曼徹斯特
　　1860年9月15日[于倫敦]
　　親愛的恩格斯：
　　感謝你寄來的文章。
　　寄上艾?；舴虻臅鳾注：威·艾希霍夫《柏林警察剪影》?！幷咦，這本書你最多過兩三天就得寄還給我，絲毫不要損壞。這不是我的。這本拙劣的東西剛一出版，就在柏林被沒收了。這是倫敦僅有的一本。第二編關(guān)于帕茨克等人，不管他寫得怎樣不好，也還是使人笑得要死。此外，你可以看出柏林的糟糕的法庭是怎么回事。柏林的下流報刊把自由派的全部非凡勇氣都傾注在炮彈國王[注：斐迪南二世?！幷咦身上，因而對它們的帕茨克、法庭和可鄙的攝政王[注：威廉?！幷咦連一點余勇也沒有了。
　　加里波第是真正的救星。否則俄國—普魯士—奧地利的神圣同盟又會提高波拿巴的聲譽和鞏固他的地位。[108]
　　我們溫順的亨利希·畢爾格爾斯——你可以從附上的拉薩爾的信（也請寄還）中看出——投奔攝政王了。先是拉薩爾從亞琛給我來信，他在那里用浴療醫(yī)治痛風病。信中附帶告訴我，在科倫和杜塞爾多夫，工人協(xié)會在我們不認識的兩個年青律師[注：貝塞耳和克諾爾什。——編者注]領(lǐng)導下進行了改組，那里熱切地盼望著我的反對福格特的著作。波克罕從瑞士也帶來同樣的消息。我曾給催逼我的拉薩爾寫信說，除了在倫敦印以外，沒有其他可能（根據(jù)濟貝耳的信看來確實是這樣），[注：見本卷第560—561頁?！幷咦佩奇從倫敦經(jīng)過通常的途徑（萊比錫）在德國推銷，而在國外則直接推銷。但這需要錢。他這封信就是給我的答復。但他要想這樣脫身是不行的。我今天要再寫信給他[注：見本卷第562—564頁?！幷咦。他必須不惜任何代價至少弄到三十英鎊。波克罕提供十二英鎊。這樣就可以抵補大部分開支。附上希爾什菲爾德的清樣。一印張要花費四個半英鎊，不過字數(shù)多，相當于平常的兩印張。請讀一讀拉薩爾那封沒完沒了的長信的末尾幾頁，他在那里竭力稱頌我的那本政治經(jīng)濟學[注：卡·馬克思《政治經(jīng)濟學批判》?！幷咦。但是看來，他對政治經(jīng)濟學中的許多東西并不理解，從他的話中我清楚地看出這一點。
　　祝好。
　　你的  卡·馬·
　　附帶說一下?！缎缕蒸斒繄蟆穼懙溃骸睹裰餮芯俊罚ㄍ呃账沽_德、班貝爾格爾、拉薩爾、福格特、格律恩、奧本海姆等）是由八個真猶太人和兩個假猶太人寫成的。
　　注釋：
　　[108]1860年9月在報刊上出現(xiàn)了關(guān)于俄國皇帝、奧地利皇帝與普魯士攝政王即將會見的報道。會晤于1860年10月在華沙舉行。奧地利、普魯士和俄國由于要阻撓意大利的統(tǒng)一以及對抗為撒丁國王維克多－艾曼努爾二世撐腰的拿破侖第三的對外政策，企圖互相拉攏。關(guān)于這一點，見馬克思的文章《俄國利用奧地利?！A沙會議》（《馬克思恩格斯全集》中文版第15卷第192—195頁）?！?9、147頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第30卷