現(xiàn)在俄國(guó)的一些省份發(fā)生了饑荒，看來(lái)這次饑荒只是略輕于1891年的災(zāi)荒?！　?br>　　
　　這是俄國(guó)的落后和七年戰(zhàn)爭(zhēng)——先是帝國(guó)主義戰(zhàn)爭(zhēng)，接著是各國(guó)地主資本家強(qiáng)加給工農(nóng)的國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)所造成的嚴(yán)重后果?！　?br>　　
　　我們需要幫助。工農(nóng)蘇維埃共和國(guó)期待著勞動(dòng)者的幫助，期待著產(chǎn)業(yè)工人和小農(nóng)的幫助?！　?br>　　
　　各國(guó)的工農(nóng)群眾也身受資本主義和帝國(guó)主義的壓迫，但是我們相信，盡管失業(yè)和物價(jià)飛漲已使他們自己的處境非常困難，他們?nèi)匀粫?huì)響應(yīng)我們的呼吁的。　　
　　
　　終生受資本壓迫的人們是會(huì)理解俄國(guó)工人和農(nóng)民的處境的，他們會(huì)理解到，或者憑被剝削勞動(dòng)者的本能會(huì)感覺(jué)到必須幫助蘇維埃共和國(guó)，因?yàn)樗谝粋€(gè)擔(dān)負(fù)起了推翻資本主義這一可望取得成果而又十分艱巨的任務(wù)。各國(guó)資本家都為此向蘇維埃共和國(guó)進(jìn)行報(bào)復(fù)，都為此在重新策劃對(duì)蘇維埃共和國(guó)發(fā)動(dòng)進(jìn)攻、進(jìn)行武裝干涉和施行反革命陰謀。　　
　　
　　我們確信，各國(guó)工人和自食其力的小農(nóng)一定會(huì)更加努力、更加奮不顧身地幫助我們?！　?br>　　
　　尼·列寧　　
　　
　　1921年8月2日　　
　　
　　載于1921年8月6日《真理報(bào)》第172號(hào)　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第44卷第75—76頁(yè)

　　【注釋】

　　[57]《告國(guó)際無(wú)產(chǎn)階級(jí)書(shū)》是列寧為伏爾加河流域和烏克蘭南部約3300萬(wàn)人遭受饑荒而向國(guó)際無(wú)產(chǎn)階級(jí)發(fā)出的呼吁書(shū)。列寧的呼吁得到各國(guó)工人和勞動(dòng)群眾的廣泛響應(yīng)。1921年8月，在共產(chǎn)國(guó)際的創(chuàng)議下，成立了臨時(shí)國(guó)外援俄委員會(huì)。法國(guó)、捷克斯洛伐克、德國(guó)、荷蘭、意大利、挪威、奧地利、西班牙、波蘭、丹麥等國(guó)的共產(chǎn)黨組織和工會(huì)組織都參加了募捐運(yùn)動(dòng)。法國(guó)革命工會(huì)號(hào)召工人捐獻(xiàn)一日工資，法國(guó)作家阿·法朗士捐出了他在1921年獲得的諾貝爾獎(jiǎng)金。自募捐運(yùn)動(dòng)開(kāi)始起至1921年12月20日止，為援助俄國(guó)饑民，各國(guó)共產(chǎn)黨組織共采購(gòu)了312000普特食品，募集了100萬(wàn)金盧布現(xiàn)款。阿姆斯特丹國(guó)際的各工會(huì)組織共采購(gòu)了85625普特食品，募集了485000金盧布現(xiàn)款。——81。