曼徹斯特
　　1869年2月13日［于倫敦］
　　親愛的弗雷德：
　　《未來報(bào)》已收到，謝謝。
　　附上魯高來信和他們的章程等[注：見本卷第204頁?！幷咦。因?yàn)槟壳拔乙獙懽约旱臅鳾注：《資本論》?！幷咦，十分忙，并且在傷風(fēng)和熱病使工作中斷數(shù)周以后，我又真正重新開始工作了，所以，如果你能有空給我起草一個(gè)關(guān)于所附文件的簡(jiǎn)短報(bào)告（盡可能用英文寫，供向總委員會(huì)報(bào)告用）[234]，那就太好了。這些英勇的魯高礦工是德國第一批同我們發(fā)生直接聯(lián)系的工人；我們應(yīng)當(dāng)公開聲援他們。
　　祝好。
　　你的  卡·馬·
　　這些文件用完后，請(qǐng)立即退還給我。
　　注釋：
　　[234]《關(guān)于薩克森煤礦工人行業(yè)協(xié)會(huì)的報(bào)告》（見《馬克思恩格斯全集》中文版第16卷第385—392頁）是恩格斯應(yīng)馬克思的請(qǐng)求，根據(jù)魯高、下維爾施尼茨和埃耳斯尼茨等地的薩克森礦工寄來的材料寫成的。薩克森礦工們向總委員會(huì)和馬克思本人聲明他們?cè)敢饧尤雵H（見注211）。1869年2月23日，馬克思在總委員會(huì)會(huì)議上宣讀了這篇由恩格斯用英文寫成的報(bào)告。在1869年2月27日《蜂房》第385號(hào)上曾經(jīng)扼要地?cái)⑹隽诉@篇報(bào)告的內(nèi)容。其他英國報(bào)紙如《泰晤士報(bào)》、《每日新聞》和《晨報(bào)》都拒絕刊登這一文件。1869年3月初，馬克思親自將恩格斯這篇手稿譯成德文，并在1869年3月17日《社會(huì)民主黨人報(bào)》第33號(hào)、1869年3月20日《民主周報(bào)》第12號(hào)附刊、1869年3月20日和21日《未來報(bào)》第67號(hào)和第68號(hào)上發(fā)表。——第239頁。
　　出處：馬克思恩格斯全集第32卷