羅馬人。標(biāo)準(zhǔn)貨幣阿司，即一個(gè)等于12盎司的羅馬磅＝326克；古羅馬的阿司不是模壓成型，而是鑄造成型的；在[銅]作為“aes  signatum”｛“標(biāo)記銅幣”｝流通時(shí)，每個(gè)錢幣上都有象征權(quán)力的標(biāo)記?！笆侨麪柧S烏斯皇帝首先開始在銅上制做標(biāo)記的?！保ㄆ樟帜帷恫┪镏尽肪砣＃ㄈ麪柧S烏斯。公元前578—534年）。
　　因?yàn)樯螅╬ecunia）是最早的羅馬貨幣，所以古羅馬銅幣上還有牛、綿羊、山羊、馬等等的形象。公元前269年出現(xiàn)了最早的羅馬銀幣，上面也還有雙馬或四馬駕車的形象，由此把它們叫做bigati或quadrigati｛雙駕馬車幣或四駕馬車幣｝。羅馬共和國的內(nèi)部變革和對(duì)高盧人、拉丁人、伊特剌斯坎人、薩姆尼特人等等的戰(zhàn)爭，純粹銅本位制的時(shí)代。
　　銀本位制——公元前281年。同南意大利的希臘銀商及其庇護(hù)者伊皮羅斯皇帝皮洛士的沖突。后者被戰(zhàn)敗和大希臘的貿(mào)易中心大倫特投降（公元前272年）之后，羅馬人占有了大量的白銀。由此又出現(xiàn)了銀本位制；公元前269年開始用模壓法制造最早的羅馬銀幣[注：在古羅馬從公元前269年起，開始用模壓法代替鑄造法造幣，以下本文講到錢幣的制做時(shí)均指用模壓法制做。——譯者注]，即迪納里（＝10阿司），此后不久又有昆克瓦里（＝5阿司）和色士杰爾色（＝2+（1/2）阿司）。面額最小的銀幣色士杰爾色被當(dāng)作整個(gè)羅馬銀幣制度的基礎(chǔ)。隨著向銀本位制過渡，舊銅幣開始衰落并迅速貶值。后果只是在第一次布匿戰(zhàn)爭（公元前264—241年）期間才充分表現(xiàn)出來。一磅銅阿司被做成6個(gè)每枚2盎司的新阿司，共和國用這種強(qiáng)制性的戰(zhàn)爭公債才滿足了債權(quán)人。但是，對(duì)土地的估價(jià)和由此而決定的個(gè)人身分都建立在銅阿司（舊的）的基礎(chǔ)上；一切必需品的價(jià)格隨之也上漲。由此而發(fā)生巨大的矛盾，尤其是因?yàn)楹髞砭椭辉?盎司重的銅阿司了，不久之后又成了半盎司，于是阿司被貶低為輔幣。
　　在第二次布匿戰(zhàn)爭期間，公元前207年在卡普亞，由羅馬元老院出資開始制造最早的羅馬金幣。與此同時(shí)，法院根據(jù)比較古老但尚未廢除的法律判處的罰金卻只能用家畜來支付。
　?。ㄓ捎谕辉?，根據(jù)古羅馬法律判處的罰金要用牲畜支付。普林尼《博物志》卷三十三。）
　　羅馬人依然是留戀單本位制的人。
　　根據(jù)科昂《羅馬人的獎(jiǎng)?wù)隆匪d，銀迪納里的平均重量＝4克，銀昆克瓦里的重量＝2克，而色士杰爾色＝1克。既然色士杰爾色的價(jià)值等于2+（1/2）銅阿司，而后者的規(guī)定重量＝2+（1/2）羅馬磅或815克，那么銅與銀的價(jià)值比例＝1∶815。在現(xiàn)代，關(guān)稅同盟[112]的一百磅銅大約值奧地利幣45佛羅倫，用這個(gè)價(jià)格可以買到關(guān)稅同盟的1磅銀，所以現(xiàn)在銅與金[注：疑為銅與銀?！g者注]的價(jià)值比例＝1∶100；由此可以很容易地得出這樣的結(jié)論：大倫特戰(zhàn)爭結(jié)束時(shí)由于羅馬人向銀本位制過渡，銅的價(jià)值大大降低。
　　其原因。用鐵代替青銅制造武器和工具騰出了空前大量的銅。腓尼基人發(fā)現(xiàn)的、而后來迦太基人加以成功開采的西班牙和黑姆斯｛H?mus｝半島的銀礦給銅幣造成了強(qiáng)大競爭者。
