第十一章 工資的一般變動(dòng)對(duì)生產(chǎn)價(jià)格的影響  

 馬克思 恩格斯/中共中央馬克思、恩格斯、列寧、斯大林著作編譯局編譯   

假定社會(huì)資本的平均構(gòu)成是80c＋20v，利潤(rùn)是20％。在這種情況下，剩余價(jià)值率就是100％。假定其他一切條件相同，工資的一般提高就是剩余價(jià)值率的降低。對(duì)平均資本來(lái)說(shuō)，利潤(rùn)和剩余價(jià)值是一致的。假定工資提高25％。以前花費(fèi)20來(lái)推動(dòng)的勞動(dòng)量，現(xiàn)在就要花費(fèi)25。因此，一次周轉(zhuǎn)的價(jià)值以前是80c＋20v＋20p，現(xiàn)在是80c＋25v＋15p?？勺冑Y本推動(dòng)的勞動(dòng)和以前一樣，生產(chǎn)一個(gè)40的價(jià)值額?，F(xiàn)在v由20增加到25，所以余額m或p只＝15。利潤(rùn)15，按105計(jì)算，等于[14+（2/7）]％，這是新的平均利潤(rùn)率。因?yàn)槠骄Y本生產(chǎn)的商品的生產(chǎn)價(jià)格是和它們的價(jià)值一致的，所以這種商品的生產(chǎn)價(jià)格不變；因此，工資的提高，雖然引起利潤(rùn)的降低，但不會(huì)引起商品價(jià)值和價(jià)格的變動(dòng)。

以前，當(dāng)平均利潤(rùn)＝20％時(shí)，一個(gè)周轉(zhuǎn)期間所生產(chǎn)的商品的生產(chǎn)價(jià)格，等于它們的成本價(jià)格加上按這個(gè)成本價(jià)格計(jì)算的20％的利潤(rùn)，也就是＝k＋kp′＝k＋20k/100。在這里，k是一個(gè)可變量，隨著加入商品的生產(chǎn)資料的價(jià)值不同而不同，并且隨著生產(chǎn)商品所使用的固定資本轉(zhuǎn)移到產(chǎn)品中去的損耗量不同而不同。現(xiàn)在，生產(chǎn)價(jià)格是k＋[14+（2/7）k/100]。

我們先來(lái)看這樣一個(gè)資本，它的構(gòu)成低于社會(huì)平均資本原來(lái)的構(gòu)成。80c＋20v（現(xiàn)在變?yōu)?6+（4/21）c＋23+（17/21）v）；例如50c＋50v。在這里，為了簡(jiǎn)便起見(jiàn)，我們假定全部固定資本都作為損耗加入年產(chǎn)品，并假定周轉(zhuǎn)時(shí)間與Ⅰ相同，那末，在工資提高之前，年產(chǎn)品的生產(chǎn)價(jià)格就是50c＋50v＋20p＝120。工資提高25％，推動(dòng)同量勞動(dòng)的可變資本就由50提高到62+（1/2）。如果年產(chǎn)品還是按照以前的生產(chǎn)價(jià)格120出售，結(jié)果就是50c＋62+（1/2）v＋7+（1/2）p，因而利潤(rùn)率是[6+（2/3）]％。但新的平均利潤(rùn)率是[14+（2/7）]％，并且因?yàn)槲覀兗俣ㄆ渌磺袟l件相同，所以，這個(gè)50c＋62+（1/2）v的資本也應(yīng)該賺到這個(gè)利潤(rùn)。一個(gè)112+（1/2）的資本，按照14+（2/7）的利潤(rùn)率計(jì)算，賺到16+（1/14）的利潤(rùn)。因此，這個(gè)資本所生產(chǎn)的商品的生產(chǎn)價(jià)格，現(xiàn)在就是50c＋62+（1/2）v＋16+（1/14）p＝128+（8/14）。在這里，由于工資提高25％，同量該種商品的生產(chǎn)價(jià)格就是由120提高到128+（8/14），也就是說(shuō)，提高7％以上。

反過(guò)來(lái)，我們?cè)賮?lái)看這樣一個(gè)生產(chǎn)部門，它的構(gòu)成高于平均資本，例如92c＋8v。原來(lái)的平均利潤(rùn)在這里也是＝20；我們?cè)偌俣ㄈ抗潭ㄙY本加入年產(chǎn)品，周轉(zhuǎn)時(shí)間也與Ⅰ和Ⅱ相同，商品的生產(chǎn)價(jià)格在這里也就＝120。

