倫敦
　　1862年12月15日[于倫敦]
　　親愛(ài)的弗萊里格拉特：
　　隨信“附還”那五英鎊，非常感謝。遲了五天，請(qǐng)?jiān)?。由于我姐夫羅·施馬爾豪森突然意外地死去，我在特利爾的親人心情十分沉重，從而給我的錢晚了。
　　我在棉花貴族統(tǒng)治和親奴隸制狂暴行為的中心利物浦和曼徹斯特逗留了幾天。[288]在這些城市的廣大的資產(chǎn)階級(jí)和貴族圈子里，可以看到現(xiàn)代史上前所未有的人類理性的最大錯(cuò)亂。
　　日內(nèi)我要到你的營(yíng)業(yè)所去一會(huì)兒，因?yàn)橛幸患鞣矫娴氖虑樾枰湍阏務(wù)劇?br>　　《一個(gè)信徒的話》[568]，我最近就答復(fù)。
　　我們?nèi)蚁蚰銈內(nèi)覇?wèn)好。
　　你的  卡·馬克思
　　注釋：
　　[288]馬克思大概是從1862年12月5日至13日在曼徹斯特恩格斯家里作客。馬克思在曼徹斯特逗留期間，還去利物浦看望艾?；舴?。——第301、635頁(yè)。
　　[568]指的是庫(kù)格曼1862年11月21日給弗萊里格拉特的信，信中要求把馬克思寫(xiě)作經(jīng)濟(jì)學(xué)著作的進(jìn)展情況告訴他。弗萊里格拉特于12月3日在把這封信轉(zhuǎn)寄給馬克思時(shí)稱之為《一個(gè)信徒的話》?！?35頁(yè)。
　　出處：馬克思恩格斯全集第30卷