　　航海和工業(yè)的民族——希臘人、腓尼基人、迦太基人——把國際流通中多余的銅儲(chǔ)備強(qiáng)加給忙于內(nèi)訌的古意大利人｛Italienern｝。同時(shí)，古羅馬的牧民和農(nóng)民還必須用笨拙的馬車把多少百磅重的銅作為自己的稅金送到羅馬Aerarium  Saturni｛農(nóng)神殿國庫｝。伊特剌斯坎人也參與把銅強(qiáng)加給古意大利人。
　　但是在締結(jié)和約時(shí)，羅馬人的第一個(gè)目標(biāo)就是要戰(zhàn)敗者盡可能多地用銀塔蘭特支付實(shí)值為2200萬法郎的賠款。第二次布匿戰(zhàn)爭結(jié)束時(shí)，又獲得新的數(shù)量大得多的賠款，此外，還取得西班牙和那里的銀礦。
　　公元前190年，敘利亞王安條克不得不為“和平”支付15000銀塔蘭特＝7500萬法郎。
　　馬其頓和亞該亞必須把全部現(xiàn)有的大量銀儲(chǔ)備、銀礦和藝術(shù)珍品交給羅馬；這樣，羅馬就獲得了銀本位制的雄厚基礎(chǔ)。
　　銅開始逐漸被用來制造越來越小的輔幣；一阿司就相當(dāng)于4克勞澤了，一阿司成了一位演說術(shù)教師一堂課的酬金，
　　“他還要把唯一的一個(gè)阿司奉獻(xiàn)給清寒的密納發(fā)”。
　　（尤維納利斯，卷｛四，諷刺詩｝十）
　　1/4阿司——夸德蘭斯＝1克勞澤（奧地利幣）——在羅馬帝國羅馬公民洗一次澡的錢，包括內(nèi)衣、油和服務(wù)的費(fèi)用；他們完全免交tributum（直接稅），克勞狄烏斯和尼祿免除了意大利所有居民的部分vectigalia（間接稅）。
　　不再流通的銅開始被廣泛用于家事和手工業(yè)。
　　所有的金錢交易——在公共生活和私人生活中——在實(shí)行銀本位制之后不久便都以色士杰爾色（面額最小的貨幣）作為標(biāo)準(zhǔn)貨幣來折算。元老的資格＝100萬色士杰爾色＝20萬法郎，騎士的資格＝40萬色士杰爾色＝8萬法郎。
　　金。羅馬人始終讓戰(zhàn)敗者用銀繳納稅款和賠款。但是人們知道，金比銀受歡迎的情況在古代就有。專家們（科昂等人）對(duì)羅馬金幣每枚含金量做過精確的研究。羅馬金幣的面額用銀色士杰爾色計(jì)算，上面有相應(yīng)的數(shù)字。數(shù)字符號(hào)相同的金幣的重量在不同時(shí)期變動(dòng)很大，看來每次都是隨著金價(jià)變動(dòng)的。
　　Aureus｛奧留斯｝是羅馬金幣，其面額標(biāo)明為25迪納里或100銀色士杰爾色，在卡普亞制造金幣的初期僅重6．79克?？梢?，在制造金幣的頭幾十年里，金與銀的比例＝1∶16，同今天差不多。
　　公元前134—119年，由于統(tǒng)帥、軍官和士兵獲得的部分由黃金構(gòu)成的戰(zhàn)利品流入羅馬，金價(jià)下跌；在這個(gè)時(shí)期奧留斯平均重7．24克，而標(biāo)準(zhǔn)銀幣卻保持著自己的正常重量。
　　黃金繼續(xù)不斷流入，其主要原因是尤利烏斯·凱撒對(duì)盛產(chǎn)金的高盧的掠奪；奧留斯的重量越來越增長，公元前104—37年奧留斯的重量為8．13克，可見在這段時(shí)期金的價(jià)值同銀相比大大下跌了。但是，當(dāng)它那時(shí)跌到最低行市的時(shí)候又開始不斷回升，直到尼祿時(shí)期開始制造最輕的奧留斯，從而金的價(jià)值達(dá)到最高行市為止。