由于工資提高25％，推動(dòng)等量勞動(dòng)的可變資本就由8增加到10，因而商品的成本價(jià)格就由100增加到102，而平均利潤(rùn)率已經(jīng)由20％下降到[14+（2/7）]％。但是，100∶14+（2/7）＝102∶14+（4/7）。這樣，現(xiàn)在102應(yīng)有的利潤(rùn)是14+（4/7），因而總產(chǎn)品要按k＋kp′＝102＋14+（4/7）＝116+（4/7）來(lái)出售。這就是說(shuō)，生產(chǎn)價(jià)格由120下降到116+（4/7），即下降[3+（3/7）]％。

可見(jiàn)，由于工資提高25％：

1．對(duì)于社會(huì)平均構(gòu)成的資本來(lái)說(shuō)，商品的生產(chǎn)價(jià)格保持不變；

2．對(duì)于較低構(gòu)成的資本來(lái)說(shuō)，商品的生產(chǎn)價(jià)格提高了，雖然不是按照利潤(rùn)降低的比例而提高；

3．對(duì)于較高構(gòu)成的資本來(lái)說(shuō)，商品的生產(chǎn)價(jià)格降低了，雖然也不是按照利潤(rùn)降低的比例而降低。

因?yàn)槠骄Y本的商品的生產(chǎn)價(jià)格保持不變，和產(chǎn)品的價(jià)值相等，所以一切資本的產(chǎn)品的生產(chǎn)價(jià)格的總額也保持不變，和總資本所生產(chǎn)的價(jià)值的總額相等；一方面的提高，和另一方面的降低，對(duì)總資本來(lái)說(shuō)，會(huì)平均化為社會(huì)平均資本的水平。

商品的生產(chǎn)價(jià)格在例Ⅱ中提高了，在例Ⅲ中降低了，這種由剩余價(jià)值率降低即由工資一般提高引起的相反的結(jié)果，已經(jīng)表明：在這里談不到工資的提高由價(jià)格來(lái)補(bǔ)償，因?yàn)棰笾猩a(chǎn)價(jià)格的降低當(dāng)然不能補(bǔ)償資本家的利潤(rùn)的降低，Ⅱ中價(jià)格的提高也不能防止利潤(rùn)的降低。相反，在價(jià)格提高和價(jià)格降低這兩個(gè)場(chǎng)合，利潤(rùn)都和價(jià)格保持不變的平均資本的利潤(rùn)相同。對(duì)Ⅱ和對(duì)Ⅲ來(lái)說(shuō)，利潤(rùn)都同樣是那個(gè)已經(jīng)下降5+（5/7），即下降略多于25％的平均利潤(rùn)。由此可以得出結(jié)論，如果Ⅱ的價(jià)格不提高，Ⅲ的價(jià)格不降低，Ⅱ就要低于新的已經(jīng)下降的平均利潤(rùn)出售，Ⅲ就要高于它出售。不言而喻，根據(jù)每100資本中投在勞動(dòng)上的是10，25，還是50的不同情況，工資的提高，必然對(duì)以資本的1/10投在工資上的資本家和以資本的1/4或1/2投在工資上的資本家，產(chǎn)生極不相同的影響。根據(jù)資本高于或低于社會(huì)平均構(gòu)成的不同情況，生產(chǎn)價(jià)格一方面會(huì)提高，另一方面會(huì)降低，這只是由于利潤(rùn)平均化為新的已經(jīng)下降的平均利潤(rùn)。

工資的一般降低和與之相適應(yīng)的利潤(rùn)率的一般提高，從而平均利潤(rùn)的一般提高，會(huì)怎樣影響各個(gè)按相反方向同社會(huì)平均構(gòu)成偏離的資本所生產(chǎn)的商品的生產(chǎn)價(jià)格呢？我們只要把以上的說(shuō)明反過(guò)來(lái)，就可以得到結(jié)果（這一點(diǎn)李嘉圖沒(méi)有研究過(guò)）。

Ⅰ．平均資本＝80c＋20v＝100；剩余價(jià)值率＝100％；生產(chǎn)價(jià)格＝商品價(jià)值＝80c＋20v＋20p＝120；利潤(rùn)率＝20％。假定工資降低1/4，同一不變資本就由15v來(lái)推動(dòng)，而不是由20v來(lái)推動(dòng)。因此，商品價(jià)值就是80c＋15v＋25p＝120。v所推動(dòng)的勞動(dòng)量仍舊不變，不過(guò)由此創(chuàng)造的新價(jià)值會(huì)按不同的比例分配在資本家和工人之間。剩余價(jià)值由20增加到25，剩余價(jià)值率由20/20增加到25/15，也就是由100％增加到[166+（2/3）]％。按資本95計(jì)算的利潤(rùn)現(xiàn)在＝25，所以按100計(jì)算的利潤(rùn)率＝26+（6/19）。用百分比表示的新的資本構(gòu)成現(xiàn)在是84+（4/19）c＋15+（15/19）v＝100。

