馬克思致恩格斯(1878年9月24日)  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

小安普頓

1878年9月24日［于倫敦］

親愛的弗雷德：

附上李卜克內(nèi)西寄來的廢紙；考慮到信中會有黨的消息，可能需要我們立即采取行動，我拆閱了信件。

拉甫羅夫的信是今天寄到的，我還沒有回信，閱后請立即寄回。信中唯一值得注意的地方是談到符盧勃列夫斯基的一段，這大概是真實的，因為完全符合他這個實干家的氣質(zhì)，此外，他對我們保持沉默，或多或少也證實了這一點。

帝國國會開會以后，我收到了政府提交帝國國會的附有說明的法案[注：反社會黨人非常法草案。——編者注]；昨天從同一個來源（白拉克）得到了帝國國會9月16日和17日會議的速記記錄[154]。在我沒有看到最后這一出戲的速記記錄以前，絕對無法想象普魯士大臣們平均的愚蠢程度、他們主子[注：俾斯麥。——編者注]的“天才”以及跟在他的屁股后面跑的士著德國資產(chǎn)階級的代表們的無恥。我現(xiàn)在用一定的時間為英國報刊加工整理這個記錄，雖然還不知道，最后是否能從這里搞出一點適于《每日新聞》刊登的東西來。[155]

俄國人在阿富汗走的一步棋[156]，以及土耳其的事變——這一切引起我的注意，僅僅因為這是判斷歐洲國家智謀的令人信服的證據(jù)。總之，對我來說，有一點是毫無疑義的：不管俄國和普魯士現(xiàn)在在世界舞臺上除此以外還干些什么，這一切只會對它們的制度產(chǎn)生有害的后果，只會加速它們制度的徹底覆滅，決不會阻止它們制度的崩潰。

我的妻子、小燕妮和瓊尼于星期五[注：9月20日。——編者注]白天平安地到達我們這里，住在我家，昨晚小燕妮帶著她的全部行李又搬到萊頓小林[注：龍格所住倫敦街名。——編者注]去同龍格會合。但是細高個子今天才會到達。小孩子好得多了。令人驚奇的是，小燕妮最近在莫爾文住了些時候身體也好些了。

昨天老佩茨累爾到這里來了，帶來了一位牧師的信，這位牧師正在出版一種雜志，也妄談社會主義，并希望從我這里得到一些資料。[157]俾斯麥目前重新把社會主義提上了議事日程，為此甚至把高級政治也多少置諸腦后了。

祝愿你在慈母般的大自然懷抱里恢復(fù)健康。杜西、小燕妮和我的妻子向你衷心問好。

你的  摩爾

注釋：

[154]1878年9月16日和17日德意志帝國國會初次討論了政府提出的反社會黨人非常法草案。關(guān)于這些會議的速記記錄公布于《德意志帝國國會辯論速記記錄。1878年第四屆第一次例會》1878年柏林版第1卷第29—91頁（《Stenographische  Berichte  über  die  Verhandlungendes  Deutschen  Reichstags．4．Legislaturperiode，Ⅰ．Session  1878》．Bd．Ⅰ，Berlin，1878，S．29—91）。——第85頁。

[155]馬克思所做的帝國國會關(guān)于反社會黨人非常法草案的辯論的摘要1932年發(fā)表于《馬克思恩格斯文庫》俄文版第Ⅰ（Ⅵ）卷第388—400頁。——第85頁。

[156]在1877—1878年俄土戰(zhàn)爭時期所造成的局勢下，俄國政府預(yù)感到同英國開戰(zhàn)的可能性，就決定同阿富汗建立同盟關(guān)系。為此目的，1878年6月22日，俄國公使斯托列托夫到達喀布爾。他同阿富汗執(zhí)政當(dāng)局就締結(jié)俄阿同盟條約問題達成了協(xié)議。但是，在英俄的分歧得到解決以后，沙皇政府撤銷了俄阿同盟草案。

1878年9月21日，英國公使尼·張伯倫前往喀布爾，到印度—阿富汗邊境時，阿富汗當(dāng)局要他返回去。這個事件使英阿關(guān)系急劇尖銳化，并使英國得到借口，在11月挑起了1878—1880年第二次英阿戰(zhàn)爭。——第85頁。

[157]摩·考夫曼請求馬克思審閱他的一篇論述馬克思的文章，這篇文章要收入他出版的關(guān)于社會主義史的一本書中，并稍作修改后于1878年12月發(fā)表在《余暇》（《Leisure  Hour》）雜志上。本卷發(fā)表的馬克思1878年10月3日和10日給考夫曼的兩封信是對這種請求的答復(fù)。考夫曼的這本書的最后兩章是馬克思審閱過的，該書于1879年出版（摩·考夫曼《烏托邦；或社會發(fā)展略圖。從托馬斯·莫爾爵士到卡爾·馬克思》1879年倫敦版（M．Kaufmann．《Utopias；or，Schemes  of  Social  Improvement．From  Sir  Thomas  More  to  Karl  Marx》．London，1879））。——第86、321頁。

出處：馬克思恩格斯全集第34卷