　　關(guān)于古代貨幣（以及獎(jiǎng)?wù)拢阂婚_始是牛、羊等等[最早的貨幣——牲畜成了錢幣上的圖像]，同時(shí)還可以看到其他的圖像；在古代共和國很快就開始制造帶有神的圖像的錢幣；最后是歷史上國家元首的肖像[后者最終取代了牛和羊]。最早的帶有肖像的貨幣是亞歷山大大帝發(fā)行的，從此開始有了“世界貨幣”。
　　元老院的法令授予奧古斯都“jus  imaginis”[注：把自己的肖像打在錢幣上的權(quán)利?！幷咦；尤利烏斯·凱撒則是在他于公元前44年死去以后，才由尊敬他的“quatuorviri  monetales”[注：掌管造幣事務(wù)的四人委員會(huì)?！幷咦開始把他的肖像打在錢幣上的。
　　尤利烏斯·凱撒[根據(jù)阿庇安的說法][113]在當(dāng)了大法官之后債臺(tái)高筑，負(fù)債達(dá)2500萬色士杰爾色，折合500萬法郎（按照這句話的直接意思，可以認(rèn)為債務(wù)多得多；參看該書）。公元前60年，他謀求執(zhí)政官職位；當(dāng)時(shí)全權(quán)公民的選票是誰出錢多就投給誰的，所以凱撒的債務(wù)大大增加了。    公元前59年——高盧總督。他的目的是為自己和自己的朋友掠奪這個(gè)國家（參看斯維托尼烏斯，卷一，第五十四章）。斯維托尼烏斯說：“因此，他[凱撒]就有了大量黃金，以致于他在意大利和各行省論重量拋售黃金?！盵當(dāng)時(shí)一磅賣3000色士杰爾色。]凱撒感到傷腦筋的是，從當(dāng)時(shí)已經(jīng)出名的非常富有的高盧只能榨取到金[而不是銀]。顯然，貴族債權(quán)人是強(qiáng)迫凱撒用法定的銀幣還債，否則無法解釋當(dāng)時(shí)金價(jià)為什么暴跌。1個(gè)色士杰爾色，或者叫做nummus｛努木斯｝，其重量最多為1克，用相當(dāng)于326克的1羅馬磅只能制造326個(gè)色士杰爾色。這樣，按照斯維托尼烏斯的說法，9+（1/5）羅馬磅重的3000銀色士杰爾色就足可以買1磅金。由于凱撒對(duì)高盧的征伐和掠奪，金和銀的比價(jià)在短時(shí)間內(nèi)從1∶16下降到1∶9+（1/5），這必然要破壞凱撒的財(cái)政計(jì)劃。
　　高盧人自古以來就酷愛黃金。當(dāng)他們在自己的布雷努斯（每個(gè)高盧最高軍事長官的稱號(hào)，羅馬人把它變成了一個(gè)專有名詞Brennus）率領(lǐng)下于公元前390年攻占羅馬時(shí)，他們要求得到黃金，但是在整個(gè)羅馬國只能弄到8000磅。高盧人的黃金儲(chǔ)備可能是通過同腓尼基人、迦太基人、伊特剌斯坎人進(jìn)行有利的中間貿(mào)易而獲得的。
　　除了債務(wù)和費(fèi)錢的個(gè)人嗜好，凱撒還得在自己的營壘和敵人的營壘里用大筆津貼“收買”可靠的擁護(hù)者——例如，公元前50年，他用6000萬色士杰爾色收買了（負(fù)債累累的）保民官蓋·庫里奧，用3600萬色士杰爾色收買了執(zhí)政官埃米利烏斯·保羅，有時(shí)還用厚禮來換取最重要的城市和君王們對(duì)他的好感。
　　但是，大部分從高盧掠奪來的東西都給了羅馬平民。一開始就用凱撒在從高盧掠奪來的東西（de  manubiis）中的所得份額在羅馬著手建造新的集會(huì)場；光是為此所需的地皮就花了12000萬色士杰爾色（2400萬法郎）；另外，他答應(yīng)把士兵的薪餉增加一倍。[蘇拉比凱撒處境好，因?yàn)樗訆Z了富有白銀的民族。在元老院的命令給被降服的君主們規(guī)定的應(yīng)繳賠款中，他一年之內(nèi)從亞洲民族那里弄到的就有2萬銀塔蘭特（1億法郎），他的金庫長和造幣廠長魯庫魯斯可以馬上用這些白銀制造足值的銀幣。]
