。您將是空想的,也就不可能參與本民族的政治生活。
既然戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)爆發(fā)了,我們就應(yīng)該善于識(shí)別誰(shuí)是壓迫者這個(gè)可恥的角色,并且竭盡全力去打擊他!
從列寧的每句話里都可看出缺乏辯證法。
列寧的形而上學(xué)
((琉善有一次談到公雞))
欺騙,說(shuō)什么……
你不是畢達(dá)哥拉斯?,F(xiàn)在我是公雞;——一切取決于時(shí)間和環(huán)境[289]。
曾經(jīng)進(jìn)行了法國(guó)大革命的國(guó)家有自衛(wèi)權(quán)。
現(xiàn)今的普魯士——君主國(guó)家……
共和國(guó)比君主國(guó)優(yōu)越。
倍倍爾的話:如果不能分辨誰(shuí)破壞和平,那是非常可悲的[290]。
這一點(diǎn)德國(guó)人自己承認(rèn)了!!為了看不見誰(shuí)是戰(zhàn)爭(zhēng)的罪魁,必須故意閉上眼睛。
為社會(huì)革命而斗爭(zhēng)——這是不夠的。
瓦揚(yáng)也有社會(huì)革命的意向。
(若說(shuō)瓦揚(yáng)現(xiàn)在渴望社會(huì)革命,那是不公平的。)
如果王德威爾得跑到別的國(guó)家某一個(gè)地方去,那他會(huì)犯錯(cuò)誤。他應(yīng)該留下來(lái)保衛(wèi)祖國(guó)[291]。
否則你們將失掉影響自己人民的一切可能性,就會(huì)轉(zhuǎn)到空想社會(huì)主義的觀點(diǎn)上去。
我們這樣做,也將挽救機(jī)會(huì)主義(如果我們退到烏托邦的境地的話)。
譯自《列寧文集》俄文版第14卷第124—131頁(yè)
注釋:
[254] 格·瓦·普列漢諾夫以《論社會(huì)黨人對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)度》為題的報(bào)告會(huì)于1914年lO月11日在瑞士洛桑舉行。這次報(bào)告會(huì)是當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)孟什維克小組組織的。
普列漢諾夫報(bào)告以后,只有列寧一個(gè)人發(fā)了言。1914年10月18、20、21日的孟什維克報(bào)紙《呼聲報(bào)》第31、32、33號(hào)以《俄國(guó)社會(huì)民主黨的領(lǐng)袖們論戰(zhàn)爭(zhēng)》為題報(bào)道了報(bào)告會(huì)的情況、普列漢諾夫的報(bào)告、列寧的發(fā)言和普列漢諾夫的總結(jié)發(fā)言。——496。
[255] 格·瓦·普列漢諾夫的報(bào)告會(huì)于3點(diǎn)30分開始。休息后,普列漢諾夫于4點(diǎn)36分開始講報(bào)告的第二部分?!?96。
[258] 關(guān)于宣布軍事罷工的建議,最初是以多·紐文胡斯為首的荷蘭人在第二國(guó)際蘇黎世代表大會(huì)(1893年)上提出的。決議草案提出:在各國(guó)政府宣戰(zhàn)時(shí),“要采取預(yù)備役人員拒絕服兵役(軍事罷工)、總罷工——特別是與戰(zhàn)爭(zhēng)有關(guān)的那些生產(chǎn)部門罷工和號(hào)召婦女把自己的丈夫、兒子留在家里等辦法來(lái)回答”。
威·李卜克內(nèi)西、格·瓦·普列漢諾夫、維·阿德勒、茹·蓋得等人反對(duì)這項(xiàng)實(shí)際是無(wú)政府主義烏托邦的建議,這一建議被否決。普列漢諾夫在小冊(cè)子《論戰(zhàn)爭(zhēng)》中(1915年版第53頁(yè))敘述了自己反對(duì)紐文胡斯建議的發(fā)言內(nèi)容。——497。
