《The Daily Telegraph》[注：《每日電訊》。——編者注]，1914．11．17。
　　議會(huì)。
　　“……?！き偹瓜壬?梅瑟一蒂德菲爾區(qū)的代表)問(wèn)道，不能對(duì)凱爾·哈第先生在他的報(bào)上發(fā)表的文章進(jìn)行檢查嗎……”
　　然后他又在會(huì)議將結(jié)束時(shí)說(shuō)：我已通知?jiǎng)P·哈第，說(shuō)我要談到他，如果他不來(lái)，那不是我的過(guò)錯(cuò)。
　　他念了凱·哈第在10月31日和11月7日發(fā)表的文章中的幾段話。凱·哈第在文章中譴責(zé)英國(guó)人和法國(guó)人的殘暴，嘲笑印度軍隊(duì)的忠誠(chéng)。他(凱·哈第)說(shuō)德皇象士兵一樣勇敢，并且嘲笑“我們的眷戀家園的國(guó)王”。
　　政府能容忍一位議員發(fā)表這樣的言論嗎?他說(shuō)，我們“最近幾星期在梅瑟—蒂德菲爾募兵的時(shí)候遇到了許多困難，然而在凱爾·哈第先生開(kāi)始實(shí)行他的策略以前，這一工作是進(jìn)行得很順利的”。
　　接著約·A．皮斯發(fā)言：“請(qǐng)?jiān)试S我只講一句話，既然問(wèn)題涉及政府，那么，政府認(rèn)為，瓊斯先生所舉的凱·哈第先生講的話，都是毫無(wú)根據(jù)的，應(yīng)該對(duì)這種言論表示輕視?！?br>　　(會(huì)議結(jié)束。)