　　凱撒從高盧人那里掠奪的黃金越多，黃金的售價(jià)就越低，他就越難以擺脫自身的債務(wù)和他的擁護(hù)者的債務(wù)；他無法建成已經(jīng)開工的建筑物等等。格奈尤斯·龐培
　　“不止一次地說，[凱撒]因此而發(fā)動(dòng)全面內(nèi)戰(zhàn)和政變，他用私人的資財(cái)既不能完成他業(yè)已開始的建設(shè)，也不能使他自己無負(fù)于他的歸來在人民中所激起的期望”（斯維托尼烏斯，卷一，第三十章）。
　　因此他才渡過盧比康河。
　　由于征服高盧而造成的黃金貶值持續(xù)了很長的時(shí)間，以致到公元前37年金價(jià)才開始回升，這一點(diǎn)從當(dāng)時(shí)所造的貨幣重量的減輕可以看出。
　　公元14年，奧古斯都去世。他的死訊一傳開，集中在納夫波爾特（萊巴赫以西）的整整三個(gè)軍團(tuán)的冬季營地里就發(fā)生了叛亂。引起不滿的主要原因是：雖然在尤利烏斯·凱撒時(shí)期薪餉已經(jīng)增加一倍，但是從第二次日耳曼戰(zhàn)爭以來發(fā)給軍團(tuán)士兵的薪餉仍按銅阿司計(jì)算。到這次暴動(dòng)的時(shí)候，10阿司的日薪發(fā)到手里并不是這些銅阿司應(yīng)當(dāng)折合成的一個(gè)銀迪納里，而只是它的一小部分，而這一小部分還被金庫長折合成舊銅阿司。當(dāng)提比利烏斯上臺(tái)執(zhí)政時(shí)，軍團(tuán)士兵要求得到一個(gè)十足銀迪納里（＝33克勞澤）的日薪，因?yàn)榫瓦B羅馬的游手好閑的禁衛(wèi)軍一天都領(lǐng)到兩個(gè)銀迪納里。德魯蘇斯帶領(lǐng)一支禁衛(wèi)軍被調(diào)往萊巴赫，在雙方廝殺以后，公元14年9月26日發(fā)生的月全蝕幫了忙。
　　同時(shí)，由于同樣的原因，所有三個(gè)日耳曼軍，構(gòu)成駐扎歐洲的羅馬軍隊(duì)主力的十個(gè)軍團(tuán)也起而嘩變。起事地點(diǎn)——萊茵河畔的筑壘兵營。蓋爾馬尼庫斯等等（見塔西佗）[114]，一夜之間軍隊(duì)的一半被另一半消滅。蓋爾馬尼庫斯立刻進(jìn)攻卡滕人和凱魯斯奇人。他的艦隊(duì)和運(yùn)輸船隊(duì)全部在北海覆沒；在采齊納指揮下撤退的軍隊(duì)在沼澤地帶被阿爾米紐斯包圍，軍隊(duì)丟掉輜重，包括蓋爾馬尼庫斯搜刮的錢財(cái)，才得以返回科倫附近的橋頭堡。
　　羅馬的貨幣比價(jià)在歐洲一直保持到西羅馬帝國崩潰。奧留斯成為比較稀少和貴重的貨幣。
　　從戴克里先起，羅馬的造幣術(shù)日漸衰落；從這時(shí)起，羅馬貨幣同蠻族的貨幣很相似。
　　公元395年，汪達(dá)爾人斯蒂利霍作為霍諾里烏斯皇帝的大臣擁有無限的權(quán)力。
　　公元410年，西哥特人阿拉里希征服羅馬，下令在羅馬制造自己的貨幣。
　　公元455年，汪達(dá)爾人在蓋澤里希的率領(lǐng)下從海上來到羅馬進(jìn)行占領(lǐng)和洗劫；汪達(dá)爾人造的貨幣不亞于羅馬貨幣。蘇維匯人里西默長期控制羅馬及其皇帝。
　　公元475年，哥特人奧多亞克（來自德涅斯特爾河沿岸）推翻羅慕洛·奧古斯圖路的王位，當(dāng)了二十年意大利國王。
