巴黎
　　[副本]
　　1860年3月13日于曼徹斯特牛津路特隆克利夫小林坊6號
　　尊敬的先生：
　　您的書[注：貝·瑟美列《一八四八年至一八六○年的匈牙利問題》?！幷咦我還沒有收到。否則我已在《紐約論壇報》上發(fā)表對它的評論了。
　　我給您寄去了一篇針對科蘇特的文章[493]，條件是您一定要把它退還給我。我并不認為這篇文章有任何意義，但是我為了某種目的需要用它。
　　我在柏林和倫敦對那些無恥摘載福格特誹謗作品[注：卡·福格特《我對〈總匯報〉的訴訟》。——編者注]的報紙[注：指《國民報》和《每日電訊》?！幷咦以誹謗罪提出了兩起訴訟。十年來我總是在最肆無忌憚的誹謗面前保持沉默，但是我以為現(xiàn)在已經(jīng)到了公開反駁的時候了。
　　我的朋友（我是在他家給您寫這封信的）也許對您有用（他是商業(yè)家）。請您寄一份您的酒的價目表給他（地址：曼徹斯特歐門—恩格斯公司弗里德里?！ざ鞲袼瓜壬?。但是您可不要利用施托夫雷根那類人來當您的代理人。
　　忠實于您的威廉斯[注：阿·威廉斯是馬克思的化名?！幷咦
　　過幾天我就返回倫敦。
　　注釋：
　　[493]馬克思《科蘇特和路易－拿破侖》（見本卷第434頁和注415）?！?11頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第30卷