曼徹斯特
　　1860年8月29日[于倫敦]
　　親愛的恩格斯：
　　?？羲惯€能在曼徹斯特的裁縫那里找到工作嗎？如果能，他就應(yīng)當(dāng)離開這里，因?yàn)樗帜軌蚬ぷ髁耍ㄋ€是住在我們附近），而倫敦的情況不好，他在這里不走，那就得重新回到發(fā)臭的貧民窟去。
　　他的搬家費(fèi)用，我們在這里籌措。
　　談到他，我必須提醒你：我認(rèn)為他得的是一種脊髓病。他的妻子是個(gè)討厭的人：侈求體面（教會執(zhí)事的女兒）和愛爾蘭作風(fēng)在她身上奇特地混合在一起。她管理家務(wù)很馬虎。他本人沒有一點(diǎn)精力，沒有一點(diǎn)積極性，特別是從他的病加重以來。因此，必須使他不要一到曼徹斯特就受到縱容。他需要外界的強(qiáng)制，這特別是為了使她不致產(chǎn)生任何幻想。
　　我必須在最近幾天得到一點(diǎn)關(guān)于加里波第的東西。這是美國佬唯一感興趣的事情。
　　今天我收到我的柏林律師[注：法律顧問維貝爾?！幷咦的一封信，他在信中把他向最高法院提出的上訴書的全文告訴了我。不久你將收到它。關(guān)于傳單和布林德那一點(diǎn)[注：見本卷第24、438—440和454—459頁?！幷咦，他自己沒有正確理解，其余的都寫得非常好。
　　祝好。
　　你的  卡·馬·
　　出處：馬克思恩格斯全集第30卷