[257] 在哥本哈根國(guó)際社會(huì)黨代表大會(huì)(1910年8月28日—9月3日)上,愛·瓦揚(yáng)和凱爾-哈第就戰(zhàn)時(shí)總罷工問題提出了如下建議:“在所有應(yīng)該采取的防止和反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的辦法中,代表大會(huì)認(rèn)為工人的總罷工,主要是提供軍需品(武器、軍用裝備、交通運(yùn)輸工具等等)的工業(yè)部門里的工人的總罷工,是特別適宜的。”(見《哥本哈根國(guó)際社會(huì)黨代表大會(huì)》1910年柏林版)這項(xiàng)建議經(jīng)過激烈辯論之后,被提交社會(huì)黨國(guó)際局預(yù)先討論,以便向下一次國(guó)際代表大會(huì)提出這個(gè)問題。可是這個(gè)問題到底沒有解決。——497。
[258] 1914年8月4日,胡·哈阿茲在帝國(guó)國(guó)會(huì)會(huì)議上以德國(guó)社會(huì)民主黨黨團(tuán)的名義發(fā)表了一項(xiàng)關(guān)于支持德國(guó)政府同俄國(guó)專制制度作戰(zhàn)和社會(huì)民主黨投票贊成軍事?lián)芸畹穆暶鳌!?97。
[259] 根據(jù)戰(zhàn)爭(zhēng)初期統(tǒng)計(jì)資料,德國(guó)軍人中有1/3以上是德國(guó)社會(huì)民主黨黨員?!?97。
[260] 格·瓦·普列漢諾夫引用的阿·孔佩爾-莫雷爾的《桑利斯》一文,載于1914年9月26日《社會(huì)戰(zhàn)爭(zhēng)報(bào)》第83號(hào)。該文談到德國(guó)人在法國(guó)桑利斯、蘭斯和比利時(shí)盧萬(wàn)造成的破壞。
《社會(huì)戰(zhàn)爭(zhēng)報(bào)》(《La Guerre Sociale》)是帶有工團(tuán)主義傾向的社會(huì)黨報(bào)紙,由古·愛爾威編輯。第一次世界大戰(zhàn)開始時(shí),該報(bào)采取社會(huì)愛國(guó)主義的立場(chǎng)。后來(lái)改名為《勝利報(bào)》。——498。
[261] 1898年2月10日,沃·海涅在柏林的一次選舉會(huì)議上說(shuō):也許什么時(shí)候會(huì)有這樣一天,那時(shí)社會(huì)民主黨人可能投票贊成軍事法案以換取對(duì)工人階級(jí)的政治讓步——“用大炮換取人民的權(quán)利”(見《德國(guó)社會(huì)民主黨愛爾福特代表大會(huì)會(huì)議記錄》1899年柏林版第250—251頁(yè))?!?98。
[262] 索多瑪和葛莫拉 意思是腐化墮落或極端混亂,典出于圣經(jīng)傳說(shuō):索多瑪和葛莫拉這兩座巴勒斯坦城市因其居民荒淫無(wú)度而被天火毀滅?!?98。
[263] 這里說(shuō)的激進(jìn)派是指卡爾·李卜克內(nèi)西集團(tuán)。在1914年8月3日舉行的國(guó)會(huì)黨團(tuán)會(huì)議上,該集團(tuán)曾預(yù)計(jì),在第二天國(guó)會(huì)審查軍事?lián)芸顔栴}時(shí),他們與中派(中派在這個(gè)問題上沒有堅(jiān)定的立場(chǎng))在一起將是多數(shù)?!?98。
[264] 格·瓦·普列漢諾夫在這里援引的是1914年9月4日《平等》雜志第25期上的《婦女的天職》一文。該文敘述了德國(guó)士兵(其中包括傷員)遭到比利時(shí)居民殘酷對(duì)待的情況。
《平等》雜志(《Die Gleichheit》)是德國(guó)社會(huì)民主黨的雙周刊,德國(guó)女工運(yùn)動(dòng)的機(jī)關(guān)刊物,后來(lái)也是國(guó)際婦女運(yùn)動(dòng)的機(jī)關(guān)刊物,1890—1925年在斯圖加特出版。1892—1917年克·蔡特金任該刊主編?!?99。
[265] 指1914年8月21日《新時(shí)代》雜志(第19期)刊登的卡·考茨基的文章《論戰(zhàn)爭(zhēng)》。列寧在這篇文章上加了批注?!?99。
[266] 列寧在《死去的沙文主義和活著的社會(huì)主義》一文中也談到了格·瓦·普列漢諾夫報(bào)告中的這個(gè)地方(見《列寧全集》第2版第26卷第107頁(yè))。——499。
