布魯塞爾
　　[草稿]
　　1860年2月3日于倫敦哈佛斯托克小山梅特蘭公園路格拉弗頓坊9號
　　親愛的列列韋爾：
　　1848年在科倫有個波蘭人[注：看來是指科斯策爾斯基?！幷咦帶著您的一封介紹信來見我，可惜從那以后我再沒有機會同您保持聯(lián)系。我寫這封信給您，是因為有一個特殊的情況。
　　有個福格特，是日內瓦的教授，發(fā)表了一本小冊子[注：卡·福格特《我對〈總匯報〉的訴訟》?！幷咦，其中充滿對我和我的政治活動的最驚人的誹謗。他一方面把我描繪成渺小的人，另一方面把最卑鄙的動機強加在我身上。他歪曲我的整個過去。因為當我住在布魯塞爾時有幸同您保持親密的關系，——我永遠不會忘記您在1848年2月22日波蘭革命紀念會[419]上當眾與我擁抱所給我的榮譽，——所以請您給我寫封私人信，證實您對我的友誼，同時也證明我在布魯塞爾同波蘭流亡者保持過友好關系。[420]
　　致兄弟般的敬禮。
　　您的  卡爾·馬克思
　　馬克思夫人希望您還記得她，她謄寫了我給您的信，因為我的字跡潦草。
　　注釋：
　　[419]指1848年2月22日民主協(xié)會為紀念1846年克拉科夫起義兩周年而在布魯塞爾舉行的紀念會。在這次紀念會上馬克思和恩格斯發(fā)表了演說（見《馬克思恩格斯全集》中文版第4卷第534—541頁）。民主協(xié)會是1847年秋在布魯塞爾成立的，馬克思和恩格斯對該協(xié)會的成立起了積極的作用。民主協(xié)會把無產階級革命者（其中主要是德國的革命流亡者）以及資產階級和小資產階級民主進步分子團結在自己的隊伍中。協(xié)會的主席是比利時的民主主義者若特蘭。馬克思被選為代表德國人的副主席。代表波蘭人的副主席是波蘭流亡者的民主派首領之一約阿希姆·列列韋爾。在馬克思的影響下，布魯塞爾民主協(xié)會成為國際民主運動的巨大中心之一。在法國資產階級二月革命時期，布魯塞爾民主協(xié)會的無產階級派曾設法武裝比利時工人和開展爭取民主共和國的斗爭。但是，在1848年3月初馬克思被驅逐出布魯塞爾以及比利時當局對協(xié)會中最革命的分子進行鎮(zhèn)壓以后，比利時的資產階級民主主義者沒有能夠領導勞動群眾的反君主政體的運動。民主協(xié)會的活動就成了更狹隘和純地方性的了，到1849年它的活動實際上已告停止?！?33、505頁。
　　[420]馬克思把列列韋爾的回信發(fā)表在自己的抨擊性著作《福格特先生》的附錄中（見《馬克思恩格斯全集》中文版第14卷第747頁）。——第434頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第30卷