　　在民族大遷徙時(shí)期，許多錢幣被埋藏起來或者被砌入墻里；所以今天有時(shí)還能發(fā)現(xiàn)那個(gè)時(shí)期的財(cái)寶。流通的金幣不斷磨損。礦場廢棄。造幣廠關(guān)閉。因此可以想象貨幣是不足的。
　　阿梯拉率領(lǐng)匈奴人把一切能夠發(fā)現(xiàn)的東西都搶走；大約公元452年，劫奪所獲都集中在今天的匈牙利境內(nèi)蒂薩河和多瑙河之間的地帶。
　　早在墨洛溫王朝就出現(xiàn)了小圓金屬片（brachea），多半只是在一面用手錘打上圖像；這種小圓金屬片在卡羅林王朝以后的時(shí)期還存在。這是退回到遠(yuǎn)古在埃吉爾島上最早采用的用貴金屬造幣的老方法；合金的質(zhì)量——常常是很成問題的——表明著幣值。查理大帝公元791年在打垮阿瓦爾同盟之后向西方傾銷金銀。但時(shí)間不長。
　　開采量很小的礦場所出產(chǎn)的貴金屬甚至抵償不了日常的損耗，因此在整個(gè)中世紀(jì)君主們都干造假幣的事，對(duì)此起了促進(jìn)作用的是當(dāng)時(shí)到處實(shí)行的允許選擇的復(fù)本位制｛Doppelw?hrung｝；例如，如果金漲價(jià)，那么不僅金幣，而且銀幣也造得輕些，最后，這兩種貨幣里常常只剩下不值錢的金屬——合金的基。
　　漢撒同盟的主要目的（？）是為足重的貿(mào)易貨幣創(chuàng)造條件，有了這樣的貨幣才能夠進(jìn)行國際貿(mào)易。在漢撒同盟的大的貿(mào)易中心和貨棧，商品的互換｛Umtausch｝或“交換”｛“Wechsel”｝以實(shí)物形式進(jìn)行，在那里任何差額也叫做“Wechsel”。在漢撒同盟的各個(gè)中心，寫借據(jù)就必須用銀行接受的足重貨幣支付。
　　在有海島地勢保護(hù)的英國，在貴金屬——不論是做成錢幣的還是沒有做成錢幣的——禁止輸出的情況下，錢幣假造的成分相對(duì)說來就少一些；在純貴金屬含量不變的情況下，英國的金幣和銀幣｛重量｝逐漸下降的過程是和緩的。用1磅金或銀制造出：
　　金                  銀
　　愛德華三世時(shí)期（1345年）    13鎊3先令4便士     22先令2便士
　　亨利四世時(shí)期  （1412年）    16鎊13先令4便士    30先令
　　愛德華四世時(shí)期（1480年）    22鎊10先令          37先令
　　后來，亨利八世彌補(bǔ)過去的疏漏。1513年，他首先要求允許把自己的貨幣輸往弗蘭德，佛來米人不接受，說他的貨幣只有大大貶值才能允許流通。
　　卡·馬克思寫于1880年
　　第一次發(fā)表
　　原文是德文
　　注釋：
　　[111]《單本位制或復(fù)本位制》這篇經(jīng)濟(jì)史著作在本卷系第一次發(fā)表。它補(bǔ)充了《資本論》各卷以及《1857—1858年經(jīng)濟(jì)學(xué)手稿》中涉及此問題的論述（見《馬克思恩格斯全集》第23卷和第46卷上、下冊）?！?98頁。
　　[112]確定了共同稅界的德意志各邦的關(guān)稅同盟成立于1834年。由于必須建立一個(gè)全德意志市場而成立的這個(gè)同盟，后來包括了除奧地利和一些小邦之外的所有德意志邦。普魯士在同盟中起主導(dǎo)作用?！?99頁。
　　[113]這里提到的事見于阿庇安《羅馬內(nèi)戰(zhàn)史》第2卷第8章?！?02頁。
　　[114]馬克思這里提到的事見于塔西佗《編年史》第1卷第50—71章。——第204頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第45卷