[267] 康斯坦丁·巴甫洛維奇大公在任波蘭總督的時(shí)候,曾堅(jiān)持不讓波蘭軍隊(duì)參加俄土戰(zhàn)爭(zhēng)(1828年)。法國(guó)的一個(gè)史學(xué)家說(shuō)他說(shuō)過“我不能容忍戰(zhàn)爭(zhēng),它會(huì)毀掉軍隊(duì)”,——意思是說(shuō),軍隊(duì)在行軍和作戰(zhàn)中會(huì)有損自己的軍容和組織性。
格·瓦·普列漢諾夫引用這個(gè)例子,為的是要把德國(guó)社會(huì)民主黨的立場(chǎng)與這個(gè)例子相比擬;德國(guó)社會(huì)民主黨為了不損害黨的組織而不采取堅(jiān)決行動(dòng)。普列漢諾夫在《論戰(zhàn)爭(zhēng)》這本小冊(cè)子里還指出:“早在修正主義出現(xiàn)以前”,德國(guó)的同志就避免慶祝本該慶祝的五一節(jié)。他們擔(dān)心,如果在這一天停止工作,德國(guó)無(wú)產(chǎn)階級(jí)就要冒自己的組織陷于潰亂的危險(xiǎn)。——499。
[268] 格·瓦·普列漢諾夫在這里援引1898年他同維克多·阿德勒談?wù)搻邸げ魇┨沟氖隆!?99。
[269] “這個(gè)可憐的卡爾”是維·阿德勒談?wù)摽āた即幕脑挕?即幕f(shuō)愛·伯恩施坦否定馬克思的價(jià)值論是干了殺死兒童的事?!?99。
[270] “您+”意思是“您+卡爾·考茨基”,指維·阿德勒的話:在歐洲對(duì)理論問題感興趣的只有兩三個(gè)人:普列漢諾夫和考茨基?!?99。
[271] 格·瓦·普列漢諾夫在這里憑記憶引用約·沃·歌德的詩(shī)劇《浮士德》中梅非斯特的一句話,與原文略有出入(見《浮士德》1955年人民文學(xué)出版社版第1部第87頁(yè))?!?99。
[272] 指維也納《工人報(bào)》在戰(zhàn)爭(zhēng)初期呼吁工人為“德意志人”而斗爭(zhēng),從而放棄了階級(jí)斗爭(zhēng)的原則。
《工人報(bào)》(《Arbeiter-Zeitung》)是奧地利社會(huì)民主黨的中央機(jī)關(guān)報(bào)(日?qǐng)?bào)),1889年在維也納創(chuàng)刊。在第一次世界大戰(zhàn)期間,該報(bào)采取社會(huì)沙文主義立場(chǎng)?!?99。
[273] 基特·基特奇(季特·季特奇·勃魯斯科夫)是俄國(guó)劇作家亞·尼·奧斯特羅夫斯基的喜劇《無(wú)端遭禍》中的人物,一個(gè)貪婪成性、專橫霸道的富商。他的妻子回答他的一句臺(tái)詞說(shuō):“誰(shuí)也不敢欺負(fù)您。您自己才可以欺負(fù)任何人。”——499。
[274] 格·瓦·普列漢諾夫報(bào)告的這個(gè)地方,在1914年10月18日《呼聲報(bào)》第31號(hào)刊登的記錄中是這樣說(shuō)的:“在整個(gè)事件之后,任何反戰(zhàn)的決議都不可能是真誠(chéng)的了。這一切只能引起應(yīng)得的來(lái)自資產(chǎn)階級(jí)的嘲笑?!薄?00。
[275] 格·瓦·普列漢諾夫在專題報(bào)告的這一部分轉(zhuǎn)到法國(guó)和比利時(shí)社會(huì)黨人對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)度問題?!?00。
[276] 根據(jù)德國(guó)社會(huì)民主黨主席團(tuán)的決定,該黨領(lǐng)導(dǎo)人之一赫·彌勒被派遣去巴黎同法國(guó)社會(huì)黨人談判。這次談判于1914年8月1日在巴黎舉行。在談判中,彌勒建議法國(guó)社會(huì)黨人在投票表決軍事?lián)芸顣r(shí)棄權(quán),并斷言,在這樣的情況下,德國(guó)社會(huì)民主黨在帝國(guó)國(guó)會(huì)審議撥款時(shí)就將投票反對(duì)或者也棄權(quán)。——500。
[277] 格·瓦·普列漢諾夫?yàn)橥镀辟澇绍娛聯(lián)芸畹姆▏?guó)社會(huì)黨人的行為辯護(hù),同時(shí)提起這樣一個(gè)事實(shí):金融寡頭曾用自己的金子幫助鎮(zhèn)壓俄國(guó)的革命?!?00。