Ⅱ．低構(gòu)成。如上所說(shuō)，原來(lái)是50c＋50v。工資降低1/4，v就減少到37+（1/2），全部預(yù)付資本就減少到50c＋37+（1/2）v＝87+（1/2）。把新的利潤(rùn)率[26+（6/19）]％應(yīng)用到這個(gè)資本上，就得到100∶26+（6/19）＝87+（1/2）∶23+（1/38）。同一個(gè)商品量以前值120，現(xiàn)在值87+（1/2）＋23+（1/38）＝110+（10/19）。價(jià)格幾乎降低10。

Ⅲ．高構(gòu)成。原來(lái)是92c＋8v＝100。工資降低1/4，8v就減少到6v，總資本就減少到98。因此，100∶26+（6/19）＝98∶25+（15/19）。商品的生產(chǎn)價(jià)格，以前是100＋20＝120，現(xiàn)在，在工資降低以后，是98＋25+（15/19）＝123+（15/19），幾乎提高4。

這樣，我們看到，只要按相反的方向重述以上的說(shuō)明并加上必要的修改就行了；工資一般降低的結(jié)果，是剩余價(jià)值和剩余價(jià)值率的一般提高，并且在其他條件不變的情況下，還有利潤(rùn)率的一般提高，雖然比例不同；對(duì)低構(gòu)成的資本所生產(chǎn)的商品來(lái)說(shuō)，生產(chǎn)價(jià)格會(huì)降低，對(duì)高構(gòu)成的資本所生產(chǎn)的商品來(lái)說(shuō)，生產(chǎn)價(jià)格會(huì)提高。這和工資一般提高時(shí)的結(jié)果恰好相反。[注：非常奇怪的是：李嘉圖[73]（他當(dāng)然按照和這里不同的方法來(lái)論述，因?yàn)樗焕斫鈨r(jià)值平均化為生產(chǎn)價(jià)格的問(wèn)題）從來(lái)沒(méi)有想到這種情況，只是考察了第一種情況，即工資的提高和它對(duì)商品生產(chǎn)價(jià)格的影響。一群只會(huì)模仿的奴仆[74]甚至沒(méi)有想到作出這個(gè)非常明顯的、事實(shí)上只是同義反復(fù)的應(yīng)用。]在這兩個(gè)場(chǎng)合，——工資提高的場(chǎng)合和工資降低的場(chǎng)合，——我們都假定工作日不變，一切必要生活資料的價(jià)格也不變。因此，在這里，工資只有在它原來(lái)就高于勞動(dòng)正常價(jià)格的情況下，或在被壓低到這個(gè)價(jià)格以下的情況下，才可能降低。如果工資的提高或降低是由通常進(jìn)入工人消費(fèi)的商品的價(jià)值從而生產(chǎn)價(jià)格的變動(dòng)引起的，事情會(huì)發(fā)生什么樣的變化，這將部分地在論述地租的那一篇進(jìn)一步研究。但在這里，我們要斷然指出：

如果工資的提高或降低是由必要生活資料的價(jià)值變動(dòng)引起的，那末以上所說(shuō)，只有在那些因自己的價(jià)格變動(dòng)而使可變資本增加或減少的商品，也作為構(gòu)成要素進(jìn)入不變資本，因而不只是影響工資的情況下，才需要加以修改。如果它們只是影響工資，那末以上所說(shuō)就已經(jīng)包含所要說(shuō)的一切了。

在整個(gè)這一章，一般利潤(rùn)率的形成，平均利潤(rùn)的形成，從而價(jià)值到生產(chǎn)價(jià)格的轉(zhuǎn)化，都假定為既定的事實(shí)。問(wèn)題只是，工資的一般提高或降低怎樣影響被假設(shè)為既定的商品生產(chǎn)價(jià)格。同本篇考察的其他重要論點(diǎn)相比，這是一個(gè)很次要的問(wèn)題。但在這里提到的問(wèn)題中，只有這個(gè)問(wèn)題是李嘉圖研究過(guò)的，并且我們將會(huì)看到[75]，他對(duì)這個(gè)問(wèn)題的研究也是片面的和有缺陷的。

注釋：

[73]大·李嘉圖《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)和賦稅原理》1821年倫敦第3版第36-41頁(yè)。——第227頁(yè)。

[74]一群只會(huì)模仿的奴仆（Servum  pecus  imitatorum）--套用了賀雷西《書信集》的一句話“啊，只會(huì)模仿的奴仆群！”（《O  imitatores，servum  pecus！》）見(jiàn)第1冊(cè)第19封信。——第227頁(yè)。

[75]這里指《剩余價(jià)值理論》中馬克思批判地考察李嘉圖關(guān)于工資變動(dòng)對(duì)生產(chǎn)價(jià)格的影響的看法（見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第26卷第2冊(cè)第209-225頁(yè)）。——第227頁(yè)。

出處：馬克思恩格斯全集第25卷