馬克思致恩格斯(1852年12月14日)  

馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯

曼徹斯特

1852年12月14日于倫敦索荷區(qū)第恩街28號(hào)

親愛(ài)的恩格斯：

整個(gè)這段時(shí)間我也在陪著你犯痔瘡。幸好這一次病情輕，沒(méi)有“惡性”發(fā)作就過(guò)去了。必要時(shí)得求助于水蛭。這是個(gè)極好的方法。

錢(qián)在一個(gè)星期以前就收到了。

從下面抄錄的小沙貝利茨的信中你可以看出《揭露科倫共產(chǎn)黨人案件》的情況。

“1852年12月11日于巴塞爾

親愛(ài)的馬克思：

手稿前天完整無(wú)缺地到了我手里，今天我已經(jīng)在看校樣的第一張了。小冊(cè)子是用完全新的鉛字排印的，排得非常好，是十六開(kāi)本的。我們將注意盡量把校對(duì)搞好。整個(gè)小冊(cè)子約有七十到八十頁(yè)，我認(rèn)為，我們可以把價(jià)格定為每本十銀格羅申，因?yàn)闊o(wú)論如何，這一版（印數(shù)二千冊(cè)）的一部分很可能被沒(méi)收。大部分我們將送往萊茵省。我確信，小冊(cè)子將引起很大轟動(dòng)，因?yàn)樗且槐窘茏?，我們是四個(gè)人，我們閱讀了手稿，其中有兩個(gè)是能夠判斷這種東西的行家〈沙貝利茨是否把自己也算在這些“行家”之列？〉，我們都異口同聲地給予好評(píng)。的確，這本小冊(cè)子為普魯士政府樹(shù)立了一塊‘紀(jì)念牌”。

衷心問(wèn)候馬克思派。

您的  雅·沙貝利茨”

最后這句開(kāi)玩笑的話是由于我的某些擔(dān)心引起的，我本來(lái)?yè)?dān)心沙貝利茨會(huì)注意到我們對(duì)維利希一沙佩爾派的嚴(yán)厲態(tài)度，因?yàn)樗救嗽谀撤N程度上曾經(jīng)是屬于這一派的。

現(xiàn)在主要的問(wèn)題是保密，使東西不致在德國(guó)邊界上立即被沒(méi)收，所以我在這里到處放出風(fēng)聲說(shuō)，關(guān)于科倫事件的小冊(cè)子將在美國(guó)出版。

為了在你痔瘡發(fā)作時(shí)不麻煩你，我讓皮佩爾盡他的能力翻譯了一篇給德納寫(xiě)的評(píng)迪斯累里的預(yù)算案的文章[注：卡·馬克思《議會(huì)。——11月26日的表決。——迪斯累里的預(yù)算案》。——編者注]，并且于上星期五寄到美國(guó)去了。

這一次不多寫(xiě)了，請(qǐng)?jiān)?。我頭痛得要命。

你的  卡·馬克思

出處：馬克思恩格斯全集第28卷