[278] 第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后,當(dāng)時(shí)居住在巴黎的俄國(guó)社會(huì)黨人(包括布爾什維克、孟什維克和社會(huì)革命黨人)約80人作為“志愿兵”報(bào)名參加了法國(guó)軍隊(duì)。這批人于1914年8月21日發(fā)表一個(gè)宣言,說(shuō)他們這樣做是為了社會(huì)主義的勝利以及為了同德國(guó)、奧地利封建專制政府進(jìn)行斗爭(zhēng)所必需的,因?yàn)槿绻聡?guó)和奧地利戰(zhàn)勝了西歐民主國(guó)家,就會(huì)鞏固和加強(qiáng)國(guó)際軍國(guó)主義,而國(guó)際軍國(guó)主義乃是國(guó)際社會(huì)主義勝利發(fā)展的主要障礙。格·瓦·普列漢諾夫?yàn)槎韲?guó)社會(huì)黨人這種沙文主義行為辯護(hù),說(shuō)這是遵守對(duì)法國(guó)同志們的“道義上的紀(jì)律”。他并在這批志愿兵出發(fā)上前線時(shí)以這種精神發(fā)表了送別講話?!?00。
[279] 隨著宣戰(zhàn),茹爾·蓋得和馬賽爾·桑巴加入了維維安尼內(nèi)閣。格·瓦·普列漢諾夫?yàn)樯w得和桑巴入閣辯護(hù),其借口是:巴黎代表大會(huì)(1900年9月23—27日)的決議允許社會(huì)黨人參加資產(chǎn)階級(jí)的政府“作為同困難環(huán)境作斗爭(zhēng)時(shí)迫不得已采取的暫時(shí)性的特殊手段”?!?01。
[280] 據(jù)某些材料說(shuō),茹·蓋得和馬·桑巴在加入法國(guó)內(nèi)閣時(shí),曾在私下談話中聲稱,法國(guó)政府已經(jīng)許諾,只要德軍被逐出法國(guó)領(lǐng)土,它就停止戰(zhàn)爭(zhēng);法國(guó)社會(huì)黨是在這樣的條件下同意蓋得和桑巴接受部長(zhǎng)的職務(wù)的?!?01。
[281] 根據(jù)《呼聲報(bào)》記者的記錄,格·瓦·普列漢諾夫?qū)n}報(bào)告中這個(gè)地方是:“當(dāng)然……法國(guó)社會(huì)黨人的一些發(fā)言,例如愛爾威的發(fā)言,既有引人入勝的地方,也有錯(cuò)誤的地方。但是,普列漢諾夫從來(lái)都沒有認(rèn)為愛爾威是社會(huì)主義者,因此要法國(guó)社會(huì)主義對(duì)愛爾威的聲明負(fù)責(zé),這是不可能的?!薄?01。
[282] 愛·瓦揚(yáng)在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)領(lǐng)導(dǎo)法國(guó)社會(huì)黨內(nèi)的布朗基主義派。看來(lái)格·瓦·普列漢諾夫在這里指的是1914年10月8日《人道報(bào)》上瓦揚(yáng)的《引起信心的決定》一文。該文說(shuō):法國(guó)在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中,正如在革命戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)代一樣,是為人類的最高利益而斗爭(zhēng)。普列漢諾夫把瓦揚(yáng)的這種立場(chǎng)同路·奧·布朗基在1870年普法戰(zhàn)爭(zhēng)期間的立場(chǎng)相比較。當(dāng)時(shí)布朗基號(hào)召無(wú)產(chǎn)階級(jí)保衛(wèi)國(guó)家,因?yàn)榘凑账囊庖?,資產(chǎn)階級(jí)是軟弱的、膽怯的,是不能完成這項(xiàng)任務(wù)的?!?01。
[283] 指1914年9月27日瑞士和意大利兩國(guó)社會(huì)黨人在盧加諾代表會(huì)議上通過的決議。列寧關(guān)于戰(zhàn)爭(zhēng)的提綱(見《列寧全集》第2版第26卷第1—7頁(yè))對(duì)此決議有過一些影響?!?01。
