曼徹斯特
　　1860年11月14日于[倫敦]西蒂區(qū)
　　親愛(ài)的恩格斯：
　　我們兩人的信錯(cuò)過(guò)了。為了通知你五英鎊今天早上已經(jīng)收到，我現(xiàn)在在波克罕的辦事處給你寫(xiě)這幾行。
　　近來(lái)我給你寫(xiě)信很少，而且很短，但這只是由于工作過(guò)于繁忙、身體不好以及各種各樣傷腦筋的事。從下星期末起，我如果又能騰出手來(lái)，那就要象以前那樣寫(xiě)信了。
　　今天我已郵寄給你昨天我提到的那一期《時(shí)代呼聲》，但是最遲到下星期三我必須收回，因?yàn)樗皇俏业摹?br>　　我把《衛(wèi)報(bào)》[注：《曼徹斯特衛(wèi)報(bào)》?！幷咦的非常有益的評(píng)語(yǔ)放在最后一章《附錄》中間。[128]
　　比斯康普前天結(jié)婚了——跟一個(gè)美國(guó)妓女。祝他幸福。
　　伊曼特來(lái)了信。他有了一個(gè)女兒。他瘦得象根干柴似的；整個(gè)夏季都害病，直到現(xiàn)在還病著?？蓱z的人！
　　波克罕向你問(wèn)候。他已得到他的公司許可，可以私人經(jīng)營(yíng)酒類(lèi)買(mǎi)賣(mài)，他表示，如果可能的話，請(qǐng)你在這方面給予幫助（各種酒類(lèi)）。
　　沒(méi)有別的新聞。
　　祝好。
　　你的  卡·馬·
　　注釋?zhuān)?br>　　[128]指1860年11月12日《曼徹斯特衛(wèi)報(bào)》上的一則簡(jiǎn)訊，即說(shuō)路易－拿破侖支持象《國(guó)民報(bào)》這樣的報(bào)紙是枉費(fèi)金錢(qián)（簡(jiǎn)訊全文，見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》中文版第14卷第751頁(yè)）?！?11頁(yè)。
　　出處：馬克思恩格斯全集第30卷