曼徹斯特
　　1869年7月17日［于倫敦］
　　親愛的弗雷德：
　　這里熱得要命。你們那里也是這樣嗎？
　　附上一批從艾?；舴?、威廉和弗里茨舍那里收到的各種材料?？勺鹁吹耐偸菒酃荛e事，自然又是他建議弗里茨舍要求我向此地的工聯(lián)借三百英鎊！他呢，保證還債！這就使我毫無必要地陷入不得不拒絕弗里茨舍的窘境！
　　此外，看來，他甚至不好好地閱讀別人給他的信。我給他寄去九百張會(huì)員證，告訴他每張會(huì)員證的全年會(huì)費(fèi)為一便士。這九百張會(huì)員證中有五百張不收費(fèi)，交給他掌握，好讓這些人有權(quán)派代表出席代表大會(huì)[286]。可是現(xiàn)在他竟問我，到底要不要每年交納固定的會(huì)費(fèi)？
　　施韋澤不得不允許門德在《社會(huì)民主黨人報(bào)》上挑起同國際的爭吵，這種情況最令人信服地表明，他是在何等苛刻的條件下回到哈茨費(fèi)爾特的懷抱的。[291]因?yàn)樗钋宄刂?，這樣干對他是多么危險(xiǎn)。
　　不過，老蠢驢貝克爾不但沒有保持應(yīng)有的審慎，反而毫無必要地使國際正式介入拉薩爾派教會(huì)的這一解體過程。這個(gè)老畜生由于辦事不沉著帶來許多危害。
　　家庭生活詩人弗萊里格拉特的《強(qiáng)盜》和《海盜》[注：看來是指斐·弗萊里格拉特的詩《強(qiáng)盜的葬禮》和《海盜的情詩》?！幷咦使我很開心——小維也納人。
　　向全家致良好的祝愿。
　　你的  摩爾
　　注釋：
　　[286]1869年9月6—11日在巴塞爾舉行了第一國際的應(yīng)屆代表大會(huì)。馬克思沒有出席代表大會(huì)，但是他最積極地參加了它的準(zhǔn)備工作。他在總委員會(huì)上討論代表大會(huì)議程的某些問題——土地問題（1869年7月6日）、繼承權(quán)問題（7月20日）和普及教育問題（8月10日和17日）——時(shí)的發(fā)言記錄被保存了下來（見《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第648—656頁）。
　　巴塞爾代表大會(huì)再次討論了土地問題，大多數(shù)票贊成廢除土地私有制，變土地私有制為土地公有制；通過了關(guān)于在全國范圍和國際范圍內(nèi)把工會(huì)聯(lián)合起來的決議，以及一系列關(guān)于從組織上鞏固國際和擴(kuò)大總委員會(huì)權(quán)力的決議。在巴塞爾代表大會(huì)上，馬克思的科學(xué)社會(huì)主義的擁護(hù)者和巴枯寧的無政府主義的追隨者之間在廢除繼承權(quán)的問題上發(fā)生了第一次公開的爭論?！?14、319、334、349、392、620頁。
　　[291]1869年7月14日《社會(huì)民主黨人報(bào)》第81號上刊載了一篇題為《招搖撞騙》（《Schwindel》）的文章，其中引用了日內(nèi)瓦德語區(qū)支部中央委員會(huì)1869年7月1日的決議。該項(xiàng)決議雖然贊同拉薩爾派聯(lián)合會(huì)的聯(lián)合（見注277），但是批評了建立全德工人聯(lián)合會(huì)的反民主的原則和施韋澤的專斷獨(dú)裁?！渡鐣?huì)民主黨人報(bào)》上這篇文章的作者（看來是門德）指責(zé)日內(nèi)瓦中央委員會(huì)主席約·菲·貝克爾和國際工人協(xié)會(huì)干涉全德工人聯(lián)合會(huì)的事務(wù)。——第319、325頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第32卷