[284] 在1914年7月26日(8月8日)國(guó)家杜馬會(huì)議上,瓦·伊·豪斯托夫以社會(huì)民主黨黨團(tuán)(13人)的名義宣讀了一份反戰(zhàn)聲明。這個(gè)聲明是布爾什維克黨團(tuán)和孟什維克黨團(tuán)共同制定的。聲明指出:“這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是掠奪政策引起的,是所有交戰(zhàn)國(guó)的統(tǒng)治階級(jí)要為之承擔(dān)責(zé)任的戰(zhàn)爭(zhēng)”;雖然“交戰(zhàn)國(guó)的覺悟的無(wú)產(chǎn)階級(jí)沒有能夠阻止戰(zhàn)爭(zhēng)的發(fā)生”,但是社會(huì)民主黨黨團(tuán)深信,“無(wú)產(chǎn)階級(jí)在全世界所有勞動(dòng)群眾的國(guó)際團(tuán)結(jié)中將找到盡快停止戰(zhàn)爭(zhēng)的辦法”。社會(huì)民主黨黨團(tuán)在宣讀聲明后便離開了會(huì)場(chǎng),沒有參加軍事?lián)芸畹谋頉Q。勞動(dòng)派黨團(tuán)也站到社會(huì)民主黨方面。——502。
[285] 這是馬·桑巴的話,他是就國(guó)家杜馬的社會(huì)民主黨黨團(tuán)拒絕投票贊同軍事?lián)芸钜皇露f(shuō)的?!?02。
[286] 格·瓦·普列漢諾夫在這里指的是古·愛爾威《他們的祖國(guó)》一書。愛爾威在這本書里特別強(qiáng)調(diào)的基本思想是,祖國(guó)只是對(duì)統(tǒng)治階級(jí)來(lái)說(shuō)是存在的,而對(duì)無(wú)產(chǎn)階級(jí)來(lái)說(shuō)則毫不相干。愛爾威的許多論點(diǎn)和結(jié)論帶有明顯的無(wú)政府主義的性質(zhì)。在斯圖加特代表大會(huì)(1907年8月16—24日)上愛爾威也持類似的立場(chǎng)。列寧承認(rèn)愛爾威在反對(duì)軍國(guó)主義運(yùn)動(dòng)中的批評(píng)含有一定成分的真理,同時(shí)說(shuō)明他所采取的立場(chǎng)是半無(wú)政府主義的(見列寧《斯圖加特國(guó)際社會(huì)黨代表大會(huì)》,《列寧全集》第2版第16卷第64—75頁(yè))。普列漢諾夫在洛桑報(bào)告會(huì)的總結(jié)發(fā)言中企圖把列寧在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期所采取的立場(chǎng)說(shuō)成是列寧放棄馬克思主義而轉(zhuǎn)到“愛爾威主義”方面的結(jié)果。——503。
[287] 格·瓦·普列漢諾夫指的是古·愛爾威在戰(zhàn)前年代所持的強(qiáng)烈的反軍國(guó)主義的立場(chǎng)?!?03。
[288] 見古·耶克《國(guó)際》(1906年圣彼得堡版)。普列漢諾夫所說(shuō)的馬克思的“筆記”是指1870年7月23日《國(guó)際工人協(xié)會(huì)總委員會(huì)關(guān)于普法戰(zhàn)爭(zhēng)的第一篇宣言》(見《馬克思恩格斯全集》第17卷第3—9頁(yè))?!?04。
[289] 格·瓦·普列漢諾夫在這里引用的是古希臘哲學(xué)家琉善的一篇對(duì)話《夢(mèng)或公雞》。公雞與米切爾談話時(shí)斷言,它公雞是畢達(dá)哥拉斯。米切爾對(duì)這一說(shuō)法提出異議,說(shuō)公雞的斷言與它的行為不相符合;與畢達(dá)哥拉斯不同,它饒舌,并且以豆子為食,從而違反了畢達(dá)哥拉斯所遵循的法則。對(duì)此公雞回答說(shuō),它的行為取決于環(huán)境的變換;當(dāng)它是畢達(dá)哥拉斯的時(shí)候,它是不吃豆子的,而現(xiàn)在變成了一只禽鳥,就可用豆子作食物,因?yàn)閷?duì)禽鳥來(lái)說(shuō),這是不禁止的。——504。
[290] 格·瓦·普列漢諾夫援引的是奧·倍倍爾在斯圖加特代表大會(huì)(1907年)“軍國(guó)主義和國(guó)際沖突”問題委員會(huì)的發(fā)言?!?05。
已有0人發(fā)表了評(píng)論