曼徹斯特
　　1862年3月3日[于倫敦]
　　親愛的恩格斯：
　　今天我叫妻子到當(dāng)鋪去，看看那里能不能有點什么辦法，因為我收到房東一封粗野透頂?shù)男?，這家伙如果把評價員[153]打發(fā)到我家里來，那就但愿上天可憐可憐我了……
　　葡萄酒還沒有寄到。
　　如果你能在這個星期（星期五早晨以前）寄給我一篇用英文寫的關(guān)于美國戰(zhàn)爭的文章，那就太好了。你可以完全無所顧忌地寫?！墩搲瘓蟆窌阉?dāng)作外國軍官來信登出來。注意：《論壇報》是痛恨麥克累倫的，因為他同民主黨串通一氣，又因為當(dāng)他任全軍總司令時，他進(jìn)行直接干預(yù)來阻礙任何軍事行動，不僅在波托馬克河是這樣（在那里這種干預(yù)也許有些道理），而且在各個戰(zhàn)場，特別在西部也是這樣。（他也是那個極其卑鄙的反弗里芒特陰謀[222]的靈魂。）此外，這個麥克出于派系習(xí)氣和對文職人員的憎恨，庇護(hù)軍隊中所有的叛徒，例如梅納德上校和斯通將軍。后者在麥克累倫被解除全軍總司令職務(wù)以后一兩天就被逮捕了。《紐約先驅(qū)報》駐華盛頓的無恥“代表”[注：艾夫斯?！幷咦作為間諜也被捕了，這是違背麥克累倫的意志的，何況他在被捕的前一天還在家里舉行香檳酒會宴請麥克累倫參謀部全體人員。
　　你可能還記得，我一開始就告訴過你，從對華貿(mào)易中指望不到什么結(jié)果。貿(mào)易部最近的報告[223]證實了這一點：
　　1860年  1861年
　　英鎊     英鎊
　　中國……………………2872045  3114157
　　香港……………………2445991  1733967
　　總計                5318036  4848124
　　可見，輸出總額是減少了。直接的輸出額增加了，經(jīng)過香港的輸出額減少了。在這時期，俄國人又占領(lǐng)了朝鮮沿岸附近的一個很好的島嶼。此外他們又在爪哇[注：應(yīng)當(dāng)是：在日本（見本卷第222—223頁）?！幷咦實行新的“占領(lǐng)”，由此你可看出，這就保證了他們在太平洋北部的霸權(quán)。英國所有報刊對俄國在這個地區(qū)的推進(jìn)默不作聲，以及對波蘭的消極態(tài)度，都可以證明，它們在帕姆[注：帕麥斯頓?！幷咦的影響下俄羅斯化到了什么程度。
　　附帶說一下。煩你告訴我，給我表兄弟菲力浦斯的那本拉薩爾的書[注：斐·拉薩爾《既得權(quán)利體系》?！幷咦到底怎么樣了，我由于沒有這些消息，不能寫信給這個表兄弟。
　　祝好。
　　你的  卡·馬·
　　注釋：
　　[153]評價員是英國的官吏，有權(quán)估價或變賣因欠債而被查封的家產(chǎn)?！?50、219、271、312頁。
　　[222]指弗里芒特由于發(fā)表文告，宣布解放叛亂分子的黑奴，在1861年10月被免去密蘇里軍團司令之職。關(guān)于這個問題，見馬克思的文章《弗里芒特的免職》（《馬克思恩格斯全集》中文版第15卷第401—403頁）?！?19頁。
　　[223]指1861年貿(mào)易部的報告，報告以附錄的形式載于1862年3月1日《經(jīng)濟學(xué)家》雜志第20卷第966期，題為：《關(guān)于一八六一年一年內(nèi)（到12月31日止）貿(mào)易和通航的報告》（《Accounts  relating  to  Trade  and  Navigation  for  the  Year  ended  December  31，1861》）。馬克思引用的是《英國和愛爾蘭農(nóng)業(yè)和工業(yè)的商品出口》（《Exports  of  British  and  Irish  Produce  and  anufactures》）一節(jié)中的數(shù)字?！?20頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第30卷