巴門，1820年12月5日，摘自巴門戶籍簿］
　　第659號。弗里德里?！ざ鞲袼?，1820年11月28日生。
　　一八二○年十二月五日下午三時半，商人弗里德里?！ざ鞲袼瓜壬〔剪敽战謪^(qū)，向本人，巴門教區(qū)全權代表，彼得·維謝爾豪森申報：十一月二十八日星期二晚九時其妻伊麗莎白·弗蘭契斯卡·毛里齊婭（父姓范·哈爾）生男嬰一名，取名弗里德里希。
　　登記時的見證人有：彼得·哥特弗利德·施米茨先生，二十六歲，書記員，住蓋馬爾克；約翰·雅科布·海爾梅斯先生，三十二歲，書記員，住韋爾特街區(qū)。
　　宣讀后在場人簽字：
　　弗里德里希·恩格斯  雅·施米茨  約·海爾梅斯
　　全權代表  維謝爾豪森
　　第一次發(fā)表于《馬克思恩格斯全集》1930年國際版第1部分第2卷
　　原文是德文
　　出處：馬克思恩格